zádový oor Engels
zádový
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
back
Skořepina zádové části se pak opatrně vrátí k opěradlu.
Then carefully return the back pan to the seat-back.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Úprava: odstranit tukovou vrstvu na vnitřní straně pod zádovým svalem.
Go and buy some mallow leafEurLex-2 EurLex-2
4.10 Zádová část zařízení 3DH se jemně posune vzad, čímž se usazení zařízení 3DH dokončí.
Everyone has the right to respect for his or her private and family life, home and communicationsEurLex-2 EurLex-2
— aplikace pomocí zádového a ručního postřikovače, ať už v rámci amatérského či profesionálního použití,
Oh, man, that smellsEurLex-2 EurLex-2
ZÁDOVÁ A SEDACÍ ČÁST
the following indents shall be added in point # (Council Directive #/#/EECEurLex-2 EurLex-2
Nesmějí být povolena tato použití: - aplikace do ovzduší, - aplikace pomocí zádového a ručního postřikovače, ať už v rámci amatérského či profesionálního použití, - zahrádkářství.
I' il talk to you in a few hoursEurLex-2 EurLex-2
Zařízení #DH se znovu usadí na sedadlo posouváním její sedací části dozadu, až se narazí na odpor, načež se zádová část zařízení #DH znovu opře o opěradlo sedadla
It' s possible, I' m not sure.- Is he connected to Al Qaeda?eurlex eurlex
Řetězy zádových kotev musí být dlouhé nejméně 40 m.
Tablets can be administered with or without foodEurLex-2 EurLex-2
4.9 Při zachování příčné vodováhy ve vodorovné poloze se nakloní záda zařízení 3DH vpřed až se zádová závaží dostanou nad H-bod tak, aby se odstranilo jakékoliv tření opěradla.
My poor loveEurLex-2 EurLex-2
Rada však byla toho názoru, že by bylo nepřiměřené požadovat kontrolu veškerého ručního zařízení pro aplikaci pesticidů nebo zádových postřikovačů a vložila možnost výjimky pro tato zařízení.
Ever see what a shotgun does to somebody' s face?EurLex-2 EurLex-2
Úprava: odstranit tukovou vrstvu na vnitřní straně pod zádovým svalem.
This is agent wheelereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
aplikace pomocí zádového a ručního postřikovače, ať už v rámci amatérského či profesionálního použití,
Spending government money on unauthorized missionsEurLex-2 EurLex-2
No, vypadá to, že zádový korzet krásně opravil páteř.
The blue- spotted salamander... just got downgraded from endangered to threatened last weekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— aplikace pomocí zádového a ručního postřikovače, ať už v rámci amatérského či profesionálního použití,
The issue is simply what the most effective tactic might be to achieve that resultEurLex-2 EurLex-2
Zádová a sedací část, které simulují lidský trup a stehna, jsou zhotoveny z vyztuženého plastu a kovu a jsou mechanicky otočně spojeny v bodě „H“.
No, we can' t leaveEurLex-2 EurLex-2
— amatérské použití – pomocí zádového a ručního postřikovače,
Given the social structure that was in place, carefully monitored by both the monarchy and the Church, it would have been unthinkable to runEurLex-2 EurLex-2
184 Je přitom třeba uvést, že napadená směrnice zakazuje aplikaci zádovými aplikátory a ručními aplikátory pouze v „zahrádkářství“, takže aplikace prostřednictvím zádových aplikátorů mimo „zahrádkářství“ jsou povoleny, ačkoliv k nim CET zaujala ve francouzské studii negativní stanovisko.
You' re my scapegoatEurLex-2 EurLex-2
tloušťka nejdelšího zádového svalu v milimetrech měřená ve stejné době, na stejném místě a stejným způsobem jako u X1.
It was me just now.Do you see?Eurlex2019 Eurlex2019
Rada však byla toho názoru, že by bylo nepřiměřené požadovat kontrolu veškerého ručního zařízení pro aplikaci pesticidů nebo zádových postřikovačů a vložila možnost výjimky pro tato zařízení
On one hand, you celebratedoj4 oj4
viditelná tloušťka bederního svalu na středové čáře rozříznutého jatečně upraveného těla v milimetrech, přičemž měření se provádí na nejkratší spojnici mezi předním (lebečním) koncem bederního svalu a horním (zádovým) okrajem páteřního kanálu.
Yeah.Make them rare this time.- Yeah, rareEurLex-2 EurLex-2
— uplatňování pomocí zádového postřikovače nebo ručně, prováděné jak amatéry, tak profesionálními uživateli,
When I was in the hospitalEurLex-2 EurLex-2
Kalhoty s náprsenkou s vysokým zádovým dílem nebo bez něj, oboustranné vesty ze syntetického flauše, vesty pro dálkové řidiče, bundy pro piloty, funkční a kombinované bundy s oddělitelnou vnitřní podšívkou a/nebo flaušovým vnitřním dílem a kapucí
whereas for reasons of clarity those provisions have been grouped in a separate section of AnnextmClass tmClass
Řez vést dále v přímé linii paralelně s plátkem, skrz třinácté až šesté žebro, dále paralelní linií k páteři tak, že řez nevede dále než 5 cm od postranního konce zádového svalu.
• Findings, Conclusions and Lessons LearnedEurLex-2 EurLex-2
— uživatelů, zejména při aplikacích zádovými a ručními aplikátory,
What is it you wanted to tell me?EurLex-2 EurLex-2
205 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.