připravit se, pozor, start
位置について、用意、ドン
pozor oor Japannees
pozor
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Japannees
注意
Ale pozor. To jsou pouze související data, ne příčinná.
ただ注意してください これは単に相関があるだけで原因を示しているのではないです
注目
37 Dávej pozor na bezúhonného a měj na očích přímého,+
37 とがめのない者に注目し,廉直な者を見つめよ+。
気を付け
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
„Dejte pozor, aby vás někdo nesvedl; neboť mnozí přijdou na základě mého jména a řeknou: ‚Já jsem Kristus‘, a svedou mnohé.
大伴 旅人 は 戦列 を 離れ 8 月 12 日 に 都 に 戻 り その 後 の 攻略 を 副 将軍 ら に 任せ て い る 。jw2019 jw2019
„Dávejte však na sebe pozor, aby vaše srdce nikdy nebylo obtíženo přejídáním a přílišným pitím a úzkostlivými životními starostmi, a aby na vás náhle v jednom okamžiku nepřišel ten den jako léčka.
私が逃げていた時の出来事だったjw2019 jw2019
Téměř všechny hvězdy, které můžeme v noci pozorovat, jsou od nás tak daleko, že je i za pomoci těch největších teleskopů vidíme jen jako pouhé světelné body.
御陵 ( みはか ) は 畝傍 山 の 北 の 方 の 白檮 ( かし ) の 尾 の上 に あ り ( 奈良 県 橿原 市 ) 。jw2019 jw2019
Musíme dávat pozor na všechno.
源氏 物語 ( げんじ ものがたり ) は 、 平安 時代 中期 に 成立 し た 、 日本 の 長編 物語 、 小説 。ted2019 ted2019
Na co musí dávat mladí lidé pozor, jestliže si přejí, aby jejich pouto lásky vedlo ke šťastnému a úspěšnému manželství?
今日は招待してくれてありがとう マークjw2019 jw2019
Dávej pozor.
狭 城 の 楯列 の 稜 に 葬 り まつり き ( 奈良 県 生駒 郡 ) 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
S radostí o nich mluv s bratry, ale čiň to skromně a dej pozor, abys nebudil dojem, že jsi ve svých vlastních očích spravedlivý.
『 曇 花 院殿 装束 抄 』 前半 部 は 、 この 絵巻 の 内容 を 文字 化 し た もの で あ る 。jw2019 jw2019
Musí být schopna pozorovat to, co je nad hladinou, kvůli potravě, i to, co je pod hladinou, kvůli nepřátelům.
同市 に は 小野 小町 に ちな ん だ 建造 物 「 小町 堂 」 が あ り 、 観光 の 拠点 と な っ て い る 。jw2019 jw2019
(2Ti 3:16, 17) Jehova je tedy ústředním bodem, ze kterého vychází veškeré pravé poznání, a ten, kdo toto poznání hledá, by měl mít bázeň před Bohem; tato bázeň totiž působí, že si člověk dává pozor, aby nevyvolal Boží nelibost.
家賃も掛からんぞ 嬉しいだろ?jw2019 jw2019
POZOR NA INTERNETOVÁ DISKUSNÍ FÓRA!
『 古今 和歌集 』 を 書き写 し た もの で 、 当初 は 20 巻 ( 和歌 1100 首 前後 ) から な っ て い た 。jw2019 jw2019
Tím, že dáváme pozor na svou mysl a srdce.
機関室からブリッジ- どうした?jw2019 jw2019
16. a) Před čím musí být křesťan na pozoru, když uvažuje o mravném chování?
すべて有り得ない 一夜の証拠だjw2019 jw2019
Dávej si však pozor, abys Boží laskavosti nezneužíval.
あの子の安全を考えただけだjw2019 jw2019
Dej si pozor, abys v posledních dnech duchovně neusnul
以上 から 、 日本 で は 権力 者 の 強制 売買 に よ る 弊害 は 少な く 、 むしろ 天皇 の 娯楽 的 な 臨時 公開 市場 的 な 性格 が 強 い と 思 わ れ る 。jw2019 jw2019
Průvodkyně nám řekla, že se máme držet pohromadě a dávat pozor, zda nablízku nejsou sloni, protože půjdeme po stezkách, po kterých denně chodí za potravou.
巻 5 は 付録 で 佐藤 一斎 と の 書簡 など 季安 自身 の 儒教 史 を 扱 っ て い る 。jw2019 jw2019
Z jednoho pole na druhé se snadno mohl šířit požár a také se muselo dávat pozor na domácí zvířata, aby nezašla na pole někoho jiného.
公私 の 出挙 の 利 は 3 割 と する 。jw2019 jw2019
Působivý příklad takové obrany bylo možno pozorovat v době Izajáše, když se asyrskému králi Senacheribovi nepodařilo dobýt Jeruzalém.
しかし、君の部下を連れ出すことはできない#歩ずつだjw2019 jw2019
Je nádherné to pozorovat.“
そもそも 、 廃藩 置県 に よ っ て 従来 の 行政 ・ 司法 システム を 根本 的 に 解体 し た 結果 、 それ に 代替 する システムを 早急 に制定 する 必要 性 が あ っ た 。jw2019 jw2019
Bylo pro nás velkou radostí pozorovat, jak jednotlivci, s nimiž jsme studovali Bibli, mění svůj život, aby se stali Jehovovými služebníky.
連歌 は 能楽 と 並び 室町 文化 を 代表 する 遊戯 の 1 つと さ れ る 。jw2019 jw2019
11. a) Před čím by se měli mít křesťané na pozoru a jakého smýšlení se musí vyvarovat?
源平 の 時代 や 中世 日本 に おけ る 合戦 で は 正々 堂々 潔 さ が 求め られ 、 一騎 討ち ( 一騎 懸け ) が 行 わ れ て い た 。jw2019 jw2019
Pozor na léčky
師 時 は 貞時 が 出家 し て 執権 を 退 い た 1301 年 に 10 代 執権 と な っ て い た 。jw2019 jw2019
Jsi mladší, ale přede mnou se musíš mít na pozoru.
20 巻 、 伝本 に よ っ て 歌数 が 違 う が 、 1370 首 強 あ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dejte si pozor na domácí zvířata
そう すれ ば 八代 国治 が その 著書 の 最後 に 述べ た よう に 、 鎌倉 時代 の 根本 資料 と し て 有益 な 情報 を 抽出 出来 る はず だ と する 。jw2019 jw2019
Ale možná, že se někdo „nedá napravit pouhými slovy, protože rozumí, ale nedává pozor“. (Přísl.
それ を 、 侍女 の 土御門 藤子 を 使者 と し て 遣わ し た 。jw2019 jw2019
Přitom od dětí vyžadují, aby klidně seděly a dávaly pozor.
頑固に そして勇敢にワニと戦う事にだjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.