zvyšování hladiny moře oor Engels
zvyšování hladiny moře
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
SLR
rising sea level
en
Sea level rises are a possible consequence of global warming. As the amount of free water in the ocean increases, and as the water becomes warmer, global warming will increase. In addition, according to theory, the heating at the poles may reduce the amount of water trapped in glaciers and ice caps. By the year 3000, the seas could rise between one and two metres. Such an event would clearly threaten low-lying areas, particularly in Asia, where million of people live and farm on river deltas and flood plains. (Source: WRIGHT)
Již nyní pociťujeme důsledky změny klimatu: zvyšování hladiny moří a častější extrémní povětrnostní jevy.
The consequences of climate change are already being felt, with rising sea levels and more frequent extreme weather.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
–monitorovací a prediktivní/prognostické kapacity, též ohledně zvyšování hladiny moří a dalších přírodních rizik, např. bouřek a tsunami,
But don' t they repeat tasks endlessly?- They perseverate, yesEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Zvyšování hladiny moře způsobené změnou klimatu zvyšuje riziko pobřežních záplav ( viz body 9, 10 a 13 ).
It don' t get no sweeter than thatelitreca-2022 elitreca-2022
Příkladem může být tání pevninských ledovců, které přispívá ke zvyšování hladiny moří.
BROADCASTER S COMMITMENT The Fund is an active partner with public, private and specialty broadcasters nationwide, in the delivery of a diverse slate of programs for all Canadian viewers.WikiMatrix WikiMatrix
Zvyšování hladiny moří
Everything that happened, Trinity, it was all my faultEuroParl2021 EuroParl2021
Ukázalo se, že jich hned několik pojednávalo o zvyšování hladin moře a extrémní povaze počasí.
That agreement shall describe in particular the type and location of operations to be financed by the FundOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
►Vzdělávat mladé lidi a obyvatele pobřežních komunit o vývoji pobřeží a způsobech, jak se přizpůsobit zvyšování hladiny moří
DEFINITION OF THE ROADEuroParl2021 EuroParl2021
zvyšování hladiny moří.
BROTHER:When we were still little she fought off a bunch...... of bird- headed pirates by herselfECDC ECDC
Tempo zvyšování hladiny moří bylo v posledním století desetkrát rychlejší než průměrné tempo za poslední tři tisíciletí.
Good question. Allison?News commentary News commentary
Tempo zvyšování hladiny moří bylo v posledním století desetkrát rychlejší než průměrné tempo za poslední tři tisíciletí.
thermostatic chamber for columns (column oven) to hold the temperature desired with a precision of p# oCProjectSyndicate ProjectSyndicate
Již nyní pociťujeme důsledky změny klimatu: zvyšování hladiny moří a častější extrémní povětrnostní jevy.
You is my main trainer nowEurLex-2 EurLex-2
Zabijácké vlny veder, rekordní sucha, zvyšování hladin moří, masové vymírání druhů.
Being happy is an excellent goalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mnoho klíčových hospodářských odvětví ovlivňují dlouhodobé změny teploty, srážky, zvyšování hladiny moří a mimořádné klimatické epizody přisuzované změně klimatu.
You' re a witch, a pervert!not-set not-set
Podle časopisu Earth z ledna 1993 je postupné zvyšování hladiny moře u pobřeží jižní Kalifornie částečně zaviněno oteplováním vody.
The need for a flexible system was emphasized.jw2019 jw2019
Součástí tohoto problému budou mimořádné klimatické jevy - větší množství srážek, delší období sucha, méně sněhových srážek a zvyšování hladin moří.
He is jealousEuroparl8 Europarl8
Komise bude navíc podporovat mezinárodní akční plán, který se bude zabývat mimo jiné následky oteplování oceánu, zvyšování hladiny moří a acidifikace.
estimated lean meat content (in percentageEurLex-2 EurLex-2
EHSV rozhodně podporuje opatření EU, včetně sdělení o realizaci dohody COP21 a zmírnění škodlivého dopadu oteplování oceánů, zvyšování hladiny moří a acidifikace.
Until the database responsible for archiving documents to be entered in the register is operational, the service responsible for the register shall use the European Parliament's existing systems and databases and confine itself to establishing links with the latter in order to extract the necessary data and make the full texts of documents accessibleeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Nehovořím o zvyšování úrovně hladiny moří, ale o zvyšování vodní hladiny Rýna, Pádu a Mosely.
Okay, looks like the problem is in the Gooery.What' s a Gooery?Europarl8 Europarl8
Tato teorie zní stejně povšechně a fundamentálně jako teorie, podle níž globální oteplování vede k tání ledovců a zvyšování hladiny moří po celém světě.
I already tripped over those tits on my way in, okay?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Korálové útesy, obří delty (k nimž patří velkoměsta jako Šanghaj, Kalkata a Dháka) a malé ostrovní státy jsou také mimořádně citlivé na zvyšování hladin moří.
I can' t handle it anymoreNews commentary News commentary
Oceány našeho světa čelí neudržitelnému rybolovu, nedostatečné ochraně, cestovnímu ruchu, hustému provozu, znečištění a dopadům změny klimatu, jako je zvyšování hladiny moře a měnící se zastoupení druhů.
We shouldprotest against the impact of poverty which is felt disproportionately by women.eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
V Arktidě jsou tyto dopady větší než v jiných oblastech a zvyšování hladiny moří a změna klimatu jsou jen důsledkem působení skleníkových plynů, které EU neustále vypouští.
First, the markedly favourable growth assumptions of the underlying macroeconomic scenario are surrounded by considerable uncertainty with respect to the duration, extent and macroeconomic impact of the financial crisisEuroparl8 Europarl8
Zvyšování hladiny moří, pronikání mořské vody a pobřežní eroze vedou ke zmenšování rozlohy pozemků vhodných k bydlení, ohrožují infrastrukturu, poškozují akvakulturu a ovlivňují zásobování pitnou vodou a zemědělství.
I' m sorry, Michael.But I felt differently about you. And you could tellEurLex-2 EurLex-2
114 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.