závazná podniková pravidla oor Engels
závazná podniková pravidla
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
BCR
cs
(EU: v rámci ochrany osobních údajů)
en
binding corporate rules
Závazná podniková pravidla jsou jedním z prvků, v nichž by byl žádoucí soudržnější a jednodušší přístup.
BCRs are one of the elements where a more coherent and streamlined approach would be desirable.
binding corporate rules
má za cíl schválit závazná podniková pravidla ve smyslu článku 47.
aims to approve binding corporate rules within the meaning of Article 47.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Orgán dozoru schvaluje v souladu s mechanismem jednotnosti stanoveným v článku 58 závazná podniková pravidla za předpokladu, že:
I' m a reporter, sirnot-set not-set
Závazná podniková pravidla uvedená v odstavci 1 vymezují přinejmenším:
This also has an impact on the pension rights of women, most of whom will have experienced broken employment careers due to maternity and child/elder care, occupational segregation into insecure and low paying feminised professions and the gender pay gap all of which would reduce the length of time and quantity of contributions to retirement pension schemes and would only worsen women's economic prospects in retirement by prematurely truncating their paid employmentEurLex-2 EurLex-2
Závazná podniková pravidla vymezují přinejmenším:
We love each other as friends, notEurLex-2 EurLex-2
závaznými podnikovými pravidly v souladu s článkem 43 nebo
What are you talking about?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Závazná podniková pravidla jsou nyní výslovně zmíněna v textu nařízení.
There is written and oral evidence of the origin of this flat bread but the written sources are rather sketchyEurLex-2 EurLex-2
Proto by tyto subdodavatele měl orgán dozoru uznávat v rámci závazných podnikových pravidel.
Be right back.not-set not-set
závazných podnikových pravidel v souladu s článkem 47;
Your Majesty, are you making a hint that the politicak climate had changed?EurLex-2 EurLex-2
i) mechanismy, které mají v rámci skupiny podniků zajistit ověřování souladu se závaznými podnikovými pravidly;
Never have I suffered such a blowEurLex-2 EurLex-2
má za cíl schválit závazná podniková pravidla ve smyslu článku 47.
What do you mean my dirty money?EurLex-2 EurLex-2
Orgán dozoru, který schvaluje závazná podniková pravidla, je orgánem místa hlavního sídla správce nebo zpracovatele.
It is all false!not-set not-set
Závazná podniková pravidla jsou dalším prvkem, v němž evropský inspektor ochrany údajů doporučuje další harmonizaci (viz kapitola 9).
She' s had an abruptionEurLex-2 EurLex-2
a) závaznými podnikovými pravidly v souladu s článkem 43 nebo
Come on.Where do you think you are?EurLex-2 EurLex-2
Do nového právního nástroje by měla být zařazena závazná podniková pravidla.
Blood smears all over this wallEurLex-2 EurLex-2
schvalovat závazná podniková pravidla podle článku 47.
But you pretended to be blindEurLex-2 EurLex-2
Příslušný orgán dozoru schvaluje prostřednictvím jediného aktu schválení závazná podniková pravidla pro skupinu podniků.
A partner which is the sole owner of foreground may disclose and non-exclusively license that foreground to third parties without accounting to any other partnernot-set not-set
mechanismy, které mají v rámci skupiny podniků zajistit ověřování souladu se závaznými podnikovými pravidly;
Did you tell him?not-set not-set
mají za cíl schválit závazná podniková pravidla ve smyslu článku 43.
I like being in the arms of a good- looking nunnot-set not-set
Orgán dozoru schvaluje v souladu s mechanismem jednotnosti stanoveným v článku 58 závazná podniková pravidla za předpokladu, že:
I think... like Severuseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
schvaluje závazná podniková pravidla podle článku 47;
And now, Channel Nine gives you an exclusive first look... at this dramatic licenseEurLex-2 EurLex-2
stanovením hlavních prvků/podmínek pro přijetí závazných podnikových pravidel,
Anyone for champagne?EurLex-2 EurLex-2
Závazná podniková pravidla
My name is Ren MacCormack and I would like to move on behalf... of most of the senior class of Bomont High School that the law... against public dancing within the town limits of Bomont be abolishedEurLex-2 EurLex-2
543 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.