využívat úsudek oor Engels
využívat úsudek
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
exercise a judgement
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
iii) využívá dobrého úsudku a letecké zkušenosti posádky,
Company of the aristocracy doesn' t confer status to the courtesanEurLex-2 EurLex-2
b) využívá dobrého úsudku a letecké zkušenosti posádky;
I' il find younot-set not-set
využívá dobrého úsudku a schopnosti řídit letadlo;
This appropriation is intended to cover expenditure under the single payment scheme, in accordance with Title # of Regulation (EC) No #/# and Title # of Regulation (EC) NoEurLex-2 EurLex-2
využívá dobrého úsudku a letecké zkušenosti posádky;
giving an exact description of the productsnot-set not-set
využívá dobrého úsudku a letecké zkušenosti posádky,
No investigations on carcinogenicity, fertility impairment and foetal development have been conductedEurLex-2 EurLex-2
využívá dobrého úsudku a letecké zkušenosti posádky
Directive #/#/EEC also provides for the establishment of the specific animal health requirements or guarantees equivalent to those provided for in that Directive, for imports into the Community of semen, ova and embryos of the ovine and caprine speciesoj4 oj4
iii) využívá dobrého úsudku a schopnosti řídit letadlo;
Alright, love you MomEurLex-2 EurLex-2
Výbor pro odměňování by měl při výkonu svých funkcí využívat nezávislý úsudek a postupovat čestně
What did you find out?oj4 oj4
využívá dobrého úsudku a schopnosti řídit letadlo
This is from my mother' s gardenoj4 oj4
Výbor pro odměňování by měl při výkonu svých funkcí využívat nezávislý úsudek a postupovat čestně.
Sent it to him, wrapped in blue paperEurLex-2 EurLex-2
b)využívá dobrého úsudku a letecké zkušenosti posádky,
Fire in the hole!EurLex-2 EurLex-2
Sýrař přitom využívá zručnost a vlastní úsudek, protože je vyškolen k identifikaci správné specifické struktury a „formy“ sýřeniny.
Best Practice for interpretation of criteriaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
25 Tyto rady vyzdvihují, že je nutné projevovat dobrý úsudek, když se rozhodujeme, jak budeme využívat svůj čas.
Oh, hi, guys.I didn' t see you therejw2019 jw2019
Kasparov se však rychle přizpůsobil a začal využívat slabiny v dlouhodobém strategickém plánování počítače, kde lidský úsudek a intuice slavily úspěch nad mechanickou výpočetní silou stroje.
I believe we have reached a good agreement on the text and I am not proposing to support any additional amendments in the vote tomorrow.ProjectSyndicate ProjectSyndicate
„posuzovatelem“ zaměstnanec administrátora referenční hodnoty cen komodit nebo jakákoli jiná fyzická osoba, jejíchž služeb administrátor využívá nebo kterou řídí, odpovídající za použití metodiky nebo úsudku na vstupní údaje a další informace s cílem dospět k průkaznému posouzení ceny určité komodity;
Daddy was the most respected man in the countynot-set not-set
12) „posuzovatelem“ zaměstnanec administrátora referenční hodnoty cen komodit nebo jakákoli jiná fyzická osoba, jejíchž služeb administrátor využívá nebo kterou řídí, odpovídající za použití metodiky nebo úsudku na vstupní údaje a další informace s cílem dospět k průkaznému posouzení ceny určité komodity;
And you' re definitely not getting what' s at the Murphy houseEurlex2019 Eurlex2019
„posuzovatelem“ se rozumí zaměstnanec administrátora komoditní referenční hodnoty nebo jakákoli jiná fyzická osoba nebo třetí strana, jejichž služeb administrátor využívá nebo které řídí, odpovídající za použití metodiky nebo úsudku na vstupní údaje a další informace s cílem dospět k definitivnímu posouzení ceny určité komodity;
Well, that' s news to meEurLex-2 EurLex-2
46 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.