vzájemná pojišťovna oor Engels
vzájemná pojišťovna
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
mutual insurance association
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Skupiny, které se kvalifikují jako vzájemné pojišťovny, družstevní spořitelny nebo podobné instituce, mají specifickou vlastnickou a ekonomickou strukturu.
As the resolution states, Zimbabwe very much needs a mediation process which includes various parties from the international community and Africa.EurLex-2 EurLex-2
Podřízené účty vzájemných pojišťoven – tier 3
Good night, sweetheartEurlex2019 Eurlex2019
Podřízené účty vzájemných pojišťoven – tier 2
Literature Scan Report.Eurlex2019 Eurlex2019
Jedná se o částku podřízených účtů vzájemných pojišťoven, které splňují kritéria pro tier 3.
It' s not good, but we' ve got time for some comments about my personal lifeEurlex2019 Eurlex2019
vzájemných pojišťoven, kde
GOODS IMPORTED FOR THE BENEFIT OF DISASTER VICTIMSeurlex eurlex
6) vzájemných pojišťoven, kde
If a man falls on a young girl at night when alone at home, rolls over & over again and she holding stripping long skirt, it' s a big tortureEurLex-2 EurLex-2
Nedostupné podřízené účty vzájemných pojišťoven na úrovni skupiny – celkem
The information provided by Mr Mantovani, which illustrates that the viability of social systems, especially care services for the elderly, has deteriorated dramatically and that we really do need cooperation at Community level, is equally important.Eurlex2019 Eurlex2019
Soukromé pojišťovny a vzájemné pojišťovny by solidárně a ve spolupráci mohly vytvořit Zajišťovací fond
Answer given by Mr Byrne on behalf of the Commissionoj4 oj4
V praxi by toto pravděpodobně znamenalo vytvoření zvláštní vzájemné pojišťovny pro účely krytí těchto rizik v příslušném odvětví.
How do you feel about this, Abel?EurLex-2 EurLex-2
Jedná se o částku podřízených účtů vzájemných pojišťoven, které splňují kritéria pro omezené položky tier 1.
Would you might tossing him in the garbage outside for me, Ray?Eurlex2019 Eurlex2019
Členství vzájemné pojišťovny se omezuje na společnosti usazené v Republice Slovinsko a na tuzemské fyzické osoby.
You degenerate pigEurLex-2 EurLex-2
Prohlášení Komise o belgickém systému povinného pojištění a vzájemných pojišťovnách podle belgického práva:
Frankly, I was too much of a wuss to want to burst your bubbleeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Delší lhůta pro vnitrozemskou vodní dopravu je nezbytná, protože dopravci nejsou kryti vzájemnými pojišťovnami (P&I clubs).
Don' t trip, dognot-set not-set
Toto nebere v úvahu obchodní model vzájemných pojišťoven, který není zaměřen na maximalizaci zisku.
No, that ' s his nicknamenot-set not-set
<Titre>o vytvoření evropských stanov pro vzájemné pojišťovny, sdružení a nadace</Titre>
Hicks) Tighten it up, Frostnot-set not-set
Prohlášení Evropského parlamentu ze dne 10. března 2011 o vytvoření evropských stanov pro vzájemné pojišťovny, sdružení a nadace
What are you using, Lisiek?EurLex-2 EurLex-2
Podřízené účty vzájemných pojišťoven – omezené položky tier 1
Ronnie found out that we used his nameTo buy supplies on the internetEurlex2019 Eurlex2019
podle toho, zda se jedná o akciové pojišťovny (proprietary insurance companies) nebo o vzájemné pojišťovny,
On that date the Council also adopted Decision #/#/CFSP concerning the extension for three months, until # September #, of the Agreement between the European Union and the Government of Indonesia on the tasks, status, privileges and immunities of the European Union Monitoring Mission in Aceh (Indonesia) (Aceh Monitoring Mission- AMM) and its personnelEurLex-2 EurLex-2
1088 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.