Můžu si to vzít s sebou?
Can I take this with me?
vzít to oor Engels
vzít to
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
take it
Ne, vezmeme to Kevinovi, aby to mohl přeložit.
No, we will take it to Kevin so he can translate.
to take it
A když jsem ti dal šanci vzít to zpět, odmítl si.
And I just gave you the opportunity to take it back, and you passed.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nechceš si vzít to ubohé děvče a dožít své zbývající roky v klidu?
That is what we are saying we have to move towardopensubtitles2 opensubtitles2
Musíš vzít to pozvání zpět.
Look, it ' s not like thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vzít to chronologicky.
I took confirmation classes.Wait, Mom and Dad took you to church?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne, měl bych se k vám otočit a vzít to
Octopus bigopensubtitles2 opensubtitles2
Mám si vzít to nebo to?
In addition, the President had received from the Council a corrigendum to the Directive of the European Parliament and of the Council amending Council Directives #/#/EEC, #/#/EEC, #/#/EEC, #/#/EEC and #/#/EEC and Directives #/#/EC, #/#/EC, #/#/EC, #/#/EC, #/#/EC and #/#/EC of the European Parliament and of the Council in order to establish a new organisational structure for financial services committees (#/#/#- C#-#/#- #/#(CODOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musela jsem jít mezi auty, kotník mi nedovolil vylézt na ně a vzít to po jejich střechách.
Uh, yes, yes, I think I can, but we might have to give her something in returnLiterature Literature
Můžete se jen naučit to poznat a vzít to za své.
I don' t know if you remember me.My name' s Howard HughesQED QED
Můžu si vzít to vejce?
She can' t resist my animal magnetismOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nedovolili jsme vám vzít to, na co nemáte právo!
How' s the leg feeling now?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemohou nám vzít to, co jsme
I knew my mother was sick.I knew it for daysopensubtitles2 opensubtitles2
Jenom mi chcete vzít to, co všichni ostatní.
Will the counsel kindly step up here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Hele, můžeš si vzít to kafe, jestli chceš.
These motherless fucks listen to everythingLiterature Literature
Myslíte si, že jsme měli Valenovi vzít to jídlo.
There were a lotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Opovaž se vzít to mlíko.
The Agency’s enforcement of the Act from inception to March 31, 2005, has resulted in over 3,100 seizures involving $88 million.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ty si můžeš vzít to, co jsem koupil pro Louise.
I' m your puppy!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Můžeme ji vzít to...
Where did he catch you, huh?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak mě aspoň nech, vzít to za tebe.
The text of point # (Council Regulation (EEC) No #) shall be deletedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mohl by sis vzít to své nóbl pyžamo.
I thought you liked, dearOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Snažil sem se vzít to dolů.
C' me on, daddy' s precious, what was that word?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemůžeš vzít to dítě.
We are no threat to himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nikdo nám nemůže vzít to, co jsme spolu zažili.
I can' t bear to think that another woman has known your touchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Měl by sis vzít to dobré a nechat to špatné
Feel the rhythm.- That' s goodopensubtitles2 opensubtitles2
Pokusil se vzít to strejdovo.
Stop pretending that you' re doing people favoursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Měli jsme si vzít to Volvo.
In case of insufficient glucose control or a tendency to hyper-or hypoglycaemic episodes, the patient 's adherence to the prescribed treatment regimen, injection sites and proper injection technique and all other relevant factors must be reviewed before dose adjustment is consideredOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemůžeš si jen tak vzít to auto!
Disinfection of the implantation site should be undertaken prior to implantation to avoid introduction of infectionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
11463 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.