vyfoukat oor Engels
vyfoukat
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
blow-dry
Trochu je upravit, po ránu je vyfoukat.
A little effort to style it, blow-dry it in the morning.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kromě počítače se skenerem oční sítnice nebo toalety, která ti pustí ptačí zpěv zatímco ti vyfouká kalhoty?
I know him well, but we are still leavingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kdy sis je naposledy nechala vyfoukat?
In view of the concerns raised by France and Sweden, to indicate and to substantiate where necessary, any differences between Compagel gel for horses and reference product Tensolvet # (authorised in Germany) that could justify different conclusions on the efficacy for the two productsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Příště je zkusíme trochu vyfoukat
yeah, look, marriages end. im sorry, but i didnt end yoursopensubtitles2 opensubtitles2
Musíš si nechat vyfoukat vlasy, vytrhat si obočí
Well, it' s notopensubtitles2 opensubtitles2
Celý to tu vyfouká!
Who is it that can tell me who I am?opensubtitles2 opensubtitles2
Vyfouk ženu číšníkovi a žení s ní synáčka! No!
Something' s up with Jack Something' s up with JackOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vyfoukat, zkrátit nebo nakadeřit.
That bitch is setting me upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když se potom výrobek znovu vloží do pece, tyto aplikace — které jsou mnohobarevné nebo síťované či spirálovité — se spojí se základní hmotou, z níž lze potom vyfoukat vázu, lampu nebo jakýkoli jiný tvar.
Are you in visual contact?jw2019 jw2019
Abby ti aspoň udělá účes, vyfouká vlasy a bude šťastná.
Esmeralda, let him speak firstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Loni jsem jim vyfouk projekt na Oslo candy.
I could go check it outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nedovolím, aby mi ho někdo vyfouk.
Because leaders everywhere leave a great deal to be desired.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pokud budu muset vyfoukat vlasy ještě jedné tlusté krávě...... budu zvracet
Since you are a foreigner and foreigners have a hard time in Germany... #, #!opensubtitles2 opensubtitles2
Deidre sice nevěděla, co je to vyfoukat noru, neomylně však poznala, když měl někdo na mysli nějaké násilí.
if thats ok with youLiterature Literature
Necháš si se mnou vyfoukat vlasy na díkůvzdání a já tě vezmu na dnešní oběd kam jen budeš chtít.
Definition of the zone of vision of tractor windscreensOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Umýt a vyfoukat, prosím.
That' s not funny!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trochu je upravit, po ránu je vyfoukat.
I had a great spot picked out thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prach by se samozřejmě dal vyfoukat — kdyby bylo k dispozici neomezené množství vzduchu.
All collateralised operations involving the foreign reserve assets of the ECB comprising repurchase agreements, reverse repurchase agreements, buy/sell-back agreements and sell/buy-back agreements are to be documented under the following standard agreements, in such form as may be approved or amended by the ECB from time to time: for counterparties organised or incorporated under French law, theLiterature Literature
Ty pozemky u Niskey Lake jsi mi vyfouk před nosem.
You mean to tell me, Katie Scarlett, that Tara doesn ' t mean anything?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, no, víš, neměla jsem šanci si vyfoukat ráno vlasy, takže jsem...
These people could look like anybody, except maybe youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mám si vyfoukat vlasy?
AlDE:You' re leaving on the transport at #: #, ma' am?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co nejvíc vyfoukat.
While this is of heightened importance at the moment due to the economic crisis, it is also crucial in times of economic well-being as a means of encouraging social cohesionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne, jen vyfoukat.
having regard to the Green Paper on the European transparency initiative, adopted by the Commission on # May # (COMOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pokaždý, když jsme tomu nadosah to vypadá, jako kdyby nám to někdo vyfouk před nosem.
Let' s confront this problem with the elevator once and for allOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hele, abych ti ho nešel vyfoukat, ty...
Susannah. all we had is dead...... as I am deadQED QED
Reverende, nechcete vyfoukat?
That' s what you' ve been preparing for since you went to gay agent schoolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
77 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.