za pravdu - dávat oor Engels
za pravdu - dávat
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
vindicate
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Služebnice však za sebe dává své paní za pravdu a lichotí její kráse.
I don' t suppose you know whata ration book is do you?WikiMatrix WikiMatrix
Proto může jen uvítat sdělení Komise, které mu dává za pravdu.
It is possible to reconcile these two.not-set not-set
Já ale přesto dávám za pravdu žalující straně
That was the man who brought me here last nightopensubtitles2 opensubtitles2
Jsem si jistá, že existuje nějaká antropologická studie, která mi dává za pravdu.
It may be nothing- Yes, it may be nothingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Clarkova propaganda odvádí dobrou práci rozmazávajíc nás když jeden z nás jim dává za pravdu.
I love this bookOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jako člověk a kolega z federální správy vám rozumím a dávám za pravdu.
Action brought on # December # by the Commission of the European Communities against the Kingdom of BelgiumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dat mu dává za pravdu a ptá se, zda znal doktora Soonga.
You wanna get breakfast?Common crawl Common crawl
Ruská soudní komora dává za pravdu svědkům Jehovovým
Will the splinter fairy come If i cry?jw2019 jw2019
Já mu dávám za pravdu
whatwhat were you sayingopensubtitles2 opensubtitles2
Výjimečně ti dávám za pravdu.
I believe in ghostsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zdá se, že to dává za pravdu mé teorii, že má ten muž mnoho tajemství.
So the two of you decided to try and play Santa Claus?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dneska mu dávám za pravdu.
The guy has pleather furnitureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Já mu dávám za pravdu.
Is that a Le Baron?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Přemýšlela jsem o naší včerejší debatě a začínám dávat za pravdu Ling.
We had no troubleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Můj právní názor vlastně dává za pravdu Kylovi.
Well, I can' t believe you had this entire timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dnešní skutečnost nám bohužel dává za pravdu.
[ Prisoners Shouting ][ Man ]Europarl8 Europarl8
Ženské slzy jsou prý pro většinu mužů účinné afrodisiakum a tvoje zkušenost tomu dává za pravdu.
Come on, get back!Literature Literature
I když vám dávám za pravdu, a inklinuji k tomu, že vám schválím cokoliv.
With #, # males and #, # females... a breeder would be overrun with #, # rabbits the first month... and two million by the tenth month!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dávám za pravdu komisaři, že léky prodávané po internetu do značné míry ohrožují bezpečnost farmaceutické politiky.
So we can get an id if the surgery was localEuroparl8 Europarl8
A dává za pravdu teorii slečny Wellsové o mimozemských experimentech.
declare that, by failing to adopt the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # May # providing for public participation in respect of the drawing up of certain plans and programmes relating to the environment and amending with regard to public participation and access to justice Council Directives #/#/EEC and #/#/EC, or in any event by failing to communicate them to the Commission, the Kingdom of Belgium has failed to fulfil its obligations under that directiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ruská soudní komora dává za pravdu svědkům Jehovovým 26
What you doing up there?jw2019 jw2019
Dávám za pravdu paní Grossetêteové, že nemůžeme tímto způsobem již dále pokračovat.
THIRTY-SIXTH PARLIAMENT OPENING OF FIRST SESSIONEuroparl8 Europarl8
Já ale přesto dávám za pravdu žalující straně.
Then would you not prefer to live with her?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vracím se s příběhem, který dává za pravdu bájím, a s důkazy, které pozmění dějiny naší planety
When was that?opensubtitles2 opensubtitles2
131 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.