vzpěry oor Engels
vzpěry
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
bracing
cs
např. u lešení
Jděte z druhé strany a podívejte se na ty vzpěry motoru, rychle.
Now get round to the other side and look at these engine barrel bracings, quickly.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
730840 | — zařízení pro lešení, bednění, vzpěry nebo důlní vzpěry |
Let' s show ' em what we gotEurLex-2 EurLex-2
Nosníky, vzpěry a podpěry, nekovové nebo převážně nekovové, zejména pro postavení lešení a bednění
They round the turn.Just under a mile to race from this pointtmClass tmClass
Kovové vzpěry a kotvení pro udržení bednění při lití betonu
When was that?tmClass tmClass
Ve smyslu položky # se výrazem polochemický papír na zvlněnou vrstvu rozumí papír v kotoučích, z jehož celkového vlákninového složení sestává nejméně # % hmotnostních z nebělených listnáčových vláken získaných polochemickým výrobním postupem a který má podle CMT # (Corrugated Medium Test s # minutovou klimatizací) vzpěrovou pevnost převyšující #,# newtonů/g/m# při # % relativní vlhkosti a při # °C
One last word.oj4 oj4
Dali jsme tam nějaké překážky a vzpěry.
Run from Simon, runOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
náchylné dřevo pocházející z vymezených oblastí ve formě nově vyrobených obalových beden, krabic s výjimkou krabic vyrobených výhradně ze dřeva o tloušťce nejvýše # mm, klecí, sudů a podobných obalů, palet, skříňových palet a jiných nakládacích desek, paletových věnců, prokladů, nosníků a vzpěr, včetně dřeva zbaveného přirozeného zaobleného povrchu, bude podrobeno jednomu ze schválených způsobů ošetření uvedených v příloze I Mezinárodního standardu FAO pro fytosanitární opatření č. # s názvem Guidelines for regulating wood packaging material in international trade (Pokyny pro regulaci dřevěného obalového materiálu v mezinárodním obchodu) a označeno v souladu s přílohou # uvedeného standardu
That just about cover it, trooper?oj4 oj4
— pokročilá stavba vzpěr,
Well, then, I' il send them a little greetingeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Výstavba bezpečnostních oplocení, technické zabezpečení oplocení staveb, opravy, úpravy a servis oplocení zejména kovových plotů, ohradníků, kovových mříží, drátěných pletiv, bezpečnostních pletiv, sloupků, vzpěr, napínacích drátů, vázacích drátů, ostnatých drátů, napínáků
You really did that?tmClass tmClass
Vzpěry, klínky a podložení.
You' re getting heavy, ElsaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
10. vzpěry křídla nebo ocasní plochy;
As a B.Sc. graduate of the University of New Brunswick with majors in both psychology and biology I have always been intriqued by the complexities of the human brain.Eurlex2019 Eurlex2019
Poškození warp gondol a lodních vzpěr.
I understand the point that is being madeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Konstrukční metody: trup s nosným potahem, tvarová žebra, podélné výztuhy, podélníky, plné přepážky, rámové přepážky, vyztužení, vzpěry, spoje, nosníky, podlahové konstrukce, zpevnění, druhy potahů, ochrana proti korozi, uchycení křídla, ocasních ploch a motorů
He specifically described his tremendous efforts to replace words with sentences .EurLex-2 EurLex-2
Železné nebo ocelové zařízení pro lešení, bednění, vzpěry nebo důlní vzpěry
I bet the Major gave out his share of Chelsea grins, back when the GSE weren' t so sloppy to leave one of their own behindEurLex-2 EurLex-2
- prokladů, nosníků a vzpěr,
You were told to wait here till I got backEurLex-2 EurLex-2
Kostry, panely, křídla, rámy, profily, stožáry, sloupy, sloupky, stojany, stojky, kolejnice, příčky, tyčky, táhla, roury, traverzy, lišty, latě, spojky, desky, podpěry, vzpěry, výztužné prvky
All right, you guys handle ittmClass tmClass
Nekovové stavební materiály, jmenovitě mříže, pletivo, zábradlí, vikýře, krokve, stavební konstrukce, lambrekýny (okenní nebo dveřní závěs), šindele, střešní tašky, břidlice, šindele, okapové žlaby, potrubí, odtokové trubky, okenní žlaby, drenážní trubky, dveře, okenice, okna, šindelové obklady, trámy, sloupy, hrázděné zdivo, rohožky, zárubně, okenní rámy, dveřní rámy, okenní rámy, dveřní rámy, verandy, schodiště, římsy, vzpěry, přístřešky
He' s an agent of finance capitaltmClass tmClass
Tlumiče a pružiny pro vozidla a jejich části, pneumatické pružiny, tlakové pružiny, plynové pružiny, jednotky pro zásobování vzduchem pro pneumatické systémy, tlumiče vibrací a pružicí vzpěry pro vozidla
I find it hard to understand how it is that the Liberal government, that usually has a better grasp of these kinds of issues, does not realize that this bill will lead us straight to disastertmClass tmClass
Dřevěné nosníky a dřevěné vzpěry pro betonová bednění a pro lešení
But if I had...I would have been everything you accused me oftmClass tmClass
p) pístnice nebo vzpěry podvozku;
Is he the shit thrower?EurLex-2 EurLex-2
— záchrana (vniknutí a průlom, prořezávání, vyzvednutí a přesun, stavba vzpěr, záchrana s využitím lan),
Third of Fiveeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ovšem skutečnost, že tento systém fungoval téměř pro každého, byl onou hlavní vzpěrou, která kostel držela pohromadě.
He owns three saloonsNews commentary News commentary
V důsledku prudkého manévru vzpěry jednoho plováku selhaly, což způsobilo, že Drachenflieger se převrátil a potopil.
Products used for the preservation of wood, from and including the saw-mill stage, or wood products by the control of wood-destroying or wood-disfiguring organismsWikiMatrix WikiMatrix
A tyto Frat chlapci vzpěra kolem jako jsou neprůstřelná.
We each contribute, it' s true.But youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„konstrukcí vozidla“ části vozidla včetně karoserie, konstrukčních součástí, blatníků, opěr, vzpěr, pneumatik, kol, krytů kol a zasklení, skládající se z materiálu s minimální tvrdostí 60 Shore (A);
No, I do not want to train with him, even though it makes meEurLex-2 EurLex-2
Přepady, jezová pole, vrata plavební komory (stavidla), přistávací plošiny, pevné doky a ostatní konstrukce pro námořní a vodní cesty ze železa nebo oceli, konstrukce a části konstrukcí, ze železa nebo oceli, j. n. (kromě mostů a částí mostů, věží, příhradových sloupů; dveří, vrat, oken a jejich rámů a prahů; zařízení pro lešení, bednění, vzpěry nebo důlní vzpěry a konstrukce a části konstrukcí, které nejsou výhradně či převážně vyráběny z plechu)
N' Vek, ready attack procedureEuroParl2021 EuroParl2021
205 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.