zamezení škodám oor Engels
zamezení škodám
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
avoidance of damage
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Finanční poradenství týkající se zahradnictví, zejména v oboru zamezení škod ve finančním smyslu slova
That' s an American trait.I' m the same kind of fanatictmClass tmClass
Za zpoždění zavazadel letecký dopravce neodpovídá, pokud přijal všechna přiměřená opatření k zamezení škodě, která ze zpoždění zavazadel plyne, nebo pokud tato opatření přijmout nemohl.
I' m here to invite you to the partynot-set not-set
b) Je pro posouzení otázky, zda existuje jiné uspokojivé řešení, případně relevantní cíl spočívající v zamezení škodám způsobeným na psech a ve zvýšení obecného pocitu bezpečí?
All that the Commission is proposing, however, is to carry out studies and to take other measures that it has not explained in any detail.Eurlex2019 Eurlex2019
Článek # je důležitý, protože mimo jiné upravuje dlouhodobé plánování opatření pro odstraňování odpadů pro celé území na vhodných místech za účelem zamezení škod na životním prostředí
• Interdepartmental settlements of penalties and forfeitures from the CBSA to PWGSC are not being done in a timely manner;oj4 oj4
312 Je třeba uvést, že § 60 odst. 3 Oö JagdG umožňuje chytat nebo usmrcovat a přivlastnit si chráněné ptáky za účelem zamezení škod na „jiných druzích vlastnictví“.
Best Practice for interpretation of criteriaEurLex-2 EurLex-2
Článek 7 je důležitý, protože mimo jiné upravuje dlouhodobé plánování opatření pro odstraňování odpadů pro celé území na vhodných místech za účelem zamezení škod na životním prostředí.
its qualitative and quantitative composition is not as statedEurLex-2 EurLex-2
b) Mohou být za účelem odpovědi na tuto otázku zohledněny další skutečnosti, jako například cíl spočívající v zamezení škodám způsobeným na psech a ve zvýšení obecného pocitu bezpečí?
The governing council may delegate to the executive board authority to exercise any powers of the governing council, except the powerEurlex2019 Eurlex2019
Mohou být při tomto posuzování zohledněna i jiná hlediska, jako například cíl spočívající v zamezení škodám, kterou mohou být způsobovány psům, a cíl spočívající ve zvýšení obecného pocitu bezpečí?
Commission Decision of # May # implementing Council Directive #/EEC as regards the classification of th #e# e resistance to fire performance of construction products, construction works and parts thereofeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Systém řízení bezpečnosti by měl zajišťovat bezpečnost na moři, prevenci zranění lidí nebo ztrát na životech a zamezení škodám na životním prostředí, zejména mořském prostředí, a škodám na majetku.
root vegetables and oliveseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Pokud znečišťovatelé vědí, že nesou za škodu plnou odpovědnost, přijmou vhodná preventivní opatření k zamezení vzniku škod.
He' s not thereEurLex-2 EurLex-2
Co se týče důvodů úpravy výjimek, protestuje Komise proti tomu, že bylo Finsku povoleno usmrcování vlků podle čl. 16 odst. 1 písm. b) z důvodu prevence, tj. k zamezení škod.
But He gave His creation to you, a bunch of simple cells evolved from mudEurLex-2 EurLex-2
Může být při posuzování otázky, zda neexistuje nějaké jiné uspokojivé řešení, významný i cíl spočívající v zamezení škodám, kterou mohou být způsobovány psům, s cíl spočívající ve zvýšení obecného pocitu bezpečí?
the number of strandseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Návrh, konstrukce a údržba lodi a její systémy by měly zajišťovat bezpečnost na moři, prevenci zranění lidí nebo ztrát na životech a zamezení škodám na životním prostředí, zejména mořském prostředí, a škodám na majetku.
A level of education which corresponds to completed university studies attested by a diploma, when the normal period of university education is four years or moreEurlex2019 Eurlex2019
1)Návrh, konstrukce a údržba lodi a její systémy by měly zajišťovat bezpečnost na moři, prevenci zranění lidí nebo ztrát na životech a zamezení škodám na životním prostředí, zejména mořském prostředí, a škodám na majetku.
I' ve no idea who you are, but...... please don' t meddle in our businesseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Zboží vyrobené z papíru a kartonu užívané k zamezení vzniku škod při upevňování na popruhy
The eyes are part of thetmClass tmClass
- zamezení trvalých škod na životním prostředí a ochranu ekosystémů;
Everything he' s mouthing is in the book.I gotta make an A in this classEurLex-2 EurLex-2
Spekulativní argumenty o nezamýšlených důsledcích by neměly zhatit úsilí o zamezení budoucích škod spojených s pomýlenými rozhodnutími o odměnách.
I don' t know if you remember me.My name' s Howard HughesProjectSyndicate ProjectSyndicate
195 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.