zaoblovat se oor Engels
zaoblovat se
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
fill out
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lilli, tvé tělo se zaoblí.
The accelerations may be determined as described aboveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hrany lišt se zaoblí, aby během nárazu nedošlo k roztržení bariéry lištou.
Fine, all right, let' s do this thingEurLex-2 EurLex-2
nyní se zaoblí tvoje záda.
They stay for goodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lilli, tvé telo se zaoblí
There' s one hereopensubtitles2 opensubtitles2
Obě naše holky jsou jak vysušené švestky, ale moje se za chvíli zase zaoblí.
The duration of acclimatisation will depend upon the selected test species and their source. At least five days for dogs or purpose bred swine from a resident colonyand at least two weeks for these animals if from external sources are recommendedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obě naše holky jsou jak vysušené švestky, ale moje se za chvíli zase zaoblí
Does he come home late?opensubtitles2 opensubtitles2
Poté, co se kýta zpracuje a zaoblí, zůstane hlavice stehenní kosti (caput femoris) skrytá, zatímco u jiných druhů konzervované šunky je vidět z vnitřní boční strany a je jedním z jejích hlavních vizuálních znaků.
I know a lot of womenEurLex-2 EurLex-2
Poté, co se kýta zpracuje a zaoblí, zůstane hlavice stehenní kosti (caput femoris) skrytá, zatímco u jiných druhů šunky je zřetelně viditelná z vnitřní boční strany a je jedním z jejích hlavních vizuálních znaků.
A retention gap # m x # mm i.d. connected to a CP-WAX # CB column # m x # mm i.dEurLex-2 EurLex-2
Osobnost by se měla pomalu zaoblovat a ne se nechat osekat první líbivou náhražkou...
For the purpose of controlling a partial flow dilution system, a faster response is requiredParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pokud na nepravoúhlé úsečky použijete příkaz ZAOBLI, úhel úseček se mírně změní.
You know where Buxton is?- A lot of hayfields up thereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jakmile se zaoblí, ochlaďte buben znovu studeným vzduchem při 8 °C.
There will be no more blue card questions in this debate. We do not have the time.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pokud na nepravoúhlé úsečky použijete příkaz ZAOBLI, úhel úseček se mírně změní.
I wanna play what MichaeI and I used toParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Při povrchovém zpracování vačkových hřídelí a ozubených kol se zaoblí všechny ostré špičky, čímž se zabrání vzniku kovových otřepů. Obecně umožňuje povrchová úprava firmy OTEC rychlejší vytvoření tzv. třetího tělesa mezi dvěma otírajícími se povrchy.
Boys, it' s a dealParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ve střihu do podkovy jsou vepředu vlasy delší a vzadu čím dál kratší, čímž se účes zaoblí.
They' re done checking the houseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ve střihu do podkovy jsou vepředu vlasy delší a vzadu čím dál kratší, čímž se účes zaoblí.
she' s hanged herselfParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Oční víčka mají obvykle tendenci zapadat zpět do svých jamek, takže je potřeba mezi víčko a oko vložit malý kousek vaty, oko se tak zaoblí.
I miss not hearing the pianoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Přidejte všechny čokoládové kousky do bubnu a střídejte studený a horký vzduch, až se kousky čokolády zaoblí a jsou stejné.
The issue is simply what the most effective tactic might be to achieve that resultParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zvířátko se při naplnění plnícím materiálem zaoblí.
Do not use ABILIFY if you are allergic (hypersensitive) to aripiprazole or any of the other ingredients of ABILIFYParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Naproti tomu pokud tuku budete mít v těle více než 20-25% z celkového ukazatele, CJ se začne nebezpečně zaoblovat a bude tlustý, což nakonec vyústí ve ztrátu části jeho obratnosti (pomalejší pohyb a údery).
Understood.Thank you.- GoodParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tímto typem zařízení se mohou v sekundovém taktu odjehlovat, zaoblovat, hladit nebo leštit komplexní soustružené díly, jako například šnekové hřídele, ozubená kola nebo vačkové hřídele.
It always happens to meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
23 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.