bytová jednotka oor Italiaans

bytová jednotka

voorbeelde

ii) obytné budovy se dvěma a více bytovými jednotkami;
ii) edifici residenziali con due o più abitazioni;

Pronájem bytových jednotek, garsoniér a malých studií
Servizi di locazione d'alloggi, miniappartamenti e monolocali

Povrchová plocha trvale obydlených bytových jednotek, mil. m2
Superficie delle abitazioni occupate in permanenza, mio di m2

Certifikace bytů nebo bytových jednotek určených k samostatnému užívání v komplexu budov může být založena na
La certificazione per gli appartamenti o le unità di un condominio destinate ad un uso distinto può fondarsi:

Celková povrchová plocha trvale obydlených bytových jednotek.
Superficie totale delle abitazioni occupate in permanenza.

Rozdělení „Počet obytných místností“ má rozdělovat součty „bytových jednotek“ a všechny jejich mezisoučty.
Sono da disaggregare per «numero di stanze» il totale delle «unità abitative» e tutti i totali parziali.

ii) obytné budovy se dvěma a více bytovými jednotkami.
ii) edifici residenziali con due o più abitazioni.

Rozdělení tématu „Způsob vytápění“ má rozdělovat součty „bytových jednotek“ a všechny jejich mezisoučty.
Sono da disaggregare per «tipo di impianto di riscaldamento» il totale delle «unità abitative» e tutti i totali parziali.

V případě budov s více bytovými jednotkami lze takové odpojení provést pouze na úrovni celé budovy.
Per i condomini, una tale disconnessione può essere praticata soltanto a livello dell'intero edificio.

Rozdělení tématu Počet bydlících osob mají rozdělovat součty bytových jednotek a všechny jejich mezisoučty
Sono da disaggregare per numero di occupanti il totale delle unità abitative e tutti i totali parziali

Rozdělení tématu „Hygienické zařízení“ má rozdělovat součty „bytových jednotek“ a všechny jejich mezisoučty.
Sono da disaggregare per «disponibilità di servizi igienici» il totale delle «unità abitative» e tutti i totali parziali.

Téma „Právní důvod užívání bytu domácností“ se týká oprávnění soukromých domácností užívat bytovou jednotku nebo její část.
La variabile " titolo di godimento delle famiglie" riguarda la modalità con cui una famiglia occupa tutta o parte di un'unità abitativa.

Bytová jednotka v budově s méně než 10 bytovými jednotkami
Appartamento in uno stabile con meno di 10 alloggi

- || Stavební povolení (Q) počet bytových jednotek m2 užitné podlahové plochy || - || -
- || Licenze edilizie (T) Numero di abitazioni m2 di superficie utile || - || -

Dne 24. ledna 2017 izraelská vláda prohlásila, že na Západním břehu schválí výstavbu nových 2 500 bytových jednotek.
Il 24 gennaio 2017 il governo israeliano ha annunciato che avrebbe approvato la costruzione di 2 500 nuove unità abitative in Cisgiordania.

Cílem indexu „stavební povolení: počet bytových jednotek“ je ukázat budoucí vývoj stavební činnosti pomocí počtu jednotek.
L’indice del numero di permessi di costruire ha lo scopo di evidenziare la futura evoluzione delle attività di costruzione in termini di unità abitative.

Celková spokojenost s bytovou jednotkou
Soddisfazione generale per l’abitazione

V současnosti činí nadměrná nabídka přibližně # milion bytových jednotek
Attualmente tale eccedenza ammonta a circa # milione di unità abitative

55.10.1 | Ubytovací služby v pokojích nebo bytových jednotkách, včetně každodenního úklidu (kromě nemovitostí užívaných na časový úsek) |
55.10.1 | Servizi di alloggio in camere o unità abitative per turisti, con servizio domestico giornaliero (esclusa la multiproprietà) |

Množství trvale obydlených bytových jednotek.
Parco abitazioni occupate in permanenza.

Ostatní ubytovací služby v pokojích nebo bytových jednotkách, bez každodenního úklidu
Altri servizi di alloggio in camere o unità abitative per turisti, senza servizio domestico giornaliero