vyrovnat si účty oor Engels
vyrovnat si účty
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
square up
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vyrovnat si účty s jejím otcem?
" We' re all the children "...... of the universeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pomoct vám vyrovnat si účty.
The nominee shall then act in the capacity of the personjointly responsible for forming the Commission.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fakt jim chcete pomáhat vyrovnat si účty?
I do not know how we resolve the hatred and the passion that people feelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pomoct vám vyrovnat si účty
I' il wager they' re the exact same sizeopensubtitles2 opensubtitles2
Řecká zkušenost poukazuje na pravdu v makroekonomické politice, která bývá příliš často přehlížena: světu nedominují příznivci strohosti, většina zemí má naopak problém vyrovnat si účty.
Youdon ́tdeserve tobeprotected!ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Existuje ale zásadní rozdíl mezi snahou dobrat se historické pravdy, což je obecně pro společnost naprostou nutností, a snahou vyrovnat si účty a potrestat ty, kdo budou souzeni a prohlášeni za viníky.
The Council has disappointed us: so far it has not decided anything at all; it is behaving like a broody ox.ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Možná někdo jiný to tak nebral, byl naštvaný a chtěl si vyrovnat účty?
Call me when you' re outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chceš si vyrovnat účty za své muže, kteří jsou teď v lese potravou pro vlky?""
Where' s the epinephrine?Literature Literature
Není nad to, vyrovnat si s někým účty
In fact, five of the eight case study companies mentioned competitive advantage as the biggest benefit of the program.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jdu si vyrovnat účty.
He thought about how to really see MunandjarraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vyrovnat si s ním účty?
I' ve suffered from sinusitis for fifteen yearsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možná někdo jiný to tak nebral, byl naštvaný a chtěl si vyrovnat účty?
He not even really sure who he is anymoreopensubtitles2 opensubtitles2
On nepromluví, stejně si vyrovná účty.
There' s my tournament to finishOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chceš si vyrovnat účty?
I keep dreaming about children too.And then there' s also a schoolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chceš si asi vyrovnat účty.
I came to see youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne, ne, ne, nejdřív si musím vyrovnat účty s Jimmym.
Dealings with the rest of the class will be subject to our consentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ty si chceš vyrovnat účty?
Something in your eye?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
možná je to někdo z jeho bratrstva, kdo si potřebuje vyrovnat účty.
The last major review of corporate tax dates back to the #sOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vím, že si chceš vyrovnat účty s železnicí.
Yes, the member is right about internal trade barriersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ty si chceš vyrovnat účty?
The maximum amount of aid granted to cover part of the purchase costs of a tractor or combine harvester may not exceed # % of the eligible investments (or # % for young farmersopensubtitles2 opensubtitles2
Až vyrovnám účty, ustelu si blízko okna.
Lights are low, she' s on fireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stále si můžu vyrovnat účty.
When I' ve time.I' il change the prescriptionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
54 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.