vzít si na mušku oor Engels
vzít si na mušku
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
satirize
zero in on
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
V oblasti duševního zdraví je třeba vzít si na mušku něco jiného než EKT.
But don' t bother asking me, because the answer' s no!News commentary News commentary
Požádám Dolbyho o povolení vzít si na mušku přímo Kačimova.
Case study participants also suggested that high start-up costs and the time it takes to undergo the application process could also discourage program participation.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, takhle se Brauer pokusí vzít si na mušku mě.
Then you have my blessingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myslíš si, že vzít si na mušku krev Harlanova rodu je děsivější, než když oni proti nám použili v Matsue atomovku?
Cause you' re fit!Literature Literature
Velké společnosti jsou finančně tak silné, že se vlády bojí vzít si je na mušku.
Article # of the Treaty calls for Joint Actions to lay down the means to be made available to the European UnionNews commentary News commentary
Listopad se připravuje si vzít nás na mušku.
Your brother is taking a long timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Měli bychom si vzít na mušku spíš známé environmentální karcinogeny – nejen tabák, ale také radiaci, sluneční svit, benzen, rozpouštědla a některé léky a hormony.
I don ' know why the guys line up for herNews commentary News commentary
Nepřítel si může vzít na mušku biblické pravdy, které jsou základem naší víry.
Suffer to redeem our lossjw2019 jw2019
V tomto programu si chci vzít na mušku NEPŘÁTELE ROZUMU.
It" s just a sampleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bylo mi řečeno, že si ho nesmíme vzít na mušku, ale je nezbytné zjistit, co má v plánu.
We' re naming the chickensOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podívej jestli si chceš vzít na mušku systém, svět Ronina Gibbonse, úplatky, korupci, mafianské policajty, křivé stavební inspektory, tak ti říkám, že jsem s tebou na 100%.
Sir, can you hear me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vzít si na mušku právě je může být ten správný způsob, jak se tomuto obávanému celku dostat na kobylku.
Tout de suiteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Marek Příkazký, herec, o představení uvedl: „Je docela těžké vzít si na mušku někoho, kdo působí jako parodie sebe sama. Ale hradní mluvčí se nevědomky projevil jako geniální scénárista a byla by škoda toho potenciálu nevyužít.“
We' ve got a police jazz bandParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pokud vaše spolubojovníky obtěžují odstřelovači z Vyhlídky, můžete hřeben u radaru opevnit a vzít si je na mušku jednoho po druhém.
Good night, sweetheartParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A měl bych si vzít na mušku nějaké jiné rappery
He can' t handle it.He' s gonna lose herParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pasti už ze své podstaty také Jhinovi poskytují potřebnou ochranu ve chvílích, kdy se rozhodne vzít si své nepřátele hezky na mušku a pustit se do nich agresivně.
That' s not what I meantParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V každém dubbingovém boxu naleznete ty nejčastěji používané barvy a tím pádem jde o velice praktický výrobek, který šetří místo ve vašich vázacích materiálech a můžete si jej vzít bez problému na delší muškařské výpravy, na kterých chcete dovazovat účinné druhy mušek z vašich krabiček!
What games are you good at?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
20 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.