vyrašit oor Engels
vyrašit
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
flush
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pasoucí se skot a ovce odstraňují nežádoucí porost z míst, kde mohou vyrašit semena vřesu obecného, vřesovce čtyřřadého a jiných rostlin.
I don' t think you have a choice tonightjw2019 jw2019
I když většinu stromů zničily výbuchy, několik málo jich přesto stálo s roztříštěnými větvemi a kmeny a měly tu odvahu vyrašit pár větviček s lístky.
Make her come downLDS LDS
Proč dokáže tak mnoho opadavých stromů znovu vyrašit z kteréhokoliv místa kde byl zlomen kmen?
The calculation of the individual average demand should not consider years during which the respective undertaking did not use controlled substances as process agentted2019 ted2019
+ 15 V těch dnech a v tom čase nechám vyrašit pro Davida spravedlivý výhonek,+ a ten bude jistě vykonávat právo a spravedlnost v zemi.
But why would that have anything to do with me?jw2019 jw2019
32 Může podťatý strom znovu vyrašit?
Vengeance is sweetjw2019 jw2019
Izajáš píše: „To, co nechá Jehova vyrašit [„Jehovův výhonek (Jehovova ratolest)“, poznámka pod čarou], bude v ten den pro okrasu a pro slávu, a ovoce země bude něco, nač lze být pyšný, a něco krásného pro ty z Izraele, kdo unikli.“ (Izajáš 4:2)
Seems like Gordon cares about the money more than anythingjw2019 jw2019
Krása života může vyrašit z těch nejdrsnějších podmínek.
You look olderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Věrný patriarcha Job řekl, že i strom má naději znovu vyrašit, ale když zemře člověk, odejde natrvalo.
We use to ride our bikes everyday after schooljw2019 jw2019
Semena nové vlny „reforem" však již zapustila kořeny a čekají na brzké tání, aby mohla vyrašit.
I want you to shoot meNews commentary News commentary
Přestože ze semen mohou vyrašit mělké kořeny, kamení, které leží hned pod povrchem, rostlině brání, aby zakořenila pořádně do hloubky.
Is this a check- up or a concert?LDS LDS
Obyvatelé Homsu se ke své situaci vyjadřují se svým věhlasným smyslem pro humor: „Zrovna jsem připravil tak malého ptáčka, že si nejsem jist, jestli to bylo zvíře nebo koření.” Anebo: „Kamarád mi právě řekl, že s ním mluvila jeho vinná réva a sdělila mu, že se její listy, potom, co viděly, co se stalo jejich sousedům, bojí vyrašit.”
For the application of Article # and the third subparagraph of Article # of that Directive, Member States are recommended to consider that, a management or investment company should generally be prevented from using financial derivative instruments based on a self-composed index with the intent to circumvent the issuer concentration limits of Articleglobalvoices globalvoices
Topoly patřily ke stromům, jejichž větve se používaly při Svátku chýší (3Mo 23:40); silnému ‚behemotovi‘ (hrochovi) poskytovaly úkryt u řeky (Job 40:15, 22), a o jejich schopnosti snadno vyrašit na dobře zavlažovaných místech, se mluví v Izajášovi 44:3, 4, kde je tato schopnost použita ke znázornění rychlého vzrůstu a rozmachu, jež vyplývají z vylití Jehovova požehnání a ducha.
His bitch had a credit card to run up bills of # grand a month!jw2019 jw2019
Později vyložil Daniel Nebukadnecarovi sen o obrovském stromu, který byl podťat a potom mohl zase vyrašit. Vysvětlil, že strom představuje samotného velkého babylónského panovníka (v prvním splnění tohoto proroctví).
Is it clear to the hon. member?jw2019 jw2019
(30:9) Nakonec vypráví o dobrém slově, které Jehova mluvil o Izraeli a Judě, že „v těch dnech a v tom čase [Jehova nechá] vyrašit pro Davida spravedlivý výhonek“, aby se rozmnožilo jeho semeno, a bude zde ‚syn, který by kraloval na jeho trůnu‘.
It' s morningjw2019 jw2019
Jednou z nich byl sen o velkém stromě, který byl podťat a spoután na „sedm časů“ neboli let, než směl opět vyrašit.
Quick, the baby!jw2019 jw2019
Ano, ať se rýže jí vařená, nebo syrová, je lahodnou potravinou, jednou ze zelených trav, které Bůh nechal vyrašit jako „rostlinstvo ke službě lidstvu“. (Žalm 104:14)
Yeah, one of my bulbs burned outjw2019 jw2019
Nad tímto pařezem stromu mělo uplynout „sedm časů“, než z něho směl vyrašit výhonek.
Once upon a time in fairy tale land the Liberals promised never to pay less than #% of the health care costs for British Columbia and every other provincejw2019 jw2019
Při vhodných podmínkách může na území, které bylo pokryto lávou, již za necelý rok po výbuchu vyrašit rostlinstvo.
Admissibilityjw2019 jw2019
2 To, co nechá Jehova vyrašit,*+ bude v ten den pro okrasu a pro slávu,+ a ovoce země* bude něco, nač lze být pyšný,+ a něco krásného pro ty z Izraele, kdo unikli.
Use the one downstairs, pleasejw2019 jw2019
1:4, 8) Takovou víru a lásku museli pěstovat ve svých srdcích, aby „semeno“ „Božího slova“ mohlo zakořenit směrem dolů a vyrašit směrem nahoru a aby se mohlo projevit vně a přinést nová, živá zrna semene, třiceti-, šedesáti- nebo stonásobně více, než kolik bylo původně zaseto.
The guy at the museum told me they wouldn' t bury him on consecrated landjw2019 jw2019
Nechal z půdy vyrašit další ruce.
What kind of a problem?Literature Literature
Může podťatý strom znovu vyrašit?
Arrangements involving the transportation and boarding of scientific observers shall be organised so as to minimise interference with harvesting and research operationsjw2019 jw2019
Zahrabaná semena jsou ukryta před ptáky a myšmi, a tak mohou později vyrašit.
Today is the day of the greatest conjunctionjw2019 jw2019
36 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.