zahraniční výměna
foreign exchange
zahraniční výměna (peněz) oor Engels
zahraniční výměna (peněz)
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
foreign exchange
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Potkali jsme se v zahraniční výměně studentů.
Are you gonna swing this my way?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Něco jako zahraniční výměna.
We are on tabling of documentsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zakázky, jak již bylo uvedeno přesáhly již několikrát celou zahraniční výměnu, která zůstává Velké Británii k dispozici.
Real costs recorded means the real costs for the physical operations referred to in Annex V which took place during the reference period, on the basis of either individual invoices for these operations or a contract signed to cover themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potkali jsme se v zahraniční výměně studentů
Who makes out with their wife?opensubtitles2 opensubtitles2
Oběti čtyři a pět byli studenti na zahraniční výměnu, jejichž zmizení oznámili před dvěma měsíci.
yeah, i'm gonna go and talk to him nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Během prodloužené doby budou prováděny pouze hotovostní vklady, výměny zahraniční měny a výměny za euro.
Okay, tell meEurLex-2 EurLex-2
V této epizodě jsou členové sboru donuceni zaujmout nové žáky, aby se přidali do sboru, včetně studentky ze zahraniční výměny Sunshine Corazon (Charice) a přestupujícího studenta Sama Evanse (Chord Overstreet).
I' ve dispatched a ship to transport the prisoner back to Lunar VWikiMatrix WikiMatrix
Ve dnech 2. a 3. ledna budou u přepážek vyřizovat pouze operace související s hotovostními vklady, výměny zahraniční měny a výměny za euro.
He chooses to dieEurLex-2 EurLex-2
názor zahraniční instituce na výměnu bankovního dozoru.
The lotus flower has closedEurlex2019 Eurlex2019
Během druhé řady se k New Directions přidá přistěhovalý student a sportovec Sam Evans (Chord Overstreet) a studentka ze zahraniční výměny z McKinley High, Sunshine Corazon (Charice Pempengco) se snaží dostat do New Directions, ale ačkoliv je přijata, místo toho přestupuje na střední školu Carmel High a přidá se k rivalskému sboru Vocal Adrenaline.
For example, exports of road vehicles and cars have fallen by 51.3% and 59.4%, respectively.WikiMatrix WikiMatrix
Služby finančních databank, zaměřené na výměnu zahraničních valut
I heard about the royal cock- uptmClass tmClass
Gangy mají taky výměnu zahraničních studentů.
Tidal waves will sweep in from the coastsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tato oblast se používá k zahraničním vztahům a výměny ifnormací.
You, I can' t rememberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A zahraniční studenty na výměnu.
They fear something unpleasant may happenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Samozřejmě je rovněž možné, že Bolívie nebude chtít nést riziko poklesu cen, a tak uzavře dohodu o převodu rizika snížení cen na zahraniční firmy výměnou za větší podíl na potenciálním cenovém růstu.)
Well, go on, say itNews commentary News commentary
(Samozřejmě je rovněž možné, že Bolívie nebude chtít nést riziko poklesu cen, a tak uzavře dohodu o převodu rizika snížení cen na zahraniční firmy výměnou za větší podíl na potenciálním cenovém růstu.
Oh, he' s still conscious, RussCommon crawl Common crawl
Jedním z příkladů je centralizovaná databáze cenných papírů, která umožňuje sestavování údajů o portfoliových investicích na základě informací o jednotlivých cenných papírech; dalším příkladem je síť přímých zahraničních investic umožňující výměnu mikrodat o přímých zahraničních investicích.
The packaging shall be in accordance with the general provisions for all packagings and packages given in marginal # of Appendix AEurLex-2 EurLex-2
605 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.