zranitelný druh oor Engels
zranitelný druh
cs
zranitelný druh (živočichů, rostlin)
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
vulnerable taxon
zranitelný druh (živočichů, rostlin)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Group of vulnerable species [Skupina zranitelných druhů]
You have to learn all new channelsEurlex2019 Eurlex2019
JSOU K DISPOZICI TAXONOMICKÉ KLÍČE URČUJÍCÍ POTENCIÁLNĚ ZRANITELNÉ DRUHY (POKUD ANO, UVEĎTE ZDROJ(E) INFORMACÍ):
The primary objective of the Eurosystem is to maintain price stability, as defined in Article # of the TreatyEurLex-2 EurLex-2
JSOU K DISPOZICI TAXONOMICKÉ KLÍČE URČUJÍCÍ POTENCIÁLNĚ ZRANITELNÉ DRUHY (POKUD ANO, UVEĎTE ZDROJ INFORMACÍ):
You' ve been very good about keeping the secret of mine...... and I will keep the secret of yoursEurLex-2 EurLex-2
Jaké globální oteplení to způsobí a jak to postihne místní klimata, ekosystémy a zranitelné druhy?
We can do thisProjectSyndicate ProjectSyndicate
Tři ze čtyř druhů jsou ohrožené a IUCN je klasifikuje jako zranitelné druhy.
Greater than treasure, UsulWikiMatrix WikiMatrix
Známější nosatka Darwinova (Rhinoderma darwinii) je zranitelný druh.
Under Article # of Joint Action #/#/CFSP, the Council authorised the Political and Security Committee (PSC) to take relevant decisions on the setting up of a Committee of Contributors for the European Union military operation in Bosnia and HerzegovinaWikiMatrix WikiMatrix
Chráněné mořské oblasti jsou opatřením využívaným v mořích po celé Evropě na ochranu zranitelných druhů a stanovišť.
What happened.Toast?EurLex-2 EurLex-2
Zvláštní důraz se klade na ohrožené a zranitelné druhy včetně stěhovavých druhů.“
In the third quarter of # MobilCom suffered a loss before interest and taxes (EBIT) of EUR #,# billion, while its capital resources amounted to EUR #,# million (#: EUR # million); the insolvency looming in September # could be averted only through the State‐guaranteed liquidity aid loan of EUR # million provided by KfWEurLex-2 EurLex-2
Zvláštní důraz se klade na ohrožené a zranitelné druhy, včetně ohrožených a zranitelných stěhovavých druhů
Guest what I' ve found?eurlex eurlex
Vzhledem k očekávané ztrátě biotopu v důsledku klimatických změn, je lední medvěd označen na zranitelný druh.
Therefore, we' il enjoy having a certain privacyWikiMatrix WikiMatrix
Znamená to také snížení dopadu na mořské prostředí a na zranitelné druhy, jako jsou například delfíni a koráli.
It' s the stupidest thing that' s ever happened to meEurLex-2 EurLex-2
Jedná se o zranitelný druh.
Sorry we never knew youWikiMatrix WikiMatrix
V České republice je považován za zranitelný druh.
The competent authorities shall ensure that the application of this provision does not lead to an increase in emissions from existing plantsWikiMatrix WikiMatrix
Ukazatel biodiverzity používaný při syntéze, hodnocení a vykazování trendů biodiverzity zranitelných druhů ryb
He went to Tokyo for businessEurLex-2 EurLex-2
Zvláště chráněné oblasti (ZCHO, které představují důležité oblasti odpočinku pro mezinárodně významný počet zranitelných druhů ptáků)
Payment and invoicing systems for customers are not within the scope of this TSI, nor are such systems for payment and invoicing between various service providers such as railway undertakings or infrastructure managersEurlex2018q4 Eurlex2018q4
JSOU K DISPOZICI TAXONOMICKÉ KLÍČE URČUJÍCÍ POTENCIÁLNĚ ZRANITELNÉ DRUHY (POKUD ANO, UVEĎTE ZDROJ(E) INFORMACÍ
Well, Mr Stamper, what do you think?oj4 oj4
b)potřebu a význam údajů pro rozhodování v oblasti řízení rybolovu a ochrany ekosystému včetně zranitelných druhů a stanovišť;
You two monkeys are going to get me a new # Dodge Neon, or I' m going to go and tell Frank and Dennis that you faked your own deaths and you' re hiding up on the roofEurLex-2 EurLex-2
Představují nicméně velmi zranitelné druhy, jejichž populace se výrazně zmenšují, a v případě některých druhů dokonce existuje reálná hrozba jejich vyhubení ve vodách EU.
What' s the matter, what' s happened to me?EurLex-2 EurLex-2
EU má nyní k dispozici jasnou srovnávací úroveň pro posouzení budoucích trendů, pokud jde o stav nejvíce zranitelných druhů a stanovišť na jejím území.
If I don' t find anybody cool,I' il come sit next to you for a whileEurLex-2 EurLex-2
skutečnost, že pro účely rozhodování v oblasti řízení rybolovu a ochrany ekosystémů, včetně zranitelných druhů a stanovišť, je zapotřebí údajů, jež jsou relevantní, komplexní a spolehlivé;
Call for ambulances!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Článek 4 popisuje, jaké ochranné kroky se mají učinit, aby se zajistilo, že stanoviště jsou vhodná pro zranitelné druhy vyjmenované v příloze I i pro stěhovavé druhy.
but itd be a very expensive pictureEurLex-2 EurLex-2
Například by mohlo být vybráno jedno nebo více pilotních rybolovných odvětví, přednostně takových, která se vyznačují vysokou mírou výmětů nebo obzvláště zranitelnými druhy (žraloci, mořští ptáci atd.).
Afternoon, Mr Deckernot-set not-set
534 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.