indexování (informace)
情報の索引付与
informace oor Japannees
informace
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Japannees
情報
Máš teda nějaké informace o Sáře nebo ne?
. サラ の 情報 は あ る か ?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Téměř všechny takové telefonáty pocházejí od bratrů a sester, kteří už potřebné informace obdrželi.
さらなる指示があるまで第二に 第#中隊の隊長谷子地はjw2019 jw2019
Jakmile se ovšem kupující odhlásí od poskytování svých údajů o nabídkách, bude tato informace odepřena všem majitelům stránek, se kterými bude provádět transakce
もっとも 古 い もの は 文暦 2 年 の 定家 筆写 時 の 鑑定 で あ ろ う 。support.google support.google
Další informace o nesrovnalostech v geografickém cílení Další informace o změně nastavení Ověření
大量 の 贋貨 ( 政府 発行 の 悪貨 を 含 む ) の 流通 は 物価 を 不 安定 化 さ せ 経済 に も 悪 影響 を 与え た 。support.google support.google
(Jan 5:22; Skutky 10:42; 2. Timoteovi 4:1) Písma však pro odpověď na uvedenou otázku poskytují některé užitečné informace.
じっと し なきゃ クリシュナ みたい な 髪形 に なる わjw2019 jw2019
Další informace o zabezpečení účtu
慶喜 は 、 翌 12 日 江戸 城 西 の 丸 に 入 り 今後 の 対策 を 練 っ た 。support.google support.google
Tyto skutečnosti jsou dokladem toho, že Bible jakožto zdroj spolehlivého poznání, pravdivých informací a bezpečného vedení je naprosto nesrovnatelná.
だから、ここに来い。全部を 終わらせるために。jw2019 jw2019
● Jak můžeš informace v této kapitole využít, když chceš pomoct někomu, kdo má chronickou nemoc nebo nějaké postižení?
あぁ でも君は まだ夫はいないようだねjw2019 jw2019
Další informace najdeš v Kalendáři svědků Jehovových 1994.
結婚期間からそれを引いたら 16年しか残らないだろ?jw2019 jw2019
Nyní, když máme alespoň základní informace, pojďme a podívejme se, jak se novodobé kameje z lastur dělají.
衣笠 内 大臣 家 良 ( 藤原 家 良 )jw2019 jw2019
Informace se zakládají částečně na brožuře Child Safety on the Information Highway (Bezpečnost dětí na informační dálnici) a na jednom článku v novinách Los Angeles Times z 5. července 1999.
1871 年 3 月 1 日 ( 旧暦 ) ( 新暦 4 月 20 日 ) 、 駅逓 司 の 前島 密 ・ 杉浦 譲 ら に よ っ て 郵便 制度 が 開始 さ れ た 。jw2019 jw2019
Můj bývalý parťák shromažďoval informace o lidech jako ty.
代わりに私を非難してください 私は集合ラッパを決して吹かなかったOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Přetížení informacemi je přirovnáno k tomu, když se člověk snaží natočit vodu z hydrantu do náprstku
写真をもう1枚いいですか?jw2019 jw2019
Nyní přidáváme nový ovládací prvek pro majitele stránek ve službě Ad Manager, který vám pomůže získat z těchto reklam přizpůsobených podle zájmů, demografických údajů a informací z účtů Google uživatelů větší tržby.
こう し た 連歌 会 は 大和 国 を 中心 に 発達 し 、 室町 時代 を 通 じ て 畿内 から 各地 へ 伝播し て い っ た 。support.google support.google
Tyto adresy URL umožňují stranám mimo službu Campaign Manager protokolovat informace o zobrazeních reklam a kliknutích na ně nebo spouštět průzkumy.
高 魂 命 の 5 世 孫 また は 天 押 立命 の 4 世 孫 と い う 。support.google support.google
Na obrazovce před nimi jsou informace o víně.
黙ってて 私が話すからted2019 ted2019
Analytici pro vás mají informace.
別にカッコつけてない- 彼は歯科医だ 気にしないでOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pod nadpisem „Služební pomocníci“ jsou uvedeny informace o požadavcích a povinnostech.
何て言ってるか聞こえるようだわ.肌が荒れてたのか 歯並びが悪かったのかjw2019 jw2019
Význam firmy vychází také z informací, které o ní Google shromáždí z celého internetu (např. odkazy, články a adresáře).
この コマンド を 使う と 削除 の 確認 が あり 、 それ から 現在 の 行 あるいは 選択 し た 行 を 削除 し ます 。support.google support.google
Další informace o přidávání výběrů dat do služeb Analytics.
その 一方 で 大隈 は 近代 的 な 貨幣 制度 を 実施 する 計画 を 進め た 。support.google support.google
K tomuto závěru dojdou, aniž by potřebovali vidět, jak se informace vytvářela.
撰者 五 人 の うち 、 家良 は 完成 を 待 た ず 、 文永 元年 ( 1264 年 ) に 没 し た 。jw2019 jw2019
Další informace o depresi najdeš v 1. díle, ve 13. kapitole.
城内 居住 の 者 は 、 城外 に 移 っ て 謹慎 する 。jw2019 jw2019
Můžete také přidat následující volitelné informace:
しかし 、 出港 準備 中 に 急 い で 石炭 を 積み込 ん だ ため に 積荷 が バランス を 崩 し て 船体 が 破損 し 、 修繕 する の に 2 ヶ月 かか っ た 。support.google support.google
Více informací najdete v 15. kapitole této knihy, Co Bible doopravdy říká?, kterou vydali svědkové Jehovovi.
また 同年 、 越後 国 に 出羽 郡 ( 後 の 出羽 国 ) が 設置 さ れ 、 出羽 柵 を 中心 に 蝦夷 征討 が 開始 し た 。jw2019 jw2019
Informace o biologii ptáků a o jejich chování navíc pomáhají chránit naše zdraví, protože ptáci mohou přenášet lidské choroby, jako například encefalitidu a lymeskou boreliózu.
「 けれど も 、 その 中身 を 見 れ ば 稚拙 な ところ が 多 い 。 」jw2019 jw2019
Poznámka: Informace o měření webových konverzí najdete v článku Měření webových konverzí ze služeb Google Analytics typu aplikace a web.
『 月 堂 見聞集 』 で は 享保 6 年 ( 1721 年 ) 7 月 まで に 、 この 内 223 , 080 貫 571 匁 を 吹き立て た と し て い る 。support.google support.google
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.