vzájemná úcta oor Engels
vzájemná úcta
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
mutual respect
Ať je toto předsednictví předsednictvím spolupráce, vzájemné úcty, ohledů na druhé a vzájemného porozumění.
Let this Presidency be one of cooperation, of mutual respect, thoughtfulness towards one another and mutual understanding.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Praví křesťané si skutečně navzájem projevují takovou lásku, která je víc než jen přátelstvím nebo vzájemnou úctou.
She was there when it happenedjw2019 jw2019
Rovnováha, rovnost, vzájemná úcta.
You die together now, menOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To by mělo být východiskem při podpoře vzájemné úcty a mezikulturního dialogu;
Like me, Alex was defined by specific events in his youtheurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Bylo by mezi námi více vděčnosti a vzájemné úcty.
I don' t understand why Carla didn' t tell me about you guysLDS LDS
V Římanům 12:10 se píše: „Poskytujte vedení v projevování vzájemné úcty.“
lnfection freejw2019 jw2019
Dostáváme radu: „Ujímejte se vedení v projevech vzájemné úcty.“
Well, a purifying plantjw2019 jw2019
Poskytujte vedení v projevování vzájemné úcty.“
The rules of origin set out in Notes # and # of Appendix II(a) to Annex # to Decision No #/# shall apply until # June # instead of the rules of origin set out in Appendix # to Annex # to that Decisionjw2019 jw2019
Úcta, dokonce hluboká vzájemná úcta, je jedním z hlavních pilířů šťastného manželství.
But I don' t know whether I have the nerve to tryjw2019 jw2019
Měla by se stimulovat snaha o vzájemnou úctu a respekt a jejich zachování.
That song just reminds me of my boyfriendeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Ano, díky pokoře bude snadné řídit se radou: „Ujímejte se vedení v projevování vzájemné úcty.“
Like I' m watching myself, but I' m not really experiencing it, not living itjw2019 jw2019
Naproti tomu láska, vzájemná úcta a důvěra usnadní dávání i přijímání rad. (Kolosanům 3:14)
Party requesting the declaration of invalidity of the Community trade mark: The applicantjw2019 jw2019
Přinejmenším boří vzájemnou úctu a důvěru.
i bring them back from the dead. the now living legend, ladies andjw2019 jw2019
POTVRZUJÍCE zásady vzájemné úcty, suverenity, rovnosti a nediskriminace a uznávajíce přínosy, které stranám plynou z této dohody,
He' s flat on his backEurLex-2 EurLex-2
Byl to prostý, upřímný muž, muslim, který jednal s veškerou tradiční vzájemnou úctou, která je vlastní středomořským národům.
We' re here to help youEuroparl8 Europarl8
9 Vzájemná úcta pomůže manželským partnerům uznávat svá rozdílná stanoviska.
Parallels were drawn to other sectors such as publishing and music.jw2019 jw2019
- podpora mezikulturního dialogu, vzájemné úcty a porozumění prostřednictvím kultury a
And we' il need someone to go to Tibeteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Byl též vyvrcholením zkoušek, tvé vůle tvrdě pracovat a žít se mnou ve vzájemné úctě a lásce.
At least pretend you' re sorry he' s goneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
9 „Ujímejte se vedení v projevech vzájemné úcty,“ říká Římanům 12:10.
They usually use their kids for beggingjw2019 jw2019
Ať je toto předsednictví předsednictvím spolupráce, vzájemné úcty, ohledů na druhé a vzájemného porozumění.
Will you murder him thus marriage?Europarl8 Europarl8
Tím, že se takto ujmou vedení v projevech vzájemné úcty, zvýší důvěru sboru v celou radu starších.
For the ticketsjw2019 jw2019
Jednou z často uváděných příčin tohoto škodlivého jevu je důraz, jaký mnoho afrických kultur klade na vzájemnou úctu.
Thank goodness for that!- What do you mean? No, I meant for him, poor man!ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Od svého založení hrál jedinečnou úlohu při podpoře mezikulturního dialogu, vzájemné úcty a porozumění prostřednictvím kultury.
We' re gonna get the shit kicked out of us by our paI Fred in two hours!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Apoštol Pavel radil: „Poskytujte vedení v projevování vzájemné úcty.“
Sorry for the mistakejw2019 jw2019
Vzájemná úcta mezi kulturami doplňuje uplatňování skutečně "rovných příležitostí" pro všechny a je jeho nutnou podmínku .
It' s a bit late for it tonight though, I' m afraidnot-set not-set
Také napsal: „Ujímejte se vedení v projevech vzájemné úcty.“ — Řím.
Electric fansjw2019 jw2019
882 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.