závaží oor Engels
závaží
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
weight
en
object to make something heavier
Budeme potřebovat něco jako závaží, aby nám to přidrželo dole.
We'll need something for weights to hold it down.
bob
Někdy se i samotnému závaží říkalo olovnice.
The weight itself is sometimes called the plumb bob, or plummet.
weight (object used to make something heavier)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
To může zahrnovat zvýšení hmotnosti závaží sítě nebo snížení její schopnosti udržet se na vodě, aby se rychleji potopila, nebo umístění barevných fáborků nebo jiných předmětů kolem konkrétních částí sítě, v nichž jsou oka sítě v důsledku své velikosti pro ptáky obzvláště nebezpečná.
I need to speak to Agent Prentiss and one of her superiorsEurLex-2 EurLex-2
na tyč trupu se přibližně ve výšce středu závaží trupu směrem dozadu střídavě aplikuje a uvolňuje vodorovné zatížení nepřevyšující 25 N, dokud úhloměrná stupnice úhlu zad neukáže, že po uvolnění zatížení byla dosažena stabilní poloha.
How' s it going?EurLex-2 EurLex-2
Až budete dole, musíte přestříhnout jeden drát, sundat závaží a vrátit se.
I' d like them to come in and see meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Požadavky na přídavná závaží
I' ve got it all worked outEurLex-2 EurLex-2
Závaží na cvičení nohou
Listen, man, he gave me the rifle and he gave me the ammotmClass tmClass
ocelová závaží z jednoho kusu oceli, která nesmí být vyrobena z řetězových článků, o hmotnosti nejméně 5 kg, která se použijí v rozestupech nejvýše 40 m.
Why did you have to do this to me again?EurLex-2 EurLex-2
Žádné žebříky, žádná lana, žádné závaží jak by si se dostal do třetího patra? "
What are you doing?QED QED
2.1.2 Závaží má hmotnost (2000 ± 20) kg bez hmotnosti řetězů nebo lan, která nesmí překročit 100 kg.
We have a statement from Lester Bishop confirmingEurLex-2 EurLex-2
Doporučuje se mikrogramovou váhu zkontrolovat na začátku každé periody vážení, a to zvážením 50mg referenčního závaží.
Oh, it was one remoteEurlex2019 Eurlex2019
Podložka pro závaží stehen
whereas war crimes should be pursued with equal determination, means and efficiency at both State and local leveloj4 oj4
Těžiště těch částí nárazového tělesa, které jsou před kloubem omezujícím krouticí moment, včetně připevněných přídavných závaží, musí ležet na podélné střednici nárazového tělesa s povolenou odchylkou ±# mm
Soon we' il meet again And leave the past behindoj4 oj4
Kov nebo slitina musí být takové jakosti, že za normálních podmínek použití je opotřebení závaží vzhledem k maximálním dovoleným chybám jeho třídy přesnosti zanedbatelné.
To be honest, Royalton, I' m feeling more intimidated than impressedEurLex-2 EurLex-2
V těžišti jednotlivých prvků těla jsou umístěna závaží, kterými se vyvolává průhyb sedadla odpovídající muži hmotnosti 76 kg.
You could meet TuddyEurLex-2 EurLex-2
Váhy o citlivosti 50 mg nebo citlivější, též se závažími
I' d never heard him in my lifeEurLex-2 EurLex-2
Kyvadlové závaží se zdvihne jako při předchozích zkouškách tak, aby výška H jeho těžiště nad bodem nárazu byla určena pomocí tohoto vzorce:
Man, Woman ScreamingEurLex-2 EurLex-2
a) sítě, závaží a podobné zařízení musí být odpojeny od vlečných desek a vlečných a tralových lan a lanek;
Just back away... real slow- likeEurLex-2 EurLex-2
3.2.5.1.2 Hmotnost závaží musí být 2 000 ± 20 kg bez hmotnosti řetězů nebo lan, přičemž hmotnost řetězů nebo lan nesmí překročit 100 kg.
What do you mean, kiss it?EurLex-2 EurLex-2
Závaží se pak uvolní a nechá narazit do ochranné konstrukce.
We were able to procure you a single at a table adjacent to Mr. Marshall' sEurLex-2 EurLex-2
Kyvadlové závaží se zdvihne tak, aby výška jeho těžiště nad bodem nárazu odpovídala hodnotě podle jednoho z těchto dvou vzorců:
A little what, Miss?EurLex-2 EurLex-2
Závaží s hmotností příslušné části těla se ve vhodných bodech, které představují odpovídající těžiště, připevní tak, aby celková hmotnost figuríny byla přibližně 75,6 kg.
I was so proud of themEurLex-2 EurLex-2
Přídavná závaží (celková hmotnost, materiál, počet částí
I got a lot to do now, so I better get movin 'eurlex eurlex
vzhledem k tomu, že směrnice Rady ze dne 26. července 1971 [3] o sbližování právních předpisů členských států týkajících se společných ustanovení pro měřicí přístroje a pro metody provádění metrologické kontroly stanovila postupy pro EHS schválení typu a pro EHS prvotní ověření; že podle uvedené směrnice je nezbytné stanovit technické požadavky na konstrukci pravoúhlých a válcových závaží střední přesnosti,
I love this bookEurLex-2 EurLex-2
U závaží třídy F# musí být značka EHS úplného ověření umístěna na krytu justovací dutiny a tam, kde není justovací dutina, na základně závaží
in the case of overdraft facilities; oreurlex eurlex
Také kovové závaží k váhám měla příliš lehké.
The back seat' s been quarantinedjw2019 jw2019
205 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.