okenní sklo
ウィンドウ グラス
sklo oor Japannees
sklo
cs
materiál
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Japannees
ガラス
cs
amorfní pevná látka
Tvrdost diamantu je taková, že jím lze řezat sklo.
ダイヤモンドの硬度は非常なものなのでガラスが切れます。
硝子
グラス
Střep dračího skla vražený do srdce.
ドラゴン グラス の 欠片 が 心臓 に 差し込 ま れ た
gurasu
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zní to jako sklo.
その 首 を 見 る と 涙 を 禁 じ 得 ず 、 大変 気の毒 な 事 を し た と 述べ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sochy z porcelánu, keramiky, kameniny nebo skla
ミッキーとスピッターとスタンプにも言えよ!- クランク!黙れ!tmClass tmClass
Koupil jsem si kus skla, který byl přes 2,5 centimetru tlustý a měl 20 centimetrů v průměru, a u sklenáře jsem si ho nechal ořezat do kruhového tvaru.
データベース 列 を 挿入jw2019 jw2019
Předměty umělecké z porcelánu, terakoty, nebo skla
- 訓点 あ り ( 第 10 巻 を 除 く ) 。tmClass tmClass
Základní problém se tím však pravděpodobně neodstraní, protože lidé mají světla a sklo rádi.
「あぁ、わかった、わかったよ」jw2019 jw2019
Když se sklo a ocel, z nichž jsou postaveny novodobé impozantní mrakodrapy, třpytí v záři zapadajícího tropického slunce, je to nezapomenutelný pohled.
それにかかわりたくないと思うなら 理解するよ。jw2019 jw2019
Pro zvláštní potřeby jsou k dispozici různé druhy optických skel.
一遍 の 祖父 に あた る 。jw2019 jw2019
Do místnosti proudilo zářivé světlo a díky lustru z křišťálového skla, který světlo mnoha broušenými fazetami zrcadlil a měnil v duhové záblesky, bylo světlo ještě zářivější.
一時間後に待ち合わせ。LDS LDS
Spal jsem v ložnici, když jsem uslyšel, jak se rozbilo sklo.
君を解放するのは難しいかもしれんOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Loudáme se kolem výkladních skříní a s obdivem si prohlížíme skupiny letících ptáků, vzpínajících se koní plných síly a ladných lidských postav, které jsou vyrobeny z alabastru a které září jako by byly z matovaného skla.
これ を 「 一 割 二 分引き 」 の 地金 と 呼 ぶ 。jw2019 jw2019
Chemikálie k barvení smaltu a skla
光源氏 第 1 部 ・ 第 2 部 の 主人 公 。tmClass tmClass
Pokud ještě dýchal, bylo to možno poznat na skle.
同様 の 制度 は 六波羅 府 や 鎮西 府 で も 採用 さ れ た 。jw2019 jw2019
Když ji před večeří zapomněli nakrmit, přitiskla všech osm chapadel ke sklu a rychle změnila barvu, aby na sebe upoutala pozornost.
妹は尊敬する兄を 悲しませたくないとjw2019 jw2019
I když stříbrné předměty z kostelů byly uloženy do trezorů, zloději se přeorientovali a kradou varhanní píšťaly, pokladničky, podstavce na rakve, okna z barevného skla a celé dveře.
急げ ジャンプ痕が閉じるぞjw2019 jw2019
Matování skla (chemické látky pro -)
1904 年 11 月 、 第 1 次 桂 内閣 に よ り 結社 禁止 と な っ た 。tmClass tmClass
Sklo (prostředky pro zakalování -)
なぜなら、世界中の国の協力を必要とする地球環境の挑戦だからです しかし、私たちは立ち向かいましたtmClass tmClass
Například v Austrálii se v jednom nedávném roce nárazem do skla zabilo 30 papoušků vlaštovčích, kterých už žijí jen 2 000.
「だがな、ここで仕事がしたけりゃ、 必要なんだ」jw2019 jw2019
Tam se na tyč zavěsí láhev, a sklo brzy začne měknout a tavit se.
この町の歴史を調べた?jw2019 jw2019
S vědeckou přesností bylo možné vyrobit precizně seřízená optická skla.
「 さも 頭 が 良 い か の よう に 装 っ て 漢字 を 書 き まく っ て い る 。 」jw2019 jw2019
Když je sejmete, nepokládejte je nikdy na skla.
なお 、 朝鮮 は 1897 年 に 大韓 帝国 と 国号 を 改め て い る 。jw2019 jw2019
Zakladatelem společnosti Swarovski byl brusič skla českého původu Daniel Swarovski.
お構いなく 警部の指示で 最後にやるべきことをLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Koukni se na přední sklo.
彼は取引のために何も運ばなかったOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odhaduje, že ‚by se zpět dalo získat 10,9 miliónů tun papíru, plastů, skla a kovů, kromě značného množství hadrů, gumy, kůže a dřeva‘.
おいシンディー 受け取れ!jw2019 jw2019
Také výjevy z Ježíšovy služby a z podobenství o milosrdném Samaritánovi, o boháči a Lazarovi a o marnotratném synu jsou vyobrazeny na skle.
また 、 章段 の 冒頭 表現 に ちな ん で 、 「 昔 男 」 と 呼 ぶ こと も 、 古く から 行 わ れ て き た 。jw2019 jw2019
Malbám na skle, které tak vznikaly, ovšem chyběl třpyt a krása mistrovských děl středověku.
仲麻呂 の 敗退 に よ り 造営 中止 。jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.