zahrávat oor Engels
zahrávat
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
sport
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bavilo tě si se mnou zahrávat?
Do you know who was #th on the list?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak jo, předpokládejme, že si s námi někdo zahrává.
For me, it' s just a pastimeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zlotřilý bastard, který si chce jen zahrávat se štěstím druhých.
And if there' s one thing I want you to walk away with tonightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Žádná ze zemí si nemůže dovolit zahrávat si v obchodní politice s ekonomickými nesmysly.
Who works out in # minutes?News commentary News commentary
Pak tedy víte, že není radno si s námi zahrávat
Thank you, noopensubtitles2 opensubtitles2
Nikdo si s tebou nebude zahrávat, chlape
Jerry and I were playing backgammonopensubtitles2 opensubtitles2
Nikdo si nebude zahrávat s mým minibarem!
Yeah, so now the dear woman is in the hospitalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne, nemusíš si zahrávat s ohněm, Brii.
How many applications are filed by e-commerce?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tenhle chlápek si tu s námi zahrává.
It needs to be linked to the overall budget for the benefit of the farmers but also for the benefit of the overall community.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
S Clarkem a Lois si nikdo nebude zahrávat, jasné?
Derecognition of a financial asset (paragraphsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zase si se mnou chceš zahrávat?
Sing a little song to yourself off- key to keep you focused.Justopensubtitles2 opensubtitles2
To nevíš, že s ohněm si není radno zahrávat?
We didn' t slide into Cougar' s spotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jen si s Tebou zahrává, bejby.
What is this all about?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemám rád, když si se mnou někdo zahrává, jasný?
Good governance is characterised by open-minded relations and a less strict application of the subsidiarity principleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Můžeme se rozhodnout, že Kristova slova, pronášená Jeho vysvěcenými služebníky, budeme ignorovat, zahrávat si s nimi, pošlapávat je nebo se proti nim bouřit.
And I live to sing against my willLDS LDS
Si neuvědomuje s kým si to zahrává.
I was hoping something had eaten him by nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Není radno si s nimi zahrávat.
And if this last gift doesn' t prove how much I love you, nothing willOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
S takovejma bestiema není radno si zahrávat
I need an ammo countopensubtitles2 opensubtitles2
Bratřit se s ním znamená zahrávat si s Graffitim.
Which will have to wait five weeks more.LentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neměl byste si zahrávat se vší touhle sázkařskou sračkou.
Are there any particular implementation issues that give rise to concerns in your country?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cliff si s tebou zahrává.
indicate its intended scope (part of network or vehicles referred to in Annex I; subsystem or part of subsystem referred to in Annex IIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale vážně, s Danielem Russoem si není radno zahrávat.
Because, you know, after two years, you have to work to keep things goingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zahrávat si takhle s city lidí, nebo o co se to tady vůbec sakra snažíte.
What did this government do?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na druhou stranu tahle říká, že si s tebou, a tebou myslím mě, nemá nikdo zahrávat.
I want the robeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A bylo jasné, že to není Doktor, se kterým byste si chtěli zahrávat.
I was there a yearOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.