vlastnictví půdy oor Engels
vlastnictví půdy
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
land ownership
Zemědělci by neměli být dotováni podle minulých výnosů nebo podle vlastnictví půdy.
Farmers should not be subsidised according to past yields or land ownership.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Soukromé vlastnictví půdy je Číně zakázáno.
Get your little fanny back to Sunday schoolEurlex2019 Eurlex2019
Neprosazoval přerozdělení vlastnictví půdy formou nátlaku.
Our renewed and increased funding to the granting councils is the added value, along with the #st century chairs of research excellenceEuroparl8 Europarl8
Tam tvoří základ vlastnictví půdy a zá kladní ekonomickou kategorii je pozemková renta.
Do you have any complaints?Literature Literature
Ostrované se zdráhají poskytnout pozemky pro netradiční hospodářské podniky, což vedlo k neustálým sporům o vlastnictví půdy.
Much too deepWikiMatrix WikiMatrix
Předmět: Vlastnictví půdy v EU
The country has to be governedEurLex-2 EurLex-2
Slovenská vláda uznala, že je třeba udělat více pro řešení investiční překážky, kterou představovalo roztříštěné vlastnictví půdy.
To be able to sayEurlex2019 Eurlex2019
Pro Jacobity se válka stala bojem za irskou suverenitu, náboženskou toleranci a za vlastnictví půdy.
I have experience!WikiMatrix WikiMatrix
Předmět: Diskriminační zákony o vlastnictví půdy v Bulharsku
I know why you' re here, and you' re making a big mistakeEurLex-2 EurLex-2
Nejvýznamnější reformou je zavedení skutečného soukromého vlastnictví půdy, která má přijít na řadu letos na podzim.
They go back to the bloody lce Age them do, mateNews commentary News commentary
Vlastnictví půdy
very slowly, i want you to say yesjw2019 jw2019
otázku č. # pana Mitchella o vlastnictví půdy, právním titulu a rozvoji
As will I, Mr Dewyoj4 oj4
Potřebujete státní vlastnictví, zejména vlastnictví půdy, abyste mohli vybudovat a rozšiřovat infrastrukturu svižným tempem.
Just hang with you and not think of any consequences for one day?QED QED
Vlastnictví půdy/řízení zdrojů nebo jejich využívání
I guess that atropine crap workedEurLex-2 EurLex-2
Přestože nedosáhl žádných velkých vojenských triumfů, stal se roku 1621 říšským hrabětem s příslušným vlastnictvím půdy.
The tax advantages granted by the Qualifying Companies regime are not related to investments, to job creation or to specific projectsWikiMatrix WikiMatrix
Pochop, Steve, vlastnictví půdy se liší od vlastnictví všech minerálů v ní uložených.
nationalityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„S největší ochotou, pane,“ řekl Baker, který již vstal a pevně svíral své nově nabyté vlastnictví pod paží.
It’ s coming up on two hoursLiterature Literature
Zemědělci by neměli být dotováni podle minulých výnosů nebo podle vlastnictví půdy.
That youngster, Claudio Valmauro...Iook what I' ve foundEuroparl8 Europarl8
Nemuseli respektovat soukromé vlastnictví půdy, neboť až do roku 1785 vlastnili veškerou půdu v zemi.
It was a good plan, you know.You just picked the wrong guy to go backNews commentary News commentary
Důkladně by měla být vedena diskuse na téma zemědělské půdy a vlastnictví půdy.
What are you looking for?- I don' t knowEuroparl8 Europarl8
V roce 2012 vyzvala Organizace spojených národů státy, aby zajistily zodpovědné řízení vlastnictví půdy.
I hope he' s as fast off the track as he is oneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Existovaly mnohé uzavřené obydlené oblasti a vlastnictví půdy začalo být důležitým znakem bohatství.
Angel... the mad!WikiMatrix WikiMatrix
Je nejvyšší čas, abychom uznali, že vlastnictví půdy a čistá voda jsou základními právy.
I' m just going to kick back and watch youEuroparl8 Europarl8
Investování bude také usnadněno dokončením katastru nemovitostí, protože uchrání investory před spory o vlastnictví půdy.
Go and buy some mallow leafEurLex-2 EurLex-2
2731 sinne gevind in 39 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.