vzájemná konverze oor Engels
vzájemná konverze
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
interconversion
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vzájemnou konverzí metabolitů sloučenin fenylrtuti vznikají vlastnosti umožňující dálkový přenos.
Because we just can' t, okay?EurLex-2 EurLex-2
Elektronické organizéry, elektronické diáře, elektronické přístroje všeho druhu pro vzájemnou automatickou nebo poloautomatickou konverzi dvou nebo několika měn
I know he' d hate to see us quit, without giving it our besttmClass tmClass
Pomocí kanálů značkového a obecného placeného vyhledávání získáte přesnější přehled o tom, jak se vaše značková a obecná klíčová slova vzájemně doplňují při vytváření konverzí.
PHARMACOLOGICAL PROPERTIESsupport.google support.google
Asistované konverze se napříč kanály vzájemně nevylučují.
Leave your coat on!support.google support.google
Konverze protokolů, transkódování a vzájemná spolupráce mezi počítači k usnadnění komunikace mezi veřejnou telefonní sítí a sítěmi internetových protokolů
Acts adopted under the EC Treaty/Euratom Treaty whose publication is not obligatorytmClass tmClass
V rámci pokusů týkajících se produkční účinnosti by popřípadě měly být zapisovány i doplňující údaje, aby bylo možno posoudit vzájemné působení růstu a konverze krmiva (výkrm drůbeže, náhrada nosnic a králíků) nebo účinky na oplodněnost a líhnutí vajec (plemenná drůbež
PROVINCIAL BREAKDOWN Projects Budgets (000’s) Contribution (000’s) % Hours %eurlex eurlex
V rámci pokusů týkajících se produkční účinnosti by popřípadě měly být zapisovány i doplňující údaje, aby bylo možno posoudit vzájemné působení růstu a konverze krmiva (výkrm drůbeže, náhrada nosnic a králíků) nebo účinky na oplodněnost a líhnutí vajec (plemenná drůbež).
We ain' t deadEurLex-2 EurLex-2
Kampaně můžete také přímo vzájemně porovnávat a zjistit, která je z hlediska celkových konverzí a tržeb efektivnější a která má dlouhodobější účinek.
No, it' s for my sensual pleasuresupport.google support.google
Vzájemná konverze video souborů typu MP4, 3GP, FLV, SWF, AVI, MPEG, VOB, a dalších.
The facilitator shall chair the meetings of the college, coordinate the actions of the college and ensure efficient exchange of information among members of the collegeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Autorizovaný softwarový produkt umožňuje vzájemnou konverzi EEG datových formátů EDF, Brain Vision a KIV.
And now the idea of even being in the same room with him makes me physically ill!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nástroj pro snadnou a rychlou vzájemnou konverzi audiosouborů MP3, WMA, OGG, AAC, M4A, MP4, APE, FLAC a WAV.
The pharmacokinetics of abacavir in patients with end-stage renal disease is similar to patients with normal renal functionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
CAD formáty a jejich podpora v produktech Autodesku (možnosti vzájemné konverze)
Just to kill Bijou?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Z charakteristiky výše zmíněných formátů souborů pramení problematika jejich vzájemné konverze.
Two-and-a-half minutes to startParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Rekurzivní a iterační algoritmy, vzájemná konverze. Dekompozice úlohy.
But I can' t do thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vzájemná konverze video a audio souborů typu AVI, MP4, WMV, MKV, FLV, SWF, 3GP, DVD, MP3 a dalších.
Russian FederationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jednotková konverze: použijte Celsia a Fahrenheita k vzájemné konverzi.
Are you all right?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nástroj pro snadnou a rychlou vzájemnou konverzi audiosouborů MP3, WMA, OGG, AAC, M4A, MP4, APE, FLAC a WAV.
What are you good for?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Format Factory je kvalitní víceúčelový nástroj pro vzájemnou konverzi multimediálních souborů.
Tell her we just recently lost our pet snakeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aiseesoft Total Video Converter je profesionální aplikace pro vzájemnou konverzi multimediálních video souborů a pro provádění základních úprav videí.
There' s a weak shower sprayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Karbamátová skupina, kyseliny a estery jsou funkční skupiny, které jsou strukturálně vzájemně příbuzné a často lze mezi nimi provádět vzájemné konverze.
And I' m not yoursParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Software pro konverzi audio dat do prohledávatelného textu, používaného pro odhalování trendů ve vzájemných interakcích agentů/zákazníků
Paperwork on polygraphstmClass tmClass
Při vzájemných konverzích je nutno zohlednit problematiku hladin a typů geometrických tvarů, jejich atributů a mapování atributů mezi DGN a ESRI Shapefile soubory.
It was as if breasts were little pieces of property that had unlawfully annexed by the opposite sexParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
XMedia Recode je univerzální nástroj pro vzájemnou hromadnou konverzi multimediálních audio i video souborů.
It is appropriate to provide that the tariff quotas opened by this Regulation are to be managed in accordance with those rulesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Total Audio Converter je nástroj pro vzájemnou dávkovou konverzi audio souborů WAV, MP3, OGG, WMA, APE, FLAC, MP4, AAC a MPC.
Name and address of granting authorityParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
43 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.