zpáteční jízdenka oor Engels
zpáteční jízdenka
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
return ticket
en
a ticket granting permission to travel to a place and back again
A každý, kdo si kupuje v těchto časech i zpáteční jízdenka je pořádný optimista.
And anybody that buys a return ticket these days is decidedly an optimist.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Já tato ochotný k zavedu jeho rodinu je nezvyklý se mnou zpáteční jízdenku k Rossing.
Urges Member States to review inefficient social models in the light of their financial sustainability, changing global dynamics and demographic patterns so that these become more sustainableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To nemáš zpáteční jízdenku?
name, address, e-mail address, telephone and fax numbers, and contact personOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Super, pošlem je tam bez zpáteční jízdenky.
In some cases it may be advantageous to line the tank). After two hours, place the plate carefully in the tank and allow the solvent to ascend to about one half to two thirds of the height of the plateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Není možné vyžadovat dodatečné dokumenty, jako doklad o ubytování, o dostatečných prostředcích, zvací dopis nebo zpáteční jízdenku.
What is this?EurLex-2 EurLex-2
Zpáteční jízdenka?
Case study participants also suggested that high start-up costs and the time it takes to undergo the application process could also discourage program participation.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myslím, že z pohledu věrozvěstů je to cesta bez zpáteční jízdenky.
I don' t understand why Carla didn' t tell me about you guysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Ne, ale všiml jsem si, že ještě držíte v dlani levé rukavičky druhou polovinu zpáteční jízdenky.
He' s not moving!Literature Literature
Zpáteční jízdenka stojí 409 dolarů.
wheels, and they all missed meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
zpáteční jízdenka
Don' t " nothing " me, all right?oj4 oj4
Koupili si zpáteční jízdenky, hráli kriket den předtím, měli dobré zaměstnání a šťastné rodiny.
Another bright red day!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Předpokládal jsem, že nebudeme mít zpáteční jízdenky.
Prepare to enter the time machineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Předmět: Zneužívání oligopolu u jednosměrných a zpátečních jízdenek a nespravedlivé struktury jízdného v letecké a železniční dopravě
Vacating his seat on Foreign RelationsEurLex-2 EurLex-2
Přebookuju zpáteční jízdenky... a bude to.
Cabbages.KnickersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A já mám dvě zpáteční jízdenky na vlak a pět přátel.
I' ve done you a lot of favoursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cizinec kromě toho musí prokázat, že má dostatečné prostředky na zpáteční cestu, např. v podobě zpáteční jízdenky
So... you really think you' re a Zissou?oj4 oj4
Mám tu čtyři zpáteční jízdenky, Přímo tady
Do not shake so much, the wind carries itopensubtitles2 opensubtitles2
Když konečně dorazila do Londýna, měla zpáteční jízdenku na tentýž den, skoro jako by přijela jenom vyjednávat.
Romania saw a 35% rise in domestic violence in 2009 compared with 2008.Literature Literature
Počkejte doktore, to je cesta bez zpáteční jízdenky
This... is ruby shellacOpenSubtitles OpenSubtitles
Pro sebe jsem koupil zpáteční jízdenku.
I' m sorry, I' il just get thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zpáteční jízdenku do Paříže, prosím.
Why can' t we see the monkeys?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Ne, ale všiml jsem si, že ještě držíte v dlani levé rukavičky druhou polovinu zpáteční jízdenky.
Commission Regulation (EC) No #/# of # December # amending Regulation (EC) No #/# laying down transitional measures concerning producer organisations in the market for fresh fruit and vegetables by reason of the accession of the Czech Republic, Estonia, Cyprus, Latvia, Lithuania, Hungary, Malta, Poland, Slovenia and Slovakia to the European UnionLiterature Literature
Cizinec kromě toho musí prokázat, že má dostatečné prostředky na zpáteční cestu, např. v podobě zpáteční jízdenky.
Don' t drop meEurLex-2 EurLex-2
A každý, kdo si kupuje v těchto časech i zpáteční jízdenka je pořádný optimista.
FENOGLlO:The problem is it' s been out of print for decadesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale dohadovat se nemělo velkou cenu, protože jsem neměl na zpáteční jízdenku.
Member States may require vessels carrying dangerous goods as defined in the ADNR to comply with the requirements laid down in this Agreement. As proof of this, they may require that the authorization provided for in this Agreement be producedLiterature Literature
Ale dohadovat se nemělo velkou cenu, protože jsem neměl na zpáteční jízdenku.
We do our fucking business together and broads do not get in the wayLiterature Literature
322 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.