vlastní spotřeba oor Engels
vlastní spotřeba
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
self-consumption
Co se týče elektřiny, je dodržen roční limit vlastní spotřeby?
Regarding electricity, is the annual self-consumption limit respected?
own consumption
EU neprodukuje dostatek medu na pokrytí své vlastní spotřeby.
The EU does not produce enough honey to cover its own consumption.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
konečná spotřeba domácností včetně vlastní spotřeby zemědělců podléhajících daňovému paušálu a jejich přímé prodeje konečným spotřebitelům
Shoot!Shoot as you like, mother fuckereurlex eurlex
J.FC Vlastní spotřeba a naturálie
Why are these two people here?EurLex-2 EurLex-2
Komise rovněž zjistila, že přibližně 60 % celkové výroby výrobců v Unii je určeno k využití pro vlastní spotřebu.
But then I remembered something Carlyle saideurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Objem pro vlastní spotřebu na trhu Unie (v tunách)
These motherless fucks listen to everythingEurLex-2 EurLex-2
Vlastní spotřeba v Unii (v tunách)
Yeah, well it didn’ t workeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Kradu z nemocnice krev pro vlastní spotřebu.
I guess you' re rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- v osobních zavazadlech cestujících určené pro jejich vlastní spotřebu,
Is that a joke?EurLex-2 EurLex-2
Prodeje subjektům ve spojení pro další následné zpracování byly považovány kvůli nedostatku volného výběru dodavatele za vlastní spotřebu.
Beers are # centsEurLex-2 EurLex-2
Vlastní spotřeba a ztráty odvětví zemního plynu
Do we look like kidnappers?EurLex-2 EurLex-2
Trh vlastní spotřeby
Many thanks, gentlemanEuroParl2021 EuroParl2021
Vzhledem k velmi omezené velikosti trhu pro vlastní spotřebu by jeho vývoj výrobní odvětví Unie nepoškodil.
You' re all aloneEuroParl2021 EuroParl2021
Tvrdila, že Komise měla provést analýzu trhu vlastní spotřeby nezávisle na analýze volného trhu.
You might wake them upEurLex-2 EurLex-2
Co se týče elektřiny, je dodržen roční limit vlastní spotřeby?
Do you know what day it is?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Na výrobu určenou pro vlastní spotřebu v integrovaných výrobních závodech se nevystavují faktury
I thought it would be liberating...... knowing how much time you had left to work withoj4 oj4
Rozdělení mezi převody pro vlastní spotřebu a závislým prodejem
You' re an #er noweurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Z vývoje cen, pokud jde o využití pro vlastní spotřebu, proto nelze vyvodit žádný významný závěr.
The expected outcomes of the CSA program are well aligned with the CBSA’s strategic outcomes.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Prodej výrobního odvětví Unie (včetně operací souvisejících s vlastní spotřebou) v Unii se v posuzovaném období vyvíjel takto:
Angel... the mad!Eurlex2019 Eurlex2019
Možnost 2: vynětí dopravy a vlastní spotřeby
Subject to Articles # and #, the courts of a Contracting State chosen by the parties to a transaction have jurisdiction in respect of any claim brought under this Convention, whether or not the chosen forum has a connection with the parties or the transactionEurlex2019 Eurlex2019
Prodej elektřiny do distribuční soustavy je povolen v případě, že je dodržen roční limit vlastní spotřeby.
I think I saw Childs outside the main entrance of the campeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Vlastní spotřeba
It' s in your genes, Kenteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Emise CO2 ze zařízení pro vlastní spotřebu, kt
What have you done to the baron?Eurlex2019 Eurlex2019
Vlastní spotřeba tudíž ke způsobení újmy nepřispěla.
Afternoon, Mr DeckerEurLex-2 EurLex-2
Na výrobu určenou pro vlastní spotřebu v integrovaných výrobních závodech se nevystavují faktury.
Are you all right?EurLex-2 EurLex-2
4013 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.