zmasakrovat oor Engels
zmasakrovat
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
slaughter
Martiti, když jsem byla malá, zajal jsi mého otce a nechal tu v aréně zmasakrovat.
Marteetee, when I was a child you enslaved my father and slaughtered him in this very arena.
to slaughter
Antonio, jedna moje část by je chtěla všechny zmasakrovat.
Antonio, there's a part of me that would like to slaughter every last one.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jste si vědom toho, že jste právě nechal 30,000 dánských vojáků zmasakrovat u Dybbol?
Is that you shooting up the technicals?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dostat se ven, aby nás mohl zmasakrovat.
Just a... tiny tasteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ano a naplánovali zmasakrovat všechny katolíky v anglii
Just the facts.opensubtitles2 opensubtitles2
Jak to, že se ti muslimové odvážili zmasakrovat tolik lidí?
Interaction with indinavir/ritonavir not studied R-warfarin levels may be decreased leading to reduced anticoagulation due to induction of CYP#A# and CYP#C# by ritonavirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chystáme se zmasakrovat tvé lidi
And I' ve got just the mate you needopensubtitles2 opensubtitles2
Celé týdny slýchával hlasy, které na něj volaly z lesa, a přikazovali mu zmasakrovat všechny jeho sousedy.
Member States shall bring into force the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with this Directive before # JulyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemůže nás jen tak zmasakrovat jako dobytek.
Speaker, following the announcement by the government that it was introducing a bill drastically altering the rules of the game should a referendum be held in Quebec, I ask for the consent of all members present in this House to table a document that will enlighten itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prostě stál uprostřed klece a nechal se zmasakrovat.
Call me back in a couple of daysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Radíte mi zmasakrovat moje vlastní lidi.
Agriculturalproduction, including animal and vegetable productsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Měl chuť ten vlek zmasakrovat.
Why would she hide them from him?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zmasakrovat babku?
She' s your familyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jestli se to dozví Santa Anna, nechá nás zmasakrovat.
Thunder, listen very carefullyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Svět poté přihlížel, jak nešťastní Nizozemci umožňují těžce ozbrojeným Mladićovým Srbům zmasakrovat zhruba 8000 bosensko-muslimských mužů a chlapců.
We' re very proud of youNews commentary News commentary
Dejte mi jediný rozumný důvod, proč bych vás neměla zmasakrovat.
Concentrate on itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rozhlédl jsem se po nějakém trsu drápalky, který by bylo potřeba zmasakrovat.
And in the absence of Madame Edith please to welcome, from the Folies BergèresLiterature Literature
Někteří kolegové bohužel předložili pozměňovací návrhy, které by mohly zvýšit nebezpečí pro obyvatele tábora Ashraf a poskytnout íránskému režimu a jeho zástupcům v Iráku důvody je zmasakrovat.
Withdraw or we will all die hereEuroparl8 Europarl8
Martiti, když jsem byla malá, zajal jsi mého otce a nechal tu v aréně zmasakrovat.
When more than one measurement basis is used in the financial statements, for example when particular classes of assets are revalued, it is sufficient to provide an indication of the categories of assets and liabilities to which each measurement basis is appliedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale když ten klíč není, budu muset namáhat mozek a vymýšlet nové způsoby, jak vás zmasakrovat.
So we can get an id if the surgery was localOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jestli se to dozví Santa Anna, nechá nás zmasakrovat
Clearly not, noopensubtitles2 opensubtitles2
V Sunnydale se nikdo nebude tlačit, aby se nechal zmasakrovat.
Are they dead?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neztratili jsme milující laskavost vůči obyčejným vojákům, ba dokonce ani vůči vůdcům, kteří jim nařídili zmasakrovat vlastní lid, ale chtěli jsme je naléhavě vyzvat, aby se změnili, dokud je čas.
So you' re going to suffer the way I sufferedProjectSyndicate ProjectSyndicate
Já osobně přístup zmasakrovat a pohřbít nedoporučuju.
The next you' re telling everyone they' re gonna dieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Děsivějšího, než nechat si zmasakrovat tričko?
We' ve got to be doing something rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I kdybys měl všechny zmasakrovat
You' re getting a good price for saying you saw Wynantopensubtitles2 opensubtitles2
Jen jsem myslel, že by to mohlo vypadat líp někde, kde to na nás nemůže spadnout a zmasakrovat, zatímco budeme spát.
I don' t believe it.- Really?- YeahOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
109 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.