banány na vaření
料理用バナナ
banány oor Japannees
banány
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Japannees
バナナ
Vyděláváme si tak, že s otcem kupujeme banány.
お金を稼ぐために父とわたしはバナナを買います。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ty banány jsou báječné — sladké jako zmrzlina!
ここ で 勝四郎 は 病 に かか り 、 雀部 の 親戚 の 児玉 の 家 に 厄介 に な る こと に な る 。jw2019 jw2019
(5) Banány se na Kanárských ostrovech pěstují celá staletí.
このビルの何処かにいる クソッタレを探せ、とjw2019 jw2019
Jak se však banán dostal z Asie do karibské oblasti?
本拠 地 飯 富 庄 ( 現 千葉 県 ) に 由来 し 、 飯富 氏 を 称 し た 。jw2019 jw2019
Hodí se na zákusky, do pokrmů z obilných vloček, do ovocných koktejlů, koláčů a dortů a samozřejmě na banánovou zmrzlinu.
家集 に 「 曾 丹 集 」 が あ る 。jw2019 jw2019
Pak dělník useká mačetou trsy banánů a ty se pošlou do balírny.
仮名 に よ っ て 書 か れ た 最初 期 の 物語 の 一 つ で も あ る 。jw2019 jw2019
Nedaleko stíní banánové háje několik obchůdků, jež lemují kamenitou silnici.
邪馬台 国 は 元々 男王 が 治め て い た が 、 国家 成立 から 70 ~ 80 年 後 、 倭国 全体 で 長 期間 に わた る 騒乱 が 起き た ( 倭国 大乱 ) 。jw2019 jw2019
Cestovala sama, někdy jezdila na koni a vydávala svědectví ve městech, vesnicích a na banánových plantážích roztroušených podél pobřeží.
当然 政治 の 実権 は なお も 握 り 続け た 。jw2019 jw2019
Vazby v takových sloučeninách lze vysvětlit na banánovém modelu vazeb.
しかし、必要であれば 力の行使を躊躇しませんLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Jezdíme tam a kupujeme banány, které pak přivážíme, abychom je tady prodávali.
「マサチューセッツ州警察は 優秀な長い伝統を持ちます」LDS LDS
Naproti tomu malé množství manga, batátů, banánů, kaki, palmových výhonků, rýže, ořechů nebo luštěninových klíčků podporuje tvorbu serotoninu, a tudíž navozuje spánek.
同市 に は 小野 小町 に ちな ん だ 建造 物 「 小町 堂 」 が あ り 、 観光 の 拠点 と な っ て い る 。jw2019 jw2019
Bílkovina obsažená v banánech se skládá z 18 aminokyselin, včetně všech esenciálních, které tělo dokáže vyrobit jen v malém množství nebo vůbec ne.
それで...リーディスがここに居たとして...jw2019 jw2019
Pokládá před nás tác se zralými banány a nabízí nám kokosové mléko ze zelených kokosových ořechů.
和歌 初学 抄 ( 藤原 為家 筆 ) 1 帖jw2019 jw2019
Banány jsou žluté.
これ が 上記 の とおり 、 スローガン で あ っ た の で は な い か と さ れ る 所以 で あ る 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Přidávají se také různé aromatické přísady: tradiční (Roquefort, estragon), exotické (banán, karí) nebo speciální (koňak, šampaňské).
ドビーは 殺すという脅しは慣れてます お屋敷では1日5回もjw2019 jw2019
Jeden banán, dva banány, tři banány...
中古 三十 六 歌仙 の 一人 藤原 長能 の 姉 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dáváme si pěknou porci vloček, a vedle nás sedící misionář nás pobízí, abychom si na ně dali plátky banánu.
彼はその車で旅に出たjw2019 jw2019
Důležitou součástí jídelníčku jsou zelené banány, chlebovníky smíchané s kokosovým mlékem a taro bohaté na škrob.
ちょっと心配したよ- すみませんjw2019 jw2019
Po získání nezávislosti se Honduras dostal pod vliv amerických společností jako United Fruit Company, byl řazen mezi „banánové republiky“.
自分が頭がいいなんて言ってない 君たちが勝ってに決めたLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
V dobře zavlažovaných kopcích a náhorních rovinách tohoto území roste všechno možné — cukrová třtina, zelenina, banány a jiné ovoce.
なお 、 日本 神話 で の 「 高天原 」 と い う 用語 が 多用 さ れ る 文書 は 、 「 祝詞 」 以外 で は 『 古事 記 』 のみ で あ る 。jw2019 jw2019
Nejlepší banány se balí po 18 kilogramech do krabic a posílají se v chlazených vagónech a lodích do zahraničí.
姓 ( うぢ ) は 稗田 ( ひえだ ) 、 名 は 阿禮 ( あれ ) 、 年 は これ 二八 。jw2019 jw2019
K základním potravinám patří brambory, banány a fazole.
が 、 慶喜 の 容れ る ところ と な ら ず 、 小栗 は 正月 15 日 に 罷免 さ れ て しま う 。jw2019 jw2019
Ročně se jich sklízí skoro 100 milionů tun, což je podstatně více než ostatních významných plodin, jako jsou jablka, banány, hrozny a pomeranče.
この よう な 地方 貨幣 および 彷 鋳銭 は 密 鋳 故 に 古文書 に よ る 記録 史料 が 乏し い 。jw2019 jw2019
V Etiopii se pěstují velmi rozmanité plodiny, od pšenice, ovsa, banánů, kukuřice a bavlny až po grepy, pomeranče a mnoho druhů koření.
附属 参謀 島 義勇 ( 佐賀 藩 士 ) を 派遣 し て 徳川 家 軍艦 の 引き渡し を 要求 し た 。jw2019 jw2019
Cítila, že její život je v nebezpečí, a uprchla do domu jedné rodiny svědků. Šla asi šestnáct kilometrů tropickým lesem a banánovými plantážemi.
本居 は 正物 の 取引 を 言 い 、 貴穀 の 論 で あ る と は 言 い にく い が 、 賤 金 論 で は あ る 。jw2019 jw2019
Nebylo neobvyklé, že se na střeše autobusu vedle zavazadel cestujících vezly postele, šicí stroje, stoly, kuřata, krůty a banány.
この女の子 1人だけじゃないですかでも...jw2019 jw2019
179 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.