zprostředkovatel úvěrů
credit intermediary
zprostředkovatel úvěru oor Engels
zprostředkovatel úvěru
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
credit intermediary
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Poskytuje-li však vázaný zprostředkovatel úvěru služby v jiném členském státě než domovském, podléhá dohledu přímo.
With respect to Motion Nos. #, #, # and #, the member for Kelowna is attempting to address the outstanding issue concerning business occupancy taxes and certain crown corporationsEurLex-2 EurLex-2
Registr zprostředkovatelů úvěru musí obsahovat alespoň tyto informace:
Positive interference occurs in NDIR instruments where the interfering gas gives the same effect as the gas being measured, but to a lesser degreeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Zprostředkovatel úvěru zajistí, aby jeho jmenovaný zástupce splňoval alespoň požadavky stanovené v čl. 29 odst. 2.
I wouldn' t say we didn' t make iteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Tato povinnost poskytnout spotřebiteli pomoc by se případně měla vztahovat i na zprostředkovatele úvěru.
Your generosity is appreciated.not-set not-set
a) členský stát, v němž má věřitel nebo zprostředkovatel úvěru, který je fyzickou osobou, ústředí;
I' il make sure His Highness hears of your braveryEurLex-2 EurLex-2
článků 14 a 15 v případě zprostředkovatelů úvěru nebo jmenovaných zástupců;
I was really shockednot-set not-set
Podmínky vztahující se na věřitele, zprostředkovatele úvěru a jmenované zástupce
It asked two persons of my staff to appear, and they will be therenot-set not-set
VĚŘITELÉ A ZPROSTŘEDKOVATELÉ ÚVĚRU
I' m not into evil and torture and all that stuffeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Členské státy zajistí vytvoření a trvalou aktualizaci registru oprávněných zprostředkovatelů úvěru.
That' s a lifetime supply of hummusnot-set not-set
Zprostředkovatelé úvěru vázaní k jedinému věřiteli
You Will only find rooms in a guest houseEurLex-2 EurLex-2
b) totožnost a poštovní adresy smluvních stran a případně totožnost a poštovní adresu zúčastněného zprostředkovatele úvěru;
Accordingly, the Commission shall report to the European Securities Committee and the European Parliament before # April # on the timetable envisaged by national accounting authorities of Canada, Japan and the United States for the convergenceEurLex-2 EurLex-2
(Připadá-li v úvahu) Dohled nad tímto zprostředkovatelem úvěru vykonává [název a adresa internetových stránek orgánu dohledu].
I don' t like this ideaEurLex-2 EurLex-2
Informační požadavky týkající se zprostředkovatelů úvěru a jmenovaných zástupců
Look at thatEurLex-2 EurLex-2
Totožnost a kontaktní údaje věřitele/zprostředkovatele úvěru
At that time, Senator Graham indicated that he would bring this matter to the attention of the Standing Committee on Internal Economy, Budgets and AdministrationEurLex-2 EurLex-2
b) totožnost a poštovní adresu věřitele a případně totožnost a poštovní adresu zúčastněného zprostředkovatele úvěru;
Good grammar, there!EurLex-2 EurLex-2
Domovské členské státy zajistí, aby povolení bylo zprostředkovatelům úvěru odebráno, jestliže:
These people could look like anybody, except maybe youEurLex-2 EurLex-2
b) totožnost a poštovní adresu věřitele a případně totožnost a poštovní adresu zúčastněného zprostředkovatele úvěru;
About six feetEurLex-2 EurLex-2
Totožnost a kontaktní údaje věřitele / zprostředkovatele úvěru
This rule would be replaced by the implementation of the smoothing mechanismnot-set not-set
Členské státy zajistí, aby poradenské služby poskytovali pouze věřitelé, zprostředkovatelé úvěru nebo jmenovaní zástupci.
hear his ideas, his visions. write itnot-set not-set
Článek 15 Informační požadavky týkající se zprostředkovatelů úvěru a jmenovaných zástupců 1.
I found her plannernot-set not-set
Některé povinnosti zprostředkovatelů úvěru vůči spotřebitelům
Combined use of regulated and unregulated fishing gearEurLex-2 EurLex-2
Členské státy zajistí, aby výkon činnosti zprostředkovatelů úvěru podléhal dohledu příslušných orgánů domovského členského státu.
It would be a pity if a doctor did not understand what is at stake with the risk of salmonella.not-set not-set
věřitel, zprostředkovatel úvěru nebo jmenovaný zástupce nesmí být za tyto poradenské služby odměňován jedním nebo více věřiteli.
We meet in the gym every Friday at #: # for weigh- insEurLex-2 EurLex-2
3106 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.