udělat něco znovu a lépe
clean up your act
znovu a znovu oor Engels
znovu a znovu
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
time and again
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tento koloběh se znovu a znovu opakuje.
Give the unit of weight used (e.g. basket,box, etc.) for landing fish and the weight of the unit in kilogramsjw2019 jw2019
A tady je znovu a znovu.
He knowed he had a certain air about himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Izajáš bude k jeho příslušníkům mluvit „znovu a znovu“, ale oni prorokovo poselství nepřijmou ani nezískají porozumění.
Maybe we should start by reading the adaptationjw2019 jw2019
Stále znovu a znovu se proroctví, jež byla pronesena dokonce sta let předem, splňují v přesných podrobnostech!
Apennine beech forests with Abies alba and beech forests with Abies nebrodensisjw2019 jw2019
Slyšel jsem ji znovu a znovu.
I can tell you this muchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsem nevinný, " stále opakoval Dreyfus znovu a znovu, když mu spílali.
At the beginning of this new century, public health is at a turning point in Canada, and our program will aim to prepare highly trained investigators who will generate the knowledge required to inform policy making and best practices for Canada's public health system over the next decade."OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vaše články jsem si četla znovu a znovu a s manželem jsme si je pečlivě prostudovali.
Just to play a bad joke on mejw2019 jw2019
Do té poslední střílela znovu a znovu.
Behind you, witchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Původní hebrejské slovo přeložené jako „vštěpovat“ znamená „opakovat“ neboli „říkat znovu a znovu“.
ALUMINIUM WIREjw2019 jw2019
Shalalalala, zatímco zpívá písničku, volá moje jméno znova a znova
If appropriate, the Beneficiary shall have a period of # days in which to submit additional information or a fresh reportopensubtitles2 opensubtitles2
Znovu a znovu sis našel cestu zpátky na samotku... a zatraceně, kdybych jen mohl zjistit proč.
ls that what you' re saying?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kolikrát chceš ještě ranit tu samou osobu znova a znova?
Save Image to FileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jako kdyby znovu a znovu prožíval okamžik traumatu.
He says we' il deny itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Od doby co sem začal pracovat na knize jsem zjistil, že si kladu jednu otázku znova a znova.:
What if Charlie was there?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Není lepší nehovořit o chybách, nezveličovat slabosti tím, že se znovu a znovu připomínají?
When you mop the floor, tap your foot, separate your food, dream dreams, or grow a tailLDS LDS
Jak praví jedno staré rčení, když napoprvé neuspěješ, zkoušej to znovu a znovu.
You didn' t have to do thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tento pokus se opakuje se stejným výsledkem znovu a znovu už skoro 40 let.
CONCLUSIONted2019 ted2019
Nicméně, jak týdny plynuly, jeho protéza se lámala znovu a znovu.
Which one of you is Tiger?I amLDS LDS
Znovu a znovu jsem si říkala: „Já to nedokážu,“ ale hned vzápětí jsem si dodávala odvahu, „musím“.
Why do you say it like that?jw2019 jw2019
Je velmi znepokojivé vidět lidi dobré vůle znovu a znovu skákat na špek špičkové propagandě.
The probe goes deeper where the soil' s been disturbedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čtěte tyto příběhy znovu a znovu, až je budete dobře znát.
You' re doing greatLDS LDS
Další ráno z domu zůstane jen jedna stěna znovu a znovu ohlašující datum.
Tell me you can' t hear thatWikiMatrix WikiMatrix
Zkoušela jsem kojit znovu a znovu nešlo to.
Where the fuck are you going?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takže, když tady něco pohřbíte, je to pohřbeno znovu a znovu.
I' m Lieutenant Collet from DCPJOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A pořád znovu a znovu a znovu.
You Iike bats?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6264 sinne gevind in 55 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.