zahraniční záležitost oor Engels
zahraniční záležitost
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
foreign matter
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Každý člen skupiny postupně předsedá po dobu šesti měsíců všem složením Rady, s výjimkou složení pro zahraniční záležitosti.
You must have been suffering since then, tooEurlex2019 Eurlex2019
Kde je italský ministr zahraničních záležitostí markýz di San Giuliano?
The President of the Council is hereby authorized to designate the persons empowered to sign the Agreement in order to bind the CommunityLiterature Literature
Bezpečnostní služba a Zahraniční záležitosti nás nemají rádi.
Having regard to Council Regulation (EC) No #/# of # December # on common rules for imports and repealing Regulation (EC) No#/#, and in particular Article # thereofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alex má na starost zahraniční záležitosti.
It may be that changes could be made to the current Senate so as to enhance its legitimacy and make it more representativeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
s ohledem na doporučení Výboru pro zahraniční záležitosti (A
Hang it for a few days and we have a feastoj4 oj4
Vojenské a zahraniční záležitosti – jež francouzské právo považuje za prezidentovu „výhradní doménu“ – jsou vždy pod prezidentovou osobní kontrolou.
Well, no, sir, I don' t resent nothingProjectSyndicate ProjectSyndicate
Zahraniční záležitosti- úřad smluv
His army' s deserting him as if he had the leprosyopensubtitles2 opensubtitles2
Evropská rada určuje strategické směry; Rada pro zahraniční záležitosti na základě těchto směrů vytváří vnější činnost Unie.
Action brought on # December # by the Commission of the European Communities against the Kingdom of BelgiumEurLex-2 EurLex-2
Mluví o společné politice EU v zahraničních záležitostech atd.
We' re here to prepare a banquet for your chancellorEuroparl8 Europarl8
s ohledem na doporučení Výboru pro zahraniční záležitosti (A6‐0082/2005),
Mandatory or Conditional as specified in the relevant implementation guidelinenot-set not-set
Jsem přesvědčena, že na výzvu učiněnou Evropským parlamentem musí navazovat silný tlak ze strany Vysoké představitelky zahraničních záležitostí.
Greater than treasure, UsulEuroparl8 Europarl8
Účast v poválečných zahraničních záležitostech znamenala konec převládajícího amerického izolacionismu.
I think we' il have our own bonfire.All the geeks and lowlivesWikiMatrix WikiMatrix
Zahraniční záležitosti chtějí pouze Bezpečnostní službu.
My door was the only one in the entire buildingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Raymond Pointrenaud, bývalý prefekt, slavil povýšení do Paříže na místo Státního tajemníka pro zahraniční záležitosti.
It is on this latter point that Parliament must have a real discussion.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Víte, dnes...... jste mi daly velice dobrou radu přes zahraniční záležitosti
They stay for goodopensubtitles2 opensubtitles2
Nejprve zavolala matce oběti, která je ve Španělsku náhodou diplomatkou zahraničních záležitostí.
You didn' t get them medals for holding hands with GermansOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zpravodaj shromáždil podporu celého Výboru pro zahraniční záležitosti, ale i ostatních čtyř výborů, jejichž zástupci zrovna hovořili.
He will if I have anything to say about itEuroparl8 Europarl8
Evropští socialisté zjišťují, že je pro ně těžké se lišit i v zahraničních záležitostech.
And if you lose?News commentary News commentary
No, Roseberry je státní tajemník pro zahraniční záležitosti... a Francis je jeho osobní sekretář.
And drinkies are on youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1452 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.