přijímat oor Japannees
přijímat
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Japannees
受け入れる
Schopnost mít Ducha Svatého jako stálého společníka je tím nejlepším ukazatelem toho, že nás Bůh přijímá.
聖霊を常に伴侶としていることは,神に受け入れられているという究極のしるしです。
受ける
Dnes večer tuto lásku pociťujete a můžete ji přijímat často, pokud o ni budete usilovat.
君たちは今夜その愛を感じたし,求めればいつも受けることができるんだよ。
受け取る
A popíráme, že Mundt přijímal peníze za zradu naší demokracie.
党 を 売 っ て 金 を 受け取 っ た と い う の は 誤り で す
En 2 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
受理 · 同化吸収する
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Když jste se zaregistrovali do služby AdMob, vytvořili jsme vám i účet AdSense, abyste mohli přijímat platby.
主 に 等 幅 フォント が 使用 さ れ ます 。support.google support.google
Homosexuální skutky byly někdy uspíšeny věcmi, které samy o sobě nejsou nesprávné, jako třeba dávat nebo přijímat masáž nebo si vzájemně mýt záda ve sprše.
コーヒー・カップの破片が...jw2019 jw2019
Služba Analytics obvykle přijímá události v aplikacích s určitým zpožděním. Vedou k tomu různé důvody, včetně toho, že aplikace bývají používány i bez připojení k internetu.
また 、 御堂 流 に は 九条 流 から 派生 し た 有職 故実 の 流派 と し て の 意味 も 存在 する 。support.google support.google
Kupovali si chrámečky bohyně a pozdravovali ji jako velkou, jako svou paní, královnu, pannu, „tu, která naslouchá modlitbám a přijímá je“.
物語 は 「 咨 軽薄 の 人 と 交はり は 結 ぶ べ から ず と なん 」 と 、 冒頭 の 一 節 と 同意 の文 を 繰り返 し て 終 っ て い る 。jw2019 jw2019
* Jak můžeme „přijímat“ Pánovy služebníky?
ジル 見張っててくれるか?- あれのこと?- そうだLDS LDS
(Šalomounova píseň 8:6, 7) Podobně i každá žena, která přijímá nabídku k sňatku, by měla být rozhodnuta zůstat svému manželovi věrná a hluboce si ho vážit.
正太郎 は 悲しみ つつ も 、 菩提 を 弔 っ た 。jw2019 jw2019
▪ Co učiní starší, když si někdo, kdo studuje Bibli, přeje účastnit se kazatelské služby, a jakou odpovědnost přijímá nový zvěstovatel?
これ に 太政 官 の 閣議 は 紛糾 し た 。jw2019 jw2019
Aby od vás služba YouTube mohla přijímat soubory DDEX, musí váš zástupce pro partnery na vašem účtu nakonfigurovat příjem souborů DDEX.
3 月 25 日 、 保良 宮 の 諸殿 と 屋垣 の 工事 を 諸国 に 分配 し て 一時 に 完成 さ せ る 。support.google support.google
Alma přirovnal slovo Boží k seménku a učil lid, jak ho mají přijímat a posilovat svou víru.
『 源氏 物語 』 の 注釈 書 の 中 で も 特に 明治 時代 以前 まで の もの を 古注 釈 と 呼 ぶ 。LDS LDS
(Mt 22:2–7) Ježíš tuto zásadu jasně formuloval slovy: „Kdo přijímá každého, koho posílám, přijímá také mne.
ここ で スペル チェック の オプション を 選択 し ます 。jw2019 jw2019
Štěrbina mezi neuronem nebo nervem, který signál vysílá, a tím, který signál přijímá.
フリップ の 後 が 違う わ バタフライ ・ ロール オーバーjw2019 jw2019
Kdo však přijímá takové úkoly, neměl by podceňovat skutečnost, že Bůh svou silou lidem pomáhá nést odpovědnost a správně vykonávat práci, která je s tím spojena.
