zraňující osoba
harmer
zraňující oor Engels
zraňující
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
bruising
hurting
Avšak co v případě, že toto zraňující jednání zkrátka nedokážeš přejít?
What, though, if you feel that you cannot simply dismiss the hurtful conduct?
wounding
5.7 x 28, významný zraňující potenciál.
5.7 x 28, significant wounding potential.
traumatic
stabbing
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Jakub 3:2) Kdo z nás může pravdivě tvrdit, že nikdy neřekl žádné bezmyšlenkovité, zraňující nebo zlostné slovo?
The successful tenderer shall be discharged of all obligations relating to the lot in question and the securities shall be released provided the Commission and the intervention agency are immediately notified using the form in Annex IIjw2019 jw2019
V jednom průzkumu 58 procent mladých potvrdilo, že se stali terčem zraňujících pomluv zveřejněných právě na internetu.
Sometimes I don' t want herjw2019 jw2019
90 Zaprvé v této judikatuře bylo uvedeno, že svoboda projevu představuje jeden ze základních pilířů demokratické společnosti a jednu ze základních podmínek pro její pokrok a rozvoj každého jednotlivce a že v zásadě chrání nejen „informace“ nebo „myšlenky“ vnímané příznivě nebo považované za neškodné či neutrální, nýbrž i ty, které jsou zraňující, šokující nebo znepokojující, a to s cílem zaručit pluralismus, toleranci a otevřenost ducha, bez nichž demokratická společnost neexistuje.
Everybody stop!eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Čím více zraňujících zážitků měly, tím chroničtější byla deprese...
Just clowning around, buddyjw2019 jw2019
3:7) Kožené oděvy vydrží déle a víc je budou chránit před trním a bodláčím a jinými zraňujícími věcmi mimo zahradu Eden.
You know, Mikejw2019 jw2019
Není to tak zraňující.
I said, " You' re what? "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je to hodně zraňující.
I know these suitesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jejich chování bylo velmi zraňující, ale připravilo nás na to, abychom později dokázaly lépe snášet nepříjemná setkání s agenty Securitate.
I don' t like to abuse a friendship, but now I really need a favorjw2019 jw2019
Jakmile z tebe vypadne něco zraňujícího, už to zpátky nevezmeš.“
Better to hide the old ones... the women and the babiesjw2019 jw2019
Nevšímejte si zraňujících poznámek.
That' s why the search party is offjw2019 jw2019
Dvacetiletý David poukazuje na další zdroj zraňující řeči: „Rodiče by měli být lidé, kteří tě mají ze všech nejraději; ale právě oni někdy mívají ty nejkousavější poznámky.“
It' s like they come out of the womb wearing a suicide vest, am I right?jw2019 jw2019
Co... co jsem kdy komukoliv z vás udělal, že jste mi řekli takové neskutečně zraňující věci?
Be unto her, O Lord, a fortified tower. ““ In the face of the enemy. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Slovo " bláznivý " je pěkně zraňující.
which enables him to heal rapidlyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Avšak co v případě, že toto zraňující jednání zkrátka nedokážeš přejít?
This is your apartmentjw2019 jw2019
Víš, blechy jsou nejmenší zvířátka na Zemi, které mají tak zraňující kousance.
The casino has hired many peopleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Řekla ti několik dost zraňujících věcí.
Walruses are the largest seals in the worldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nebije druhé ani doslovně ani urážlivými nebo zraňujícími slovy.
A rather awkward mess, eh?jw2019 jw2019
Je zajímavé, že tomu, co říkáme, může dodat zraňující břitkost dokonce i tón a síla hlasu.
What' s the matter, what' s happened to me?jw2019 jw2019
Varujte se tedy zraňujících poznámek jako například: „Jsi stejný jako tvůj otec!“
I got away... got arrested for stealing... a ' # Pontiac sedanjw2019 jw2019
Možná dokonce zraňující.
And the new girl – Well, she can just fit right in with people who are just like herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možná, že i vy jste zažili něco tak zraňujícího, jako je smrt někoho milovaného.
That' s a sweater that I bought for Janet for her birthdayjw2019 jw2019
Udělal jsem ti hrozné věci a zasloužím si tohle a mnohem víc, ale nemůžeš předstírat, že to, co děláš, není zraňující.
Well, you' re olderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je asi zraňující.
Now, every king deserves a queenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pamatujme, že ať už máme pravdu, nebo ne, zraňující řeči nikdy situaci nezlepší.
Yeah, motherfuckerjw2019 jw2019
Vyhýbejte se zraňujícím výrokům 18
Give it.Share itjw2019 jw2019
183 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.