vtipný oor Engels
vtipný
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
witty
en
clever; amusingly ingenious
Vemte si pár minut na vymýšlení vtipné odpovědi.
Take a couple of minutes to think of a witty retort.
humorous
en
full of humor or arousing laughter; funny
A směju se jen tomu, co mně připadá vtipné.
Laugh when I am merry, and claw no man in his humor.
funny
Jestli se vtip bude zdát vtipný, silně záleží na kulturním cítění.
Whether a joke is found to be funny depends strongly on the culture.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
rich · smart · comic · comical · facetious
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Myslíš si, že je to vtipný?
Hey, I do it for a livingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A vtipná.
It is cruel of Priest Takuan, too!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Žertuješ, ale vtipné to není.
You call this a date?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ten kluk si myslí, že je vtipný přepadnout benzínku.
Maybe we should just, I don ́t know, call it a dayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsi velice vtipný muž.
How many years were you in the army?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsi vtipný.
Maybe someday...... somebody even win this warOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nezapomeň na to, že je taky vtipná.
What are you doing?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vtipná věc, dala jsem na Twitter a Facebook otázku "Jak byste definovali zranitelnost?
Autonomous Community tariff quotas on imports of certain fishery products into the Canary Islands *ted2019 ted2019
Tohle není vtipné, Callie.
Any amount over $150,000 should probably be referred to a lawyer.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hanna má dobrý smysl pro humor a ty jsi jí vtipný nepřišel.
Opinion delivered on # May # (not yet published in the Official JournalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bylo to vtipné!
Recording a parody of La Marsellaise...... Gainsbourg, without any doubt, figured out a good businessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pořád mizíš a zase se objevuješ, to není vtipný
And he continued his confidences: < The fact is that I did not know how to understand anything! I ought to have judged by deeds and not by words. She cast her fragrance and her radiance over me. I ought never to have run away from her...opensubtitles2 opensubtitles2
A to má být vtipný?
But I have never stolen from you, Ray, and I never willopensubtitles2 opensubtitles2
To bylo hrozně vtipný.
The only way in...... is to rip right through the fabric of realityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsem rád, že ti to připadá vtipné, Bobe.
Two of the three case study importers believe they would benefit from eased restrictions on offshore goods.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moje žena se směje pořád, ale když jsem vtipný já, smích ji přejde.
Life' s hard, loverOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tvojím zubom to príde taktiež vtipné?
Sweetie, for the right price I can find # Pacopensubtitles2 opensubtitles2
Vlastně, mám vtipnou historku.
There will be no dawn for MenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nevím, jestli je to vtipné tak, že to rozesměje místnost plnou žen, ale...
ANTIPOVERTY ACTOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vy si totiž myslíte, jak bylo všechno s tou vlajkou vtipné.
the king has killed himselfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A svojí vtipnou kámošku.
In the event of decentralised management, in accordance with Article #, the national IPA coordinator shall establish a sectoral monitoring committee for the transition assistance and institution building component, hereinafter referred to as the TAIB committeeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moc vtipný.
Anyway, see you around, CadieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vtipné, že?
(EL) The economic and social cohesion we hear so much about is no more than a deliberate attempt to mislead the people of Europe and impose policies on them which serve the interests of big business.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cynthie, to je tak vtipný!
I' m Ren MacCormack.I' d like to move on behalf of most of the senior class of Bomont High School...... that the law against public dancing within the town limits be abolishedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Velmi vtipné.
It ́s bad enough I ́m about to treat your father like oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
206 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.