民友 社 は 政府 主導 の 鹿鳴 館 文化 を 貴族 的 欧化 で あ る と 見なし 、 平民 的 欧化 主義 の 立場 から 政府 批判 を 繰り返 し てい た 。jw2019 jw2019
Tato váha autority, která působí ve prospěch evoluční teorie, je hlavním důvodem, proč tuto teorii přijímá tolik lidí.
一部 現代 漢字 へ の 変換 あり ) 。jw2019 jw2019
Uvědomila jsem si, že bych měla přijímat všechno, co nám Jehova poskytuje.
裁判 官 は 提出 さ れ た 書類 の 形式 など から 真偽 を 判断 し 、 その 書類 の 情報 の 中 で 判決 を 下 す と い う もの で あ っ た 。jw2019 jw2019
Pokud od některého telefonního čísla nechcete přijímat hovory, můžete jej zablokovat.
供御 田 ( くごでん) と は 、 天皇 の 食膳 ( 供御 ) に 出 す 米 ( 供御 米 ) を 作 る 田地 。support.google support.google
Vysvětlení, které dnes přijímá většina antropologů, je, že asijské kmeny se na dnešní Aljašku, do Kanady a Spojených států dostaly buď na člunech, nebo po pevninské šíji.
この ため 銀座 の 所在 地 は しばしば 両替 町 と 呼 ば れ る よう に な る 。jw2019 jw2019
(Žalm 119:167) Jehovovy připomínky si nadmíru zamilujeme v případě, že na ně budeme pohlížet jako na napomenutí od Otce, který se o nás skutečně zajímá, a jako takové je budeme přijímat.
その ため 当時 は 筆写 の 際 に かなり 自由 に 文 の 追加 ・ 改訂 が 行 わ れ る の が むしろ 一般 的 で あ った と 見 られ る 。jw2019 jw2019
Na první místo patří poslušnost Božího Slova, a abychom mohli radostně poslouchat, musíme neustále přijímat pokrm z Jehovova Slova.
伏見 天皇 の 院宣 を 奉 じ て 京極 為兼 ( 1254 - 1332 ) が 撰進 。jw2019 jw2019
Naše automatizované systémy neustále zlepšujeme a vaše kontroly nám pomáhají přijímat přesnější rozhodnutí.
鬚 黒 没後 の 一家 の 物語 。support.google support.google
Pokud si zaregistrujete dvoufázové ověření, zeptáme se vás, zda chcete ověřovací kódy přijímat textovou zprávou nebo telefonním hovorem.
もう結婚してるから 大丈夫だsupport.google support.google
Rozbalte sekci předběžného cílení obsahových reklam a podívejte se, zda vybraná burza v žádostech vyžaduje identifikátory uživatelů nebo přijímá pouze žádosti z určitých oblastí.
祖母と暮らしていたがsupport.google support.google
Pokud vedeš biblické studium se zájemcem, jehož manželský partner pravdu přijímat nechce, pravidelně s ním mluv o tom, jak je možné různé situace řešit taktně.
盗むのか アイルランド小僧jw2019 jw2019
A dým jejich muk vystupuje po celou věčnost a ve dne ani v noci nemají odpočinek ti, kteří uctívají divoké zvíře a jeho obraz, ani žádný, kdo přijímá označení jeho jména.
行成 は 蔵人 頭 に 抜擢 さ れ た 。jw2019 jw2019
(Žalm 119:105; Job 29:3, 4) Máme-li získat z prorockého slova trvalý užitek, musíme pěstovat hlubokou lásku k Bibli a do svého srdce přijímat celé její poselství.
同年 7 月 ( 旧暦 ) 、 彼 ら と 「 観光 丸 」 に よ っ て 築地 講武 所 内 に 軍艦 教授 所 が 開設 さ れ た 。jw2019 jw2019
Vaše firma také musí mít telefonní číslo schopné přijímat, zpracovávat a odesílat textové zprávy.
寛永 19 年 の 刊本 が あ る 。support.google support.google
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.