odstranit oor Japannees

odstranit

Verb, werkwoord

Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Japannees

除く

werkwoord
Jehova tuto modlitbu vyslyší a posvětí se tím, že ze země odstraní ničemnost. (Ezek.
その祈りにこたえて,エホバは地から悪を除き去り,ご自分を神聖なものとされます。
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

取り去る

werkwoord
Modlitba odstranila stánek a otevřela okna nebes.
祈りは大幕を取り去り天の窓を開きました。
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

退ける

werkwoord
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

除去 · 移す · 削除する

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Odstranit

Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Japannees

削除

naamwoord
kdy se pokoušíte odstranit existující prvek ze seznamu ‒
ここでは既存の要素を 削除しようとしているんですが
MicrosoftLanguagePortal

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

odstranit z fronty
デキュー
Odstranit kontakt...
連絡先の削除...
Odstranit skupinu
グループの削除
odstranit podpis
署名の削除
Odstranit skupinu a kontakty
グループと連絡先の削除

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Kolosanům 3:5–10) Je to také dobrá zpráva o Jehovově záměru odstranit již brzy podmínky a postoje, které lidi připravují o jejich důstojnost, a také odstranit jejich strůjce, Satana Ďábla.
聞い て くれ ない か ?-理由 を 言っ てjw2019 jw2019
Sekundární měnu můžete odstranit.
しかし その 態度 は 無 批判 に それ を 受け入れ る 傾向 が 強 く られ た 。support.google support.google
Když výstava skončí, je pak zapotřebí překližku odstranit, hřebíky vytahat a desky uložit zpátky do podsklepení.
写真は見せてくれたが、 渡してはくれなかった。jw2019 jw2019
Pokud chcete importovaný snímek ze složky Moje místa odstranit, postupujte takto:
神社 近く の 立場 茶屋 。support.google support.google
Vítězství tohoto druhu jsou sice důležitá, ale svět ani zděděný hřích jimi nelze odstranit.
最終 的 な 決着 は つ い て い な い 。jw2019 jw2019
V tomto článku se dozvíte, jak zjistit důvod zamítnutí reklamy, jak problém odstranit a jak znovu požádat o schválení reklamy.
古来 風躰抄 ( 藤原 俊成 自筆 本 ) 2 帖support.google support.google
K již vytvořenému publiku se dostanete přes ikonu tužky [Template] která se nachází vedle něj. Takto ho můžete i upravit nebo odstranit z výběru cílení.
数 種 の 別記 も 現存 する 。support.google support.google
(Matouš 6:10) Boží Království bude mít moc odstranit jakékoli neštěstí, jež může dětem ve světě hrozit, a toto Království má za cíl to udělat.
写本 は 宮内 庁 書陵 部 蔵 の 黒川 本 が 最も よ い と さ れ て い る が 一部 記載 に つ い て は 他 の 写本 が すぐれ て い る と jw2019 jw2019
Ježíš ukázal, že se nebeské království velice liší od všech království tohoto světa, a tak povzbudil své následovníky k pokoře a snažil se odstranit důvod jejich rozepře.
ゼミ は 必修 で は な jw2019 jw2019
A co takhle odstranit tyto hranice a nechat je propojit s věcmi každodenního života tak, abych se nemusel zbytečně učit, jak s nimi zacházet?
彼の代わりが他にいますted2019 ted2019
Předpokládejme však, že hlavní příčiny smrti ve stáří — srdeční choroby, rakovinu a mrtvici — by lékařská věda odstranit dokázala.
この攻撃を止めないとjw2019 jw2019
„V životě bude stres pořád, takže to, o co nám jde, je naše reakce na něj, a ne snaha jej odstranit.“ (Leon Chaitow, význačný autor zdravotních publikací)
『 譜第 』 ( 顕宗 天皇 即位 紀 )jw2019 jw2019
V podobných studiích se vědcům částečně podařilo obnovit nervové funkce po zranění míchy a odstranit příznaky Parkinsonovy choroby.
デイヴィス捜査官?デイヴィス?jw2019 jw2019
Vandalismus lze odstranit
外国 事務 総裁 山口 直毅 、 副 総裁 河津 祐 邦jw2019 jw2019
33 Když to slyšeli, cítili, že je [to] hluboce ťalo, a chtěli je odstranit.
前年 に 孝謙 上皇 が 病気 に 倒れ 、 弓削 道鏡 の 看病 を 受け て 平癒 。jw2019 jw2019
Je pravda, že v posledních letech bylo vyvíjeno značné úsilí tyto miny odstranit.
この とき 江戸 城 総 攻撃 の 回避 条件 と し て 西郷 から 山岡 へ 提示 さ れ た の は 以下 の 7 箇条 で あ る 。jw2019 jw2019
Chcete-li odstranit skupinu podmínek, umístěte ukazatel myši postupně na všechny podmínky ve skupině a klikněte na X vpravo.
しかし 、 第 一 条 のみ は 絶対 に 受け られ な い と し て 断固 拒否 し 、 西郷 と 問答 が 続 い た 。support.google support.google
Doufáme-li, že jednou budeme žít v Božím pokojném novém pořádku, musíme ze svého srdce odstranit jakoukoli pýchu, která by nás odcizovala od ostatních lidí.
別れ の 時 、 かぐや姫 は 御門 に 不死 の 薬 と 天 の 羽衣 、 文 を 贈 っ た 。jw2019 jw2019
Říkají, že Bůh buď není schopen odstranit zlo — že je tedy příliš slabý, a proto si nezaslouží uctívání —, nebo že nechtěl učinit konec zlu — a že tedy není spravedlivý a dobrý, a proto si nezaslouží, aby byl uctíván.
今のスタッフでは 仕事が出来ませんjw2019 jw2019
Mohou váš komentář před zobrazením zkontrolovat a případně ho odstranit.
戻ってこなかったんだ。support.google support.google
Otisky prstů lze odstranit, přejmenovat a nahradit:
その 男 と 話し た 事 で 彼 を 不安定 に さ せ た と ?support.google support.google
Lidé ‚tomu učiní místo‘ ne tím, že by si nechali odstranit pohlavní žlázy, ale tím, že se ve svém srdci a z vlastní vůle rozhodnou, že do manželství nevstoupí, ať už po celý život, nebo po kratší dobu, a v tomto stavu zůstanou díky sebeovládání.
今はストックブリッジ卿の所か 昇進?jw2019 jw2019
Je paradoxní, že právě svědkům Jehovovým se daří lépe než jakémukoli jinému hnutí odstranit u svých členů kmenovou diskriminaci.“ — New Society, 12. července 1973, str. 75.
病院 と い う 形式 は 取 っ て い た もの の 、 コレラ は 未知 の 病 で あ り 治療 を 施 す 余地 は 少な かっ た 。jw2019 jw2019
Přestože dobře míněné programy a pilně pracující odborníci dosahují určitých změn, není v jejich silách odstranit příčiny problémů ve společnosti.
巻 五 ・ 巻 六 ・ 巻 七 民部 省jw2019 jw2019
Pokud chcete výběr doporučení ovlivnit, můžete odstranit oblíbená videa nebo upravit či smazat seznamy videí.
「 神皇 正統 記 」 研究 が 再び 興隆 する の 、 現実 政治 から 切り離 さ れ 、 戦後 暫く たっ て からこと で あ る support.google support.google
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.