vtok oor Engels

vtok

Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels

intake

naamwoord
V dalších dvou případech jsou postavené úpravny napájeny otevřenými kanály, takže vtok vody je náchylný ke znečištění.
In two other cases, the treatment plants built are fed via open channels, making the water intake vulnerable to contamination.
GlosbeMT_RnD

influx

naamwoord
GlosbeMT_RnD

inlet

naamwoord
GlosbeMT_RnD

sprue

naamwoord
GlosbeMT_RnD

inflow

naamwoord
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

horký vtok
hot runner · runner

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— povodí řeky Enz sestávající z Eyach od pramenů k vtoku do rybího hospodářství „Eyachtal“,
There' s no way you can be up on that billboardEurLex-2 EurLex-2
V přesně určeném bodě na odtoku z čistírny a je-li to třeba, také na vtoku do čistírny se budou odebírat vzorky vázané na průtok nebo #hodinové slévané vzorky, aby bylo možné sledovat soulad s požadavky na vypouštěné odpadní vody stanovené touto směrnicí
The category of the content is referred to at the end .eurlex eurlex
vtoky, nálitky a jiný slévárenský šrot z oceláren a integrovaných sléváren oceli
Where are you from?The cafeoj4 oj4
Vtokové šachty
Oh, um, Mia has newstmClass tmClass
— povodí řeky ENZ sestávající z Grosse Enz a Kleine Enz od pramenů a z Eyach od vtoku do rybího hospodářství „Eyachtal“ ve středu Neuenbürgu.
Have you got that?EurLex-2 EurLex-2
Armatury pro kapalná, prášková a plynná média, z kované a svařované oceli, z lisované a svařované oceli, z legované a nelegované ocelolitiny, z šedé litiny částečně s plastovým povlakem, z lehkých kovů a barevných kovů nebo z plastických hmot, zejména uzavírací šoupátka, uzavírací ventily, uzavírací klapky a uzavírací kohouty, prstencové membránové armatury, inhibitory zpětného toku, zpětné ventily, hydranty, klopové uzávěry, navrtávací pásy, vzduchové a odvzdušňovací ventily, plovákové ventily, potrubní spojky, patní ventily, vtoková síta, škrticí klapky, pístová šoupátka, prstencové ventily, kulové ventily, cisternové armatury, bezpečnostní a regulační armatury, lapače nečistot z šedé litiny a ocelolitiny
Alison is a stupid bitch-whore, who likes fucking with your headtmClass tmClass
vypouštění je prováděno pod čarou ponoru, s ohledem na umístění vtoků mořské vody; a
But can we assume that it was foul play?EurLex-2 EurLex-2
Elektronické přístroje pro regulaci, zejména pro řízení teploty vtokových vložek a horkých kanálů
Well, good luck with thattmClass tmClass
K tomu se podle odstavce 2 téže části D připojuje povinnost odebírat vzorky „v přesně určeném bodě na odtoku z čistírny[,] a je-li to třeba, také na vtoku do čistírny[,] [...] vázané na průtok nebo 24hodinové slévané vzorky, aby bylo možné sledovat soulad s požadavky na vypouštěné odpadní vody stanovené touto směrnicí“.
Things went blurryEurLex-2 EurLex-2
V přesně určeném bodě na odtoku z čistírny a je-li to třeba, také na vtoku do čistírny se budou odebírat vzorky vázané na průtok nebo 24hodinové slévané vzorky, aby bylo možné sledovat soulad s požadavky na vypouštěné odpadní vody stanovené touto směrnicí.
Look at that old bedEurLex-2 EurLex-2
d) vypouštění je prováděno pod čarou ponoru, s ohledem na umístění vtoků mořské vody; a
Drink, le' cheiimEurLex-2 EurLex-2
vtokový a jiný odpad z odlévání oceli (normálního nebo spodem) včetně nálitků a licích kůlů, odpadu z licích kanálků při lití spodem atd. a také vyřazené a vadné ingoty, nezahrnuté do výroby,
As regards aid for reducing external costs, the eligible costs are the part of the external costs which rail transport makes it possible to avoid compared with competing transport modesEurLex-2 EurLex-2
vypouštění je prováděno pod čarou ponoru, s ohledem na umístění vtoků mořské vody, a
Probably, yesEurLex-2 EurLex-2
oblast Val delle Sorne: povodí řeky Sorny od pramene po umělou přehradu tvořenou hydroelektrárnou v obci Chizzola (Ala) před vtokem do řeky Adige,
You need to blow the whistleEurLex-2 EurLex-2
oblast Valle della Sorna: povodí řeky Sorna od pramene po hráz tvořenou hydroelektrárnou v místě Chizzola (Ala) před vtokem do řeky Adige,
from the grieved expression in your eyesEurLex-2 EurLex-2
Odstředivá čerpadla s průměrem výstupního potrubí > 15 mm, odstředivá čerpadla s přímým vtokem, čerpadla s bočním vtokem, obvodová čerpadla a regenerační čerpadla
Your hero flies north at # miles per hour for # minutesEurlex2019 Eurlex2019
Uzavírací šoupátka, Desková šoupátka, Regulační armatury, zejména ventily prstencových pístů a kuželovitá šoupátka, uzavírací klapky a Zpětné ventily, Domovní přípojkové armatury, zavzdušňovací a odvzdušňovací ventily, sací koše a Lapače nečistoty, Nástavce šoupátek, spojovací části potrubí a montážní vložky, silniční poklopy, Víka, Pojistné poruchové armatury a uzavírací armatury, inhibitory zpětného toku, Kovové membránové klapky, Navrtávací kohouty, svěrky ventilů a navrtávací pásy, navrtávací šoupátka, Plovákové ventily, Redukční ventily, Vtoková síta, Kulové ventily, Plynové ventily, šoupátka pro tankové lodě a uzavírací poklopy pro tankové lodě, štítky (všechno výše uvedené zboží vyrobené z kovu a nikoli jako části strojů)
But I don' t know whether I have the nerve to trytmClass tmClass
„systémem pro opětovné využívání vody“ infrastruktura a další technické prvky nezbytné pro produkci, dodávku a využívání recyklované odpadní vody; zahrnuje všechny prvky od vtoku do čistírny městských odpadních vod až po místo, kde je recyklovaná odpadní voda použita k zavlažování v zemědělství, včetně infrastruktury pro distribuci a uchovávání.
Ifthe cops raid the place--- I never heard ofyouEuroParl2021 EuroParl2021
kromě oblasti západního pobřeží uvnitř polokruhu o poloměru # kilometrů kolem rybího hospodářství na ostrově Björkö, jakož i ústí a povodí řek Göta a Säve po první migrační hráz (ležící v Trollhättanu a na vtoku do jezera Aspen
Not that I could do anything about it nowoj4 oj4
IEHLIST je program používaný pro výpis položek v adresáři členěného datového souboru (anglicky Partitioned Data Set, PDS) nebo pro výpis obsah Volume Table of Contens (VTOC).
These issues are of particular significance given Canada's current chairmanshipof the Arctic CouncilWikiMatrix WikiMatrix
Vtoková stavidlová šachta
we'll offer you only # rubiesjw2019 jw2019
b) vypouštění je prováděno pod čarou ponoru, s ohledem na umístění vtoků mořské vody; a
Yes, that' s the last of my gearEurLex-2 EurLex-2
204 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.