Hlavní zahraniční strana ve vztahu k vyváženému zboží
Foreign Principal Party in Interest
zahraniční vztahy oor Engels
zahraniční vztahy
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
foreign relations
Tato oblast se používá k zahraničním vztahům a výměny ifnormací.
This area is used for foreign relations and information exchange.
international relations
Bude to znamenat nový styl v domácí politice i v zahraničních vztazích?
Will this mean a new style of both domestic politics and international relations?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Otázka 37 (Manuel Medina Ortega): (H-0362/07). Zahraniční vztahy Evropské unie a přistěhovalecká politika.
Don' t do that.- No, I will not!not-set not-set
prokázanou praxi v oblasti zahraničních vztahů a hluboké znalosti politik Společenství a fungování Unie,
Three moons have passed since her sweet face...... brightened the balcony of that lonely roomEurLex-2 EurLex-2
,,Politický" argument - totiž že regionální obchodní orgány posilují mírové zahraniční vztahy - je v postsovětském případě prostě zatvrzelý.
I' ve got # hours to make you a lot of moneyNews commentary News commentary
Ustanovení Smluv se vztahují i na evropská území, za jejichž zahraniční vztahy převzal odpovědnost členský stát.
You mean the Enterprise?- That is your name for it.- You mean the Enterprise?EuroParl2021 EuroParl2021
České předsednictví předložilo tři priority: ekonomiku, energetiku a zahraniční vztahy.
And that' s a football term forEuroparl8 Europarl8
Nemá to náhodou něco společného s tím, že je v komisi zahraničních vztahů, že?
I' m resigningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Evropská území, ze jejichž zahraniční vztahy převzal odpovědnost členský stát a která netvoří součást celního území Společenství: Gibraltar.
Combating racism and xenophobiaEurLex-2 EurLex-2
Použijí se též na ta evropská území, za jejichž zahraniční vztahy některý členský stát převzal odpovědnost.
pre-filled syringes with # mlEurLex-2 EurLex-2
Zvažuje Komise, že otázky jaderné bezpečnosti zařadí mezi témata zahraničních vztahů se sousedními třetími zeměmi?
The reward would be goodnot-set not-set
Zahraniční vztahy jsou vedeny prostřednictvím Ministerstva zahraničních věcí.
This' il be for my fourth birdieWikiMatrix WikiMatrix
Evropská území, za jejichž zahraniční vztahy převzal odpovědnost členský stát a která netvoří součást celního území Společenství: Gibraltar
with the requirements in point #.# since birth or for theoj4 oj4
Evropská území, za jejichž zahraniční vztahy převzal odpovědnost členský stát a která netvoří součást celního území společenství: Gibraltar
I wanted to thank youEurLex-2 EurLex-2
Ustanovení této smlouvy se vztahují i na evropská území, za jejichž zahraniční vztahy převzal odpovědnost členský stát.
Anything you might have to say you say through the camera... the image, huh... and hopefully the productEurLex-2 EurLex-2
Třetím příkladem jsou fóra občanské společnosti v rámci komplexního systému zahraničních vztahů Unie.
Do you have kids?EurLex-2 EurLex-2
Evropská území, ze jejichž zahraniční vztahy převzal odpovědnost členský stát a která netvoří součást celního území Společenství: Gibraltar.
It can move other objects... instantaneously across a distanceEurLex-2 EurLex-2
Izrael byl nucen udržovat stálé vojsko kvůli nepokojným zahraničním vztahům se Sýrií na S.
You were a doctor there?- No, I was just an orderlyjw2019 jw2019
Evropská území, za jejichž zahraniční vztahy převzal odpovědnost členský stát a která netvoří součást celního území Společenství: Gibraltar.
Al.- Hey, how much longer are you gonna be?EurLex-2 EurLex-2
prokázanou praxi v oblasti zahraničních vztahů a hluboké znalosti politik Společenství a fungování Unie
It' s good to see youoj4 oj4
Bude to znamenat nový styl v domácí politice i v zahraničních vztazích?
Spawn' s on his way.You ready to play?News commentary News commentary
Poradce v zahraničních vztazích?
What are you doing hanging here with all these losers?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Říká, že rozumí zahraničním vztahům.
And self- satisfied and vain.- YeahOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4191 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.