přežít oor Japannees
přežít
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Japannees
生き残る
Nejenže jsi přežil ve stoce, dokonce jsi na tom hnoji vykvetl.
生き残 っ た だけ で は な く て
生き抜く
a mají semínko, které jim pomůže přežít zbytek roku.
その年を生き抜くための 種子を得てきたからです
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
3 Každý, kdo chce přežít do Božího spravedlivého nového pořádku, nutně potřebuje vstoupit nyní do správného vztahu k Jehovovi a k jeho pozemské organizaci.
第 14 巻 と 第 17 巻 は 前田 本 と 、 第 22 ~ 24 巻 は 北野 本 と 、 それぞれ 同 系統 。jw2019 jw2019
Je čas k horlivé činnosti všech, jejichž dychtivou touhou je přežít do Boží nádherné „nové země“.
892 年 ( 寛平 4 ) 1 月 26 日 、 尾張 介 を 兼任 。jw2019 jw2019
SHROMAŽĎOVÁNÍ „VELKÉHO ZÁSTUPU“, KTERÝ MÁ PŘEŽÍT
律令 法 に お い て は 、 裁判 所 の 審級 を 越え て 訴え を 起こ す こと で あ る 。jw2019 jw2019
Jediná cesta, jak přežít v šíleném světě, je přijmout to šílenství.
上 は 、 『 雨月 物語 』 の 序文 の 全文 で あ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
PŘEŽÍT konec nynějšího zkaženého světa je velkolepá vyhlídka.
家集 に 「 傅 大 納言 母 上 集 」 が あ る 。jw2019 jw2019
Jak budou moci přežít?
19才の女子高生のような娘にjw2019 jw2019
Toto partnerství s řasami dovoluje korálu rychleji růst a tak přežít v tropických vodách chudých na živiny.
彼らは それがだれの仕事であるかを知っていたjw2019 jw2019
Co se dále neúprosně blíží? Jakou výzvu proto musíme uposlechnout, chceme-li přežít?
古く から 俳諧 師 は 旅 を し て 暮ら し た こと から 、 情報 収集 を とも な っ た と 言 わ れ て い る 。jw2019 jw2019
(Žalm 102:26) Kdyby se pro to rozhodl, pak by své výtvory mohl přežít, tak jako člověk přežívá své oblečení.
「金なら、もっと取れる」 「何言ってんだ?」jw2019 jw2019
„To, co mu vyprávěla sestra Laneová, mu pomohlo přežít těch několik posledních dnů.“ (Kurzíva od nás)
重要なことはありませんjw2019 jw2019
6 V Jeremiášově době měli někteří lidé přežít zničení Jeruzaléma.
いずれ も 第 三 巻 の 女房 装束 の 重ね の 記事 に 共通 の 脱文 を 持 つ 。jw2019 jw2019
Věrní muži a ženy, kteří dbají božské výstrahy, aby nyní uprchli z Velkého Babylóna, dostanou příležitost přežít a vstoupit do Božího nového světa.
よし しっかり楽しむんだjw2019 jw2019
Nedokáží přežít na Slunci, v prostředí, které je nám vlastní.
私たちは市の避難しています。正確な 変更する必要はありませんが、感謝しています。ted2019 ted2019
(Řím. 1:28–2:6) Jak můžeš dosáhnout pokoje s Bohem a přežít tento „den zloby“?
闕字 ( 公文書 に お い て 用い る 際 に 一 字 分 空白 を 設け な けれ ば な ら な い 語句 )jw2019 jw2019
Jestli chceš přežít, Chappie, pak se musíš rvát.
官位 相当 は 正六 位 上 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V dopoledním sympoziu „Malachiášovo proroctví nás připravuje na Jehovův den“ jsme byli vybízeni, abychom jednak Bohu dávali to nejlepší a jednak nenáviděli veškeré zrádné jednání. Tak budeme moci přežít veliký a bázeň vzbuzující Jehovův den.
科学の教科書は書き直すべきでしたjw2019 jw2019
Musím ty děti naučit, jak přežít.
そこ の 地相 は まさに 絶勝 の 地 だっ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Můžete pak přežít konec tohoto světa a věčně se těšit z požehnání v Božím novém světě.
正始 ( 魏 ) 8 年 ( 248年 ) に は 、 狗奴 国 と の 紛争 に 際 し 、 帯方 郡 から 塞曹 掾 史 張 政 が 派遣 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
4 Jestliže máme přežít „Jehovův den“, musíme Bohu horlivě sloužit.
君もきっとそう思うよjw2019 jw2019
Starali jsme se o ostatní s tím, že můžeme přežít.
弥生 時代 の 人々 の 住居 に は 、 主 と し て 竪穴 住居 が 使 わ れ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Každý rok jsou nalezeny statisíce těch, kdo chtějí přežít ‚velké soužení‘. (Zjev.
天下 普請 ( てんか ぶしん ) と は 、 江戸 幕府 が 全国 の 諸 大名 に 命令 し 、 行 わ せ た 土木 工事 の こと 。jw2019 jw2019
Mnohé z nich se ve snaze přežít dopouštějí trestných činů.
それ じゃあ 行き ましょ 付い て 来 て お 嬢 ちゃんjw2019 jw2019
15 Poselství je tedy jasné: chceme-li přežít Armagedon, musíme zůstat duchovně bdělí a udržovat si symbolické oděvy, podle nichž je možné poznat, že jsme věrnými svědky Jehovy Boha.
それ まで の 太政 官 を 正院 、 左院 、 右院 の 三 つ に 分け 、 左右 両院 の 上 に 立 つ 。jw2019 jw2019
Nedokázali ani přežít jako předměty uctívání, protože již dnes neexistují.
その ため 、 事前 に パークス の 発言 が 西郷 の 耳 に 届 い て い た とは 考え がた い 。jw2019 jw2019
Kdyby byli uvěřili, byli by se vážně dotazovali, jak je možné přežít, a pak by naléhavě jednali, aby splnili požadavky na přežití.
「ルーシーにヴェロニカ、それとテランスね」jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.