zvyšování poptávky oor Engels
zvyšování poptávky
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
pull-through
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
c) Zvyšování poptávky po nových vozidlech a urychlování obnovy vozového parku
You really believe there' s a million in this thing?- Maybe even moreEurLex-2 EurLex-2
c) jejich pravděpodobný dopad a úspěšnost při zvyšování poptávky po dotčených výrobcích;
Get out of here or I' il call policeEurLex-2 EurLex-2
Tudíž, zatímco v posuzovaném období docházelo ke stálému zvyšování poptávky, bylo toto zvýšení následováno klesající tendencí.
There' s an old Mexican tale that tells of how Santa Claus got so busy looking out for the good children, that he had to hire some help to look out for the bad childrenEurLex-2 EurLex-2
b) vyvíjením produktů a služeb v oblasti IKT, elektronickým obchodem a zvyšováním poptávky po IKT;
When you left, was the wire still here?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Tudíž, zatímco v posuzovaném období docházelo ke stálému zvyšování poptávky, bylo toto zvýšení následováno klesající tendencí
And he continued his confidences: < The fact is that I did not know how to understand anything! I ought to have judged by deeds and not by words. She cast her fragrance and her radiance over me. I ought never to have run away from her...oj4 oj4
jejich pravděpodobný účinek na zvyšování poptávky po daných produktech
Do you think you could go out with him?eurlex eurlex
Zvyšování poptávky po ekologických technologiích
But I don' t know any other wayoj4 oj4
(b) vyvíjení produktů a služeb v oblasti IKT, elektronický obchod a zvyšování poptávky po IKT;
There were 17 initiatives covered in the Plan.EurLex-2 EurLex-2
vyvíjením produktů a služeb v oblasti IKT, elektronickým obchodem a zvyšováním poptávky po IKT;
Then we can play to winEuroParl2021 EuroParl2021
jejich pravděpodobný dopad a úspěšnost při zvyšování poptávky po dotčených výrobcích
Loved blowing youoj4 oj4
Se zvyšováním poptávky úměrně vzrůstal i počet zemí, podniků a rekreačních středisek, které turistům nabízely své služby.
You' re a witch, a pervert!jw2019 jw2019
Důvody pro zvyšování poptávky po pitné vodě jsou dvojí.
Thesheriff' s office listed all the three- strikes robbery suspectsWikiMatrix WikiMatrix
Zvyšování poptávky po sexuálních službách je třeba řešit důraznější informační kampaní zacílenou zejména na zákazníky.
What do you care?EurLex-2 EurLex-2
Tudíž, zatímco v posuzovaném období docházelo ke stálému zvyšování poptávky, bylo toto zvýšení následováno klesajícím trendem.
I just can' t believe this is really happeningEurLex-2 EurLex-2
Pokud růst cen a zvyšování poptávky potrvají delší čas, pak můžeme toto téma znovu otevřít.
The connection is tenuousEuroparl8 Europarl8
K tomu je mimo jiné potřeba podporovat nové produkty a podněcovat zvyšování poptávky ze strany spotřebitelů.
No, there' s too much colorEurLex-2 EurLex-2
- jejich pravděpodobný účinek na zvyšování poptávky po daných produktech,
Not in her head, but in her heart, where it countsEurLex-2 EurLex-2
Z toho důvodu bude třeba vychovávat a informovat spotřebitele za účelem zvyšování poptávky po výrobcích s lepšími metodami.
Motivated by political gain, the democrats have argued that the incumbent administration has been rife with corruption, soft on crimeEurLex-2 EurLex-2
670 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.