zeměpisec oor Engels
zeměpisec
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
geographer
en
a specialist in geography
Z tohoto důvodu řecký zeměpisec Strabón označil Korint za „vládce dvou přístavů“.
For this reason, Greek geographer Strabo described Corinth as the “master of two harbours.”
geographer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Na existenci těchto hor, které nazýval Lunae Montes, Měsíčné hory, však už začátkem druhého století n. l. upozorňoval řecký zeměpisec Ptolemaios.
The superb bird of paradise calls to attract a femalejw2019 jw2019
Někteří znalci spojují Maše a jeho potomky s hornatým krajem Mons Masius v sev. Mezopotámii, o kterém se zmiňuje řecký zeměpisec Strabón.
Why don' t you let go?Move on with your lifejw2019 jw2019
Dle frýgijské tradice byl za zakladatele Ankary považován král Midas, avšak zeměpisec Pausaniás zmiňuje, že město bylo ve skutečnosti mnohem starší, což je v souladu s dnešními archeologickými poznatky.
Do you have any complaints?WikiMatrix WikiMatrix
(Filostratos, Život Apollónia z Tyany, VI, III) Zeměpisec Pausaniás, který žil ve druhém století n. l., napsal, že když šel do Atén po silnici vedoucí z přístavu v zátoce u Faléra, viděl „oltáře takzvaných Neznámých bohů . . . , pak héróů“.
It' s not something I can talk aboutjw2019 jw2019
Řecký zeměpisec Ptolemaios Alexandrijský z druhého století n. l. věděl, že země je kulatá, což odhalila Bible v osmém století př. n. l., když napsala, že Bůh „je Jeden, který bydlí nad kruhem země“.
While crop insurance and NISA are national in scope, the $# million in federal money devoted to companion programming supports initiatives specific to a province based on the needs and make-up of that particular province's farm sectorjw2019 jw2019
Řecký zeměpisec Strabón se o ní tedy zmiňuje jako o městě ve Frýgii blízko Pisidie (Geógrafika, 12, VIII, 13, 14), ale jak ukazuje Funk and Wagnalls New Standard Bible Dictionary (1936, s. 51), „většina pisatelů o ní mluví jako o pisidské“ právě tak jako Lukáš.
Does Monika know about it?jw2019 jw2019
Řecký zeměpisec Pausaniás z druhého století n. l. napsal, že v Epidauru ‚je to nejpozoruhodnější divadlo starověkého světa.
Come have some cakejw2019 jw2019
„Mně to nepřipadá nijak zvláštní, ale já taky nejsem žádný zeměpisec.
SUBSTANCES WHOSE USE IN FOODS IS PROHIBITED, RESTRICTED OR UNDER COMMUNITY SCRUTINYLiterature Literature
Vlámský zeměpisec Gerardus Mercator (1512–1594) na tuto potřebu zareagoval tím, že jako první nakreslil soubor map a sestavil z nich knihu.
Information to be printed on the record sheetsjw2019 jw2019
Nápis na něm říká: „Michel Servet, . . . zeměpisec, lékař, fyziolog, přispěl k blahu lidstva svými vědeckými objevy, svou oddaností nemocným a chudým a neochvějnou nezávislostí své mysli a svého svědomí. . . .
Think it was a hit on his wife?jw2019 jw2019
Zeměpisec Pausaniás o něm říká, že to je chrám Apollóna Otce.
We' il take the leaders out and the rest will turnjw2019 jw2019
Například historik a zeměpisec Pausaniás z 2. století n. l. uvedl, že v Olympii byl „oltář Neznámých bohů“.
I' m going to the betting parlorjw2019 jw2019
3 V prvním století řecký zeměpisec Strabón napsal: „Korint je nazýván ‚bohatý‘ kvůli svým obchodním stykům, protože leží na Isthmu a spravuje dva přístavy, z nichž jeden vede přímo do Asie a druhý do Itálie; a to usnadňuje výměnu zboží z obou zemí.“
All collateralised operations involving the foreign reserve assets of the ECB comprising repurchase agreements, reverse repurchase agreements, buy/sell-back agreements and sell/buy-back agreements are to be documented under the following standard agreements, in such form as may be approved or amended by the ECB from time to time: for counterparties organised or incorporated under French law, thejw2019 jw2019
Ačkoli řecký zeměpisec Strabón (z prvního století př. n. l.) umístil město zvané Tartéssos do oblasti u řeky Guadalquivir v Andalusii (Geógrafika, 3, II, 11), zdá se, že název Tartéssos se uplatňuje obecně na již. část Pyrenejského poloostrova.
You gotta get in front of those, sonjw2019 jw2019
Médové sice byli v různých dobách pod nadvládou Parthů a seleukovské říše, ale řecký zeměpisec Strabón ukázal, že v prvním století n. l. médská dynastie stále ještě existovala.
Wadding of cotton and articles thereof, other than sanitary articlesjw2019 jw2019
Z tohoto důvodu řecký zeměpisec Strabón označil Korint za „vládce dvou přístavů“.
Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.#- Swiss Life/AWDjw2019 jw2019
Zeměpisec J.
We' il be looking finejw2019 jw2019
Na základě toho, co ve svých spisech napsali římský autor Plinius Starší, který žil v prvním století, a starověký řecký zeměpisec Strabón, docházejí někteří znalci k názoru, že jeden ze zálivů Egejského moře kdysi sahal až k Efezu, ale že se pobřeží pozvolna posouvalo do moře, a proto dnes leží rozvaliny města několik kilometrů směrem do vnitrozemí.
If he doesn' t put himself out there, he could just be an outcast foreverjw2019 jw2019
‚Největší zeměpisec naší doby‘
Because, Your Majesty, I Have Committed Nonejw2019 jw2019
Jsem zeměpisec...
I' m offering something bigger... a new and better version of the truthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nebo je možné, že tady dělal náš ztracený zeměpisec nějaké pokusy.
Maybe I can get him to write a tune about my cuddler rapistLiterature Literature
První písemnou zmínku o Dubai přinesl roku 1058 arabský zeměpisec andaluského původu Abu Abdullah al-Bakri.
Hi, SergeantWikiMatrix WikiMatrix
Potvrzuje to zeměpisec Pausaniás, který žil ve druhém století n. l. Vypráví, že když se ubíral do Atén po cestě z přístavu v zátoce u Faléru (po které šel možná po svém příjezdu i apoštol Pavel), povšiml si oltářů „takzvaných Neznámých bohů . . . , pak héróů“. (Cesta po Řecku, I, 1)
" Too long " is bad!jw2019 jw2019
Například řecký zeměpisec Pausaniás, který žil ve druhém století, se zmínil o tom, že u Faléra nedaleko Atén viděl oltáře „takzvaných Neznámých bohů“.
All information acquired by the customs authorities in the course of performing their duties which is by its nature confidential or which is provided on a confidential basis shall be covered by the obligation of professional secrecyjw2019 jw2019
Tento strom se sice vyskytuje zejména v již. Arábii, ale židovský historik Josephus uvádí, že v Šalomounově době se zmíněný myrhovník pěstoval v okolí Jericha, a řecký zeměpisec Strabón zaznamenal, že v římském období byl pěstován také poblíž Galilejského moře.
Do not remove the padlocksjw2019 jw2019
47 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.