vlastník aktiv oor Engels
vlastník aktiv
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
asset owner
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nové nařízení také stanoví, že vlastníkem aktiv vytvořených v rámci programů Galileo a EGNOS je Společenství.
Only one thing left to donot-set not-set
právní výhody nebo omezení, které jsou specifické pouze pro aktuálního vlastníka aktiva; a
It' s your lucky day, huh?EurLex-2 EurLex-2
pronajímatel je vlastníkem aktiva a je schopen uplatnit svá vlastnická práva včas;
You can' t get in to talk to himWithout official clearanceEurLex-2 EurLex-2
daňové úlevy nebo břemena, které jsou specifické pro aktuálního vlastníka aktiva.
Your mother brought it around this morningEurLex-2 EurLex-2
Pokud ekonomického vlastníka aktiva nelze určit, oprávnění provádět odpisy má právní vlastník.
But I' m still in businessEurLex-2 EurLex-2
Vlastníkem aktiv tvořících síť a provozovaných společností DEDDIE je společnost PPC.
The beautiful ones Always smash the pictureEurLex-2 EurLex-2
c) pronajímatel je vlastníkem aktiva a je schopen uplatnit svá vlastnická práva včas;
I see you speak EnglishEurLex-2 EurLex-2
Významné a relevantní informace by vlastníkům aktiv umožnily činit informovanější rozhodnutí, pokud jde o jejich investiční politiky.
It was me just now.Do you see?EurLex-2 EurLex-2
Tato orientace na krátkodobé cíle je zakořeněna v nesouladu zájmů mezi vlastníky aktiv a správci aktiv.
We can do thisEurLex-2 EurLex-2
Tato opatření nakonec mohou vyústit v úspory nákladů a vyšší rentabilitu pro vlastníky aktiv a konečné příjemce.
That agreement shall describe in particular the type and location of operations to be financed by the FundEurLex-2 EurLex-2
Podle nařízení č. 683/2008 je vlastníkem aktiv vytvořených v rámci programu EGNOS Společenství.
We must retaliate swiftly and not be content with spoken or written protests. By its very existence, however, the Act has already done great damage to the more than 150 firms which feature in what the Americans so graphically call Cuba's 'Hall of Shame' .not-set not-set
Evropští správci a vlastníci aktiv, zejména penzijní fondy, jsou vyzváni, aby přijali zásady OSN pro odpovědné investování.
lf you' re not a German, what then?EurLex-2 EurLex-2
(d) daňové úlevy nebo břemena, které jsou specifické pro aktuálního vlastníka aktiva.
very slowly, i want you to say yesEurLex-2 EurLex-2
Vlastník aktiva jej tedy musí účinně užívat.
What is the lesson?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Významní vlastníci aktiv, např. penzijní fondy a pojišťovny, mají dlouhodobé zájmy, neboť jejich závazky jsou dlouhodobé.
Did you bring what we discussed?EurLex-2 EurLex-2
(c) právní výhody nebo omezení, které jsou specifické pouze pro aktuálního vlastníka aktiva; a
Oh.- * On my gravy trainEurLex-2 EurLex-2
1015 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.