závazné struktury oor Engels
závazné struktury
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
binding structures
Závazná struktura odhadovaného rozpočtu se zveřejňuje každoročně společně s výzvou k podávání žádostí o příspěvky.
The binding structure of the estimated budget shall be published annually with the call for contributions.
binding structures
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Závazná struktura odhadovaného rozpočtu se zveřejňuje každoročně společně s výzvou k podávání žádostí o příspěvky.
We must speak to the Tok' Ra directlyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Závazná struktura odhadovaného rozpočtu se každoročně zveřejní spolu s výzvou k podávání návrhů.
Could we have this page?Eurlex2019 Eurlex2019
uložení povinnosti nadacím také používat tuto závaznou vzorovou strukturu,
I didn' t want to tell youEurLex-2 EurLex-2
- uložení povinnosti nadacím také používat tuto závaznou vzorovou strukturu,
Here I thought I was the only oneEurLex-2 EurLex-2
Ačkoli Komise přijala rovněž podnikla kroky ke zlepšení popisu činností, na něž se rozhodnutí o financování vztahují, neuskutečnil se návrh Účetního dvora, aby byla pro technickou přílohu zavedena závazná vzorová struktura
Okay, maybe you could just listenoj4 oj4
Ačkoli Komise přijala rovněž podnikla kroky ke zlepšení popisu činností, na něž se rozhodnutí o financování vztahují, neuskutečnil se návrh Účetního dvora, aby byla pro technickou přílohu zavedena závazná vzorová struktura (34).
We seek to understand factors that regulate body weight in women during menopause and in the postmenopausal years; two critical phases that increase the risk of obesity in a woman's life.EurLex-2 EurLex-2
Ačkoli Komise přijala rovněž podnikla kroky ke zlepšení popisu činností, na něž se rozhodnutí o financování vztahují, neuskutečnil se návrh Účetního dvora, aby byla pro technickou přílohu zavedena závazná vzorová struktura ( 33 ).
Uh, everybody dance, please!elitreca-2022 elitreca-2022
zavedení závazné vzorové struktury pro podávání zpráv o provádění činností evropských politických stran a s tím souvisejících způsobilých výdajích (dvě kritická opatření), aby byly k dispozici odpovídající nástroje k posouzení způsobilosti činností nebo nákladů,
But I was wrongEurLex-2 EurLex-2
- zavedení závazné vzorové struktury pro podávání zpráv o provádění činností evropských politických stran a s tím souvisejících způsobilých výdajích (dvě kritická opatření), aby byly k dispozici odpovídající nástroje k posouzení způsobilosti činností nebo nákladů,
I' il find youEurLex-2 EurLex-2
Právně závazné požadavky Japonska mají dvoustupňovou strukturu.
That sounds like a challenge!EurLex-2 EurLex-2
Právně závazné požadavky Singapuru mají dvoustupňovou strukturu.
Language in which the application was lodged: ItalianEurLex-2 EurLex-2
Jedná se o logický požadavek, jelikož tyto změny se velmi často týkají nejen úpravy závazných výsledků, nýbrž rovněž struktury výdajů finančních prostředků Společenství.
Laura died too soon as wellEurLex-2 EurLex-2
Viz doložka 5 přílohy rozhodnutí Komise 2010/87/EU a pracovní skupina zřízená podle článku 29, „Pracovní dokument vytvářející rámec pro strukturu závazných korporátních pravidel“ (WP 154), 24. červen 2008, s.
Suspension spring buckleEurLex-2 EurLex-2
Některá z těchto rozhodnutí se zaměřují na finanční struktury, jiná na závazná posouzení převodních cen a jiná např. na kladná rozhodnutí následující po zavedení konkrétní struktury.
At steady state, bosentan plasma concentrations were #-to #-fold higher than with bosentan alonenot-set not-set
Právně závazné požadavky Švýcarska tedy mají dvoustupňovou strukturu.
Just take him home to his mom, ok?EurLex-2 EurLex-2
Právně závazné požadavky Mexika tedy mají dvoustupňovou strukturu.
Are you aware of the consequences of this action?EurLex-2 EurLex-2
164 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.