zmasakroval oor Engels
zmasakroval
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
massacred
Kdyby bylo možné někoho unudit k smrti, tak bys právě zmasakroval celou ulici.
If it were possible to bore somebody to death, you would have massacred this entire street by now.
slaughtered
Kde jste zmasakroval polovinu Anglie během jediného dne.
When you slaughtered half of England in one day.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ve zprávě skupiny odborníků z července 2012 se také uvádí, že vyšetřování OSN potvrdilo, že v květnu 2012 FDLR v Jižním Kivu zmasakrovala nejméně 14 civilistů včetně 5 žen a 5 dětí.
lf there are other explanation for itEurLex-2 EurLex-2
Kde jste zmasakroval polovinu Anglie během jediného dne.
Demon in heavenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Těžko se tomu věří, když muž, který zmasakroval naše lidi, právě teď sedí pod našima nohama.
You' il arrive in the forest just before the accident.Don' t trust the old fool!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rotmistr Slade byl beze cti propuštěn z armády poté, co údajně zmasakroval několik vietnamských vojáků.
Any amount over $150,000 should probably be referred to a lawyer.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A zmasakroval jsi mi náklaďák.
For administrative reasons it is appropriate to provide that requests for reduction of the amount of the refund certificate and release of the security are to be made within a short period and that the amounts for which reductions have been accepted are to be notified to the Commission in time for their inclusion in the determination of the amount for which refund certificates for use from # December # shall be issued, pursuant to Regulation (EC) NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Během roku zmasakrovali mé lidi.
They' re comingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Před 25 lety jsem psal a hrál rasistickou hudbu, která si o desítky let později našla cestu na internet a částečně inspirovala mladého bílého nacionalistu k tomu, aby vkročil na posvátnou půdu kostela v Charlestonu v Jižní Karolíně a nesmyslně zmasakroval devět nevinných lidí.
I have a God that' s enough for myself only, I guessted2019 ted2019
Nebudu věřit v Boha, jehož andělé zmasakrovali moji rodinu.
Maybe we should go look for your momOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když se pár mužů bránilo, zmasakrovali všechny.
I' il always want moreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Šéf nás požádal, abychom vyřešili vraždu sestry jeho kamarádky, a místo toho se jen snažíš dokázat, že její manžel. zmasakroval člověka při nehodě.
Thank you, mr.Clark!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Asi nejvíce vešel ve známost letech 1937–38 Nankingský masakr, kdy bylo podle zjištění tribunálu v Tokiu, že japonská armáda zmasakrovala 300 000 civilistů a válečných zajatců, ačkoli přijímaný údaj se pohybuje ve stovkách tisíců.
If I decide to teach you, I' il be worse than two fathers to youWikiMatrix WikiMatrix
Přišli se samurajskými meči a zmasakrovali mi krávu
Mobile work equipment with ride-on workers must be designed to restrict, under actual conditions of use, the risks arising from work equipment rolloveropensubtitles2 opensubtitles2
Ale Nalivajko byl potom ve Varšavě popraven a dav polských vojáků zmasakroval ostatní vězně, což vedlo ke zhoršení polsko-kozáckých vztahů.
GOODS IMPORTED FOR THE BENEFIT OF DISASTER VICTIMSWikiMatrix WikiMatrix
A tys ji zmasakroval!
Because...when you tell him that you want to work with him... he will definitely test you... and I don' t want you to fail the testOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zmasakroval celou vesnici protože dovolili aby moje jednotka tam mohla být taky.
Karev, is michael briar ready for his ex lap?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Při těchto útocích bojovníci FDLR mačetami a noži zmasakrovali desítky civilistů včetně mnoha dětí.
Your brother, Santino, they killed himEuroParl2021 EuroParl2021
Říkal jsem si, že bych měl zůstat tady, kdyby je v lese někdo zmasakroval.
If you do not bring that letter, I save him deadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Všechny zmasakrovali a zapálili hrad.
In order to stimulate research and development into GMOs for food and/or feed use, it is appropriate to protect the investment made by innovators in gathering the information and data supporting an application under this RegulationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zmasakrovali tisíc britských vojáků
Yes, yes, yeahopensubtitles2 opensubtitles2
Náš pes vás zmasakroval.
ho, ho, holy cow. merry christmasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ten člověk a jeho Komančové zmasakrovali mou rodinu.
The memory of all thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stal se tu pro zemi hrdinou... zmasakroval rodilé Američany.
The same Member State shall not assign the same number to another type of end-outline marker lamp, front position (side) lamp, rear position (side) lamp, stop lamp, daytime running lamp and side marker lampOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Utekl jsi jako zbabělec, nechal si Strix napospas svému šílenému otci, aby je zmasakroval.
You wanted to be actorsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znám muže, který mi zmasakroval vesnici, ale Haag nepodnikne mezinárodní zásah bez shody DNA prokazující jeho totožnost.
Make up to # ml with the # M hydrochloric acid solution and mix thoroughly. These solutions contain, respectivelyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tisíce Klingonů zmasakrovali, mnoho z nich byly ženy a děti.
Articles, explosive, extremely insensitive (Articles EEI) #°OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
204 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.