rano oor Japannees
rano
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Japannees
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bez knihy Skutků by naše poznatky o rané historii Církve byly omezeny jen na několik málo informací uvedených v novozákonních epištolách.
「 大宰府 発掘 ・ 調査 」 で は 、 約 300 年 に も 亘 っ て 当初 の 計画 に 基づ き 建設 さ れ 続け た こと に な る 。LDS LDS
V raných dobách byla patrně slovem „kniha“ míněna tabulka nebo sbírka tabulek; mohly být hliněné, kamenné, voskové nebo z povoskovaného dřeva, mohly být kovové, slonovinové, nebo byly dokonce v podobě několika hliněných střepů (ostrak).
角煮 ( かくに ) と は 、 豚肉 のばら肉 ( 三 枚 肉 ) を 使 っ た 惣菜 で あ る 。jw2019 jw2019
10 Ohledně ‚té ženy Jezábel‘ říká Ježíš dále: „A její děti chci zabít smrtící ranou, takže všechny sbory poznají, že jsem to já, kdo zkoumá ledviny a srdce, a chci vám dát jednotlivě podle vašich skutků.“
なお 九州 年号 に は 仏教 的 な 語句 が 見 られ る こと から 、 九州 に は この 時期 既に 仏教 が 伝来 し て い た と する 。jw2019 jw2019
Přilba byla často kovová a nasazovala se na plstěnou nebo koženou čapku. Většina ran směřujících na hlavu po přilbě sklouzla a nezpůsobila vážnější zranění.
種類 は とも に 1 合 ・ 2 合 半 ・ 5 合 ・ 1 升 ・ 5 升 ・ 7 升 ・ 1 斗 の 7 種類 存在 し た 。jw2019 jw2019
Někteří lidé však namítají, že ‚puritáni byli příliš přísní a stejně i raní křesťané.
『 後撰 和歌 集 』 や 『 拾遺 和歌集 』 に も 『 伊勢 物語 』 から 採録 さ れ た と 考え られ る 和歌 が 見 られ る 。jw2019 jw2019
Pět prašníků (samčí orgány, v nichž se vytvářejí pylová zrna) znamená pět předpokládaných Kristových ran.
熊野 から の 働きかけ に よ り 事態 を 解決 し た こと も あ る もの の 、 多く は 守護 や 在地 土豪 の 仲介 を 求め て い た 。jw2019 jw2019
Jsou známé jako papyry Bodmer a zahrnují rané texty dvou evangelií (P66 a P75) datované do začátku 3. století.
玉鬘 は 自分 の 内侍 司 の 役 を 中 の 君 に 譲 り 、 今上 帝 の もと へ 入内 さ せ た 。jw2019 jw2019
23 Z První Paralipomenon měl také velký prospěch raný křesťanský sbor.
海で暮らすことにした時 あたしと来たかったのよjw2019 jw2019
Raní křesťané samozřejmě měli své důvody pro to, že neslavili narozeniny.
一般 へ の 公開 は 1950 年 ( 昭和 25 年 ) の 桂宮本 叢書 第 15 巻 が 初 。jw2019 jw2019
Boží jméno v raných dějinách
後 挿入 説 - 一部 の 帖 が あと から 挿入 さ れ た と い う 説 。jw2019 jw2019
17 Na závěr této části vidění nám konečně Jan říká: „A svatyně se naplnila dýmem kvůli Boží slávě a kvůli jeho moci a nikdo nebyl schopen vstoupit do svatyně, dokud nebylo dokončeno sedm ran sedmi andělů.“
第 1 期 に お い て は 、 『 源氏 物語 』 は 上流 下流 を 問 わ ず 貴族 社会 で おもしろ い 小説 と し て ひろ く 読 ま れ た 。jw2019 jw2019
Je dobré přemýšlet o díle těch, kteří v tomto světě tak usilovně pracovali a získali tak málo, ale z jejichž snů a raných plánů, tak pečlivě připravovaných, vzešla velká žeň, jejímiž jsme příjemci.
母さんが今朝 新居を決めたんだいい所? 知らない まだ見てないんだLDS LDS
Ale my jsme ho pokládali za stíhaného ranami, zkrušeného Bohem a ztrápeného.
