vystěhování z bytu oor Frans
vystěhování z bytu
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Frans
expulsion d'un logement
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Například jeden starší, který slouží v Monrovii, hlavním městě Libérie, vypráví: „Má rodina i já jsme byli násilně vystěhováni z bytu 27. července 1990 asi ve dvě v noci.
Où en est l'évaluation menée par le comité scientifique des produits cosmétiques à laquelle la Commission s'est référée le # janvier # dans sa réponse à la question écrite E-#/# d'un autre député au Parlement européen, M. Torben Lund?jw2019 jw2019
Jednak žádost o zrušení oznámení ze dne #. října # o vystěhování osobních věcí žalobce z jeho bývalého služebního bytu v Angole, a jednak žádost o náhradu škody údajně způsobené žalobci obsahem tohoto oznámení
De plus, le PAD améliore les processus de déclaration en détail, et par le fait même, la collecte des droits et des taxes.oj4 oj4
Konec konců, zařizovali byste si byt, kdybyste věděli, že kterýkoli den z něho můžete být vystěhováni?
Commentaires sur les observations des intéressésjw2019 jw2019
Jednak žádost o zrušení oznámení ze dne 15. října 2002 o vystěhování osobních věcí žalobce z jeho bývalého služebního bytu v Angole, a jednak žádost o náhradu škody údajně způsobené žalobci obsahem tohoto oznámení
Il n' y a personne dedansEurLex-2 EurLex-2
21 V projednávaném případě uvedené otázky vyvstaly v rámci sporu, v němž pronajímatel požaduje kromě ukončení dotčené smlouvy a vystěhování uživatelů nemovitosti zaplacení smluvní pokuty, kterou se sankcionuje porušení zákazu poskytnout byt k podnájmu, jakož i vydání zisků vyplývajícího z tohoto podnájmu.
Je suis sopranoEuroParl2021 EuroParl2021
12 V návaznosti na kontrolu na místě podala A k předkládajícímu soudu, rechtbank Amsterdam (soud prvního stupně v Amsterodamu, Nizozemsko), žalobu, kterou se domáhala zrušení dotčené smlouvy a vystěhování jak nájemce B, tak podnájemce C, a zaplacení nájemného v prodlení, jakož i pokuty ve výši 5 000 eur za porušení zákazu poskytnout byt k podnájmu a vrácení zisku, který z tohoto podnájmu vyplývá, v rozsahu, v jakém B přenechal dotyčný byt do podnájmu za nájemné, které bylo vyšší, než nájemné, které byl sám smluvně zavázán platit.
C' est pour moiEuroParl2021 EuroParl2021
6 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.