vevnitř oor Engels
vevnitř
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
in
en
indoors; at home or the office and available for conversation
Nejsem tak silná, jak jsem tam vevnitř předstírala.
I'm not as strong as I pretended to be in there.
inside
Rozhodující je, co uděláte, když už jste vevnitř.
It's what you do once you're inside that's key.
therein
inside
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ne, vevnitř.
Just deal with itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Máme vevnitř 11 letého chlapce se zbraní.
He' s got himself into a private warOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Všechno je vevnitř?
You' re not a secret anymoreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rozhodující je, co uděláte, když už jste vevnitř.
Give me the bag itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je vevnitř.
I will think of somethingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsi vevnitř, venku?
This is a prime exampleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne, udělal vevnitř pár fotek a řekl, že se ještě zastaví.
And certain patterns developOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsem tady vevnitř.
What gain can rise from my telling you the only time I feel fear as others do...... is when I think of you in harm?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V létě, když bude horko, si vyjdeš ven, a když bude zima, zůstaneš vevnitř i krbu.
George, are we sure he' s worth all this?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zůstala vevnitř.- Jeď!
The effects of asbestos on health have long been known.opensubtitles2 opensubtitles2
A my budeme vevnitř?
Can you stop banging around?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jo, mají ho vevnitř.
If it ́s not satisfactory...- Yes?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Někdo je vevnitř.
The Commission shall publish the list of competent authorities and any changes thereto in the Official Journal of the European CommunitiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je tam vevnitř?
I want you to know I appreciate all the packages you sent me on the insideopensubtitles2 opensubtitles2
Otisky vevnitř patří Wilsonu Hinesovi.
At the same time, new data underscored the growing importance of obesity as probably the most important public health issue facing not just Canada, but the world.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dohoním tě vevnitř.
The classic re- Re- Re- ReleaseOf " star wars: the empire strikes back!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A co bylo vevnitř?
What' s your favorite color?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pro Římany to byla budova města užívaná hlavně pro soudy. Křesťané přejali tento typ stavby a protože se vevnitř uctívalo, uzpůsobili tomu původní stavbu a dali jí nový obsah.
Refusal by the CommissionQED QED
Ronnie, já mám vevnitř dítě.
EKOS Research Associates (January 2006), Survey of NEXUS Marine Pilot Project Members:OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Promluvme si vevnitř.
It would have been a shame if I had to track you downOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Až bude zapadat, budeš zpátky vevnitř.
So, naturally, you turned to manufacturingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vevnitř nikdo není.
Tobacco productsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vevnitř je moje dcera.
Are you a hunter?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Máš nápad, že něco co je vevnitř má nějakou hodnotu.
Could you get this to her?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zmlátím tam vevnitř každýho zmrda!
Maybe if you moved away from Lake Lachrymose you might feel betterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.