ここ で プレゼンテーション 、 図形 描画 、 または 選択 し た オブジェクト を 別 の 図 の 形式 に エクスポート し ます 。jw2019 jw2019
Požádejte některého studenta, aby na tabuli zapisoval jednotlivá využití, zatímco je budete číst: náplň do olejových lamp; jedlý olej; ochucovadlo do salátů, chleba a masa; univerzální lék; a k očištění a léčení pohmožděnin, zranění a ran.
臣籍 降下 し て 源姓 を 賜 る 。LDS LDS
Vina za to, že mnozí takzvaní křesťané v Indii otevřeně uplatňují kastovní systém, se nepochybně dá do značné míry připsat pocitu rasové nadřazenosti projevovanému misionáři v raných dobách a splynutí bráhmanského způsobu myšlení s církevními naukami.
忠実 と 頼長 へ の 評価 は 、 『 保元 物語 』 と 『 愚管 抄 』 で は 対照 的 で あ る 。jw2019 jw2019
Jehova dramaticky projevil svou moc nad falešnými egyptskými bohy, když Egypťany udeřil deseti ranami.
律令 制 に お い て 軍事 は 兵部 省 が 司 っ て い た 。jw2019 jw2019
20 Ale ostatní lidé, kteří nebyli zabiti těmi ranami, nečinili pokání ze skutků svých rukou,+ takže by neuctívali démony+ a modly ze zlata a stříbra+ a mědi a kamene a dřeva, které nemohou ani vidět, ani slyšet, ani chodit;+ 21 a nečinili pokání ze svých vražd+ ani ze svých spiritistických zvyklostí*+ ani ze svého smilstva ani ze svých krádeží.
この コマンド で 、 ルーラ の 表示 ・ 非 表示 が 切りかえ られ ます 。 メニュー 項目 の 前 に チェック 印 が 付い て いる 時 は 、 ワーク スペース の 上部 に ルーラ が 表示 さ れ ます 。jw2019 jw2019
11 K hlavnímu splnění tohoto proroctví o sedmi pastýřích a osmi vévodech („knížatech“, Kralická bible) mělo dojít až po narození Ježíše, panovníka v Izraeli, „jehož původ je od raných časů“.
農業 の 技術 的 、 経済 的 発展 および 改良 を 目的 と し て 設立 さ れ た 。jw2019 jw2019
Později ho Jehova raní malomocenstvím a jeho syn Jotam se stará o královské povinnosti. Po Azarjášově smrti se stane králem.
その 結果 は 池田 亀鑑 に よ り 『 校異 源氏 物語 』 および 『 源氏 物語 大成 校異 編 』 に 結実 し た 。jw2019 jw2019
Jistí raní nebibličtí pisatelé rozlišují mezi Šekemem a Sycharem, kdežto jiné ne.
福井 藩主 松平 忠直 配流 後 、 嫡男 松平 光長 が 相続 し た 。jw2019 jw2019
Odborníci zkoumali rovněž možnost, zda by přinejmenším v některých případech mohla mít obsesivně-kompulzívní neuróza kořeny v zážitcích z raného dětství.
五十 七 歳 ( いそぢ まり な な と せ ) で 没 。jw2019 jw2019
Tito raní valdenští nicméně rozuměli Bibli dost dobře, aby zavrhli uctívání obrazů, transsubstanciaci, křtění nemluvňat, očistec, uctívání Marie, modlitby k svatým, uctívání kříže a ostatků, zpověď, mše za mrtvé, papežské prostopášnosti a odpustky, kněžský celibát a užívání tělesných zbraní.
翌年 、 大君 の 喪 が あけ て 中 の 君 は 匂宮 の もと に 引取 ら れ る 。jw2019 jw2019
16. a) Jak mají být „její děti“ zabity „smrtelnou ranou“?
ー 彼女はドレスを見てしまった ー 僕達?jw2019 jw2019
* Hojně jej citovali raní církevní pisatelé.
余剰 人員 の うち 優秀 な 者 が 親衛 隊 的 な 性格 の 奥詰 銃隊 や 遊撃 隊 ( 奥詰 の 後身 ) など と し て 陸軍 へ と 編入 さ れ た 。jw2019 jw2019
Pracujeme na způsobech časté aktivace upozornění na raná stádia rakoviny pomocí pravidelného screeningu, který začíná když je člověk zdravý, takže je možné zareagovat ve chvíli, kdy se rakovina objeví a předtím než se vyvine z počátečních fází.
竹取 物語 は 通称 で あ り 、 竹取 翁 の 物語 と も かぐや姫 の 物語 と も 呼 ば れ た 。ted2019 ted2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.