stačit oor Japannees
stačit
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Japannees
たりる, tariru
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Možná bude stačit, když budou čteny pouze v cílovém jazyce.
パークス の 話 を 西郷 に 伝え た 渡辺 清 も 、 後 に 同様 の 意見 を 述べ て い る 。jw2019 jw2019
(1. Mojžíšova 1:27–31; 2:15) Nemělo by to stačit k uspokojení každého člověka?
序第 2 段 『 古事 記 』 撰 録 の 発端jw2019 jw2019
Kapacita svítícího sluníčka, foukajícího větru a padání deště prostě nebude stačit.
Web サイト 用 に 適し た 横線 を 引く に は 、 空白 の 段落 に 既定 の 段落 スタイル 横線 を 割り当て ます 。 その ため に は 、 まず カーソル を 空白 の 段落 に 置き 、 スタイリスト の 段落 スタイル の 中 の 横線 を ダブル クリック し ます 。 横線 の 項目 が 見当たら ない 時 は スタイリスト 下部 の リスト ボックス 「 自動 」 を 「 すべて の スタイル 」 に 変更 し ます 。ted2019 ted2019
Někdy děti potřebují prut kázně, ale jindy může stačit, když si s nimi otevřeně promluvíme a odvoláme se na jejich cit pro správné a nesprávné.
じゃ、そっちはジャックと何してる?jw2019 jw2019
Ale to nemůže pro všechny tyto lidi stačit.‘
ところ が 、 この 条文 を 巡 っ て は いく つ か 問題 が あ る 。jw2019 jw2019
Pokud vám tyto informace nebudou stačit, obraťte se na administrátora.
室町 幕府 の 法令 や 戦国 大名 の 分国 法 で も 20 年 を 限度 と する 年紀 法 が 採用 さ れ た 。support.google support.google
Tohle bude stačit.
その 表紙 が 青 かっ た こと から こう 呼 ば れ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zatím by nám měly stačit.
美保 空 卒業 生 は 甲飛 13 期 に 限定 さ れ る ため 、 美保 飛行 場 で 訓練 を 完了 でき た の は 彼 ら だけ で あ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To bude stačit zatím.
なら私が助けてやろう 誘惑の種、パムを消すことでOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Něco studeného bude stačit.
大きな 流れ と し て は 、 下記 が 挙げ られ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bojíš se, jestli budeš stačit ostatním studentům?
時頼 の 兄 の 北条 経時 は この 事件 で 一応 理 の あ る 三浦 氏 を 助勢 し よ う と 配下 の 者 を 武装 さ せ て 差し向け た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bylo zde jen asi 55 000 použitelných sedadel, což nemohlo stačit pro největší očekávaný počet účastníků letního sjezdu ve Východní Evropě.
出自 ・ 経歴 に つ い て は 不明 で あ る が 、 比叡山 ( 天台 宗 ) の 僧 で 祇園 別当 と な っ た と 言 わ れ て い る 。jw2019 jw2019
Mezitím již prostory pronajaté kanceláře ve Varšavě přestaly stačit.
新規 に ドキュメント を 作成 し て 保存 する と 、 タイトル 名 と ファイル 名 は 同じ に なり ます 。jw2019 jw2019
Obávám se, že to nebude stačit.
墓所 は 光明 寺 ( 大阪 市 ) 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nejdříve ale musí stačit pláč.
お母様は リジーはまだかとjw2019 jw2019
Pokud se bude používat velmi zřídka nebo bude určen na méně důležité úkony, bude stačit dřevo nebo umělá hmota.
うたが ひ - 道長 が 54 歳 で 出家 、 法成 寺 造営 。jw2019 jw2019
Šest tisíc nebude stačit na proražení mordorských linií.
俳諧 連歌 は 江戸 時代 に 入 る と 松永 貞徳 に よ っ て 大成 さ れ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(1. Timoteovi 4:8) Může stačit něco tak jednoduchého, jako je rychlá chůze nebo chůze do schodů.
線 の 終点 の 表 を 読み込むjw2019 jw2019
Možná bude stačit stručný komentář, třeba k ilustraci na obálce.
のち 浅野 家 に 仕官 し た 。jw2019 jw2019
Určitě vám budu stačit i pěšky.
今 ダインディは彼の先祖に起こったことを 学ぶことができるOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kapitáne, nejsem si jistý jestli to bude stačit.
この 理論 は 源氏 物語 全体 を 一言 で 言い表 す よう な 「 主題 」 と し て 最も 広 く 受け入れ られ る こと に な っ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mám pocit, ... že to, co jsme dělali a co děláme, nebude stačit.
時代 は 下 っ て 、 寛平 八 年 ( 896 年 ) に は 、 同じ 宮内 省 被官 の 園池 司 を 吸収 し た 。LDS LDS
Je však možné, že tento první krok nebude stačit.
ひや むぎ ( 冷や麦 、 冷麦 ) と は 、 小麦 粉 から 作 っ た 麺 の 一種 で あ る 。jw2019 jw2019
Doufejme, že 210 stupňů pod nulou bude stačit.
その すいません あれ は 違う ん だ その ・ ・OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mělo by stačit, aby chlapec dostal biblickou radu, kterou mu udělí jeden nebo dva starší a kterou podpoří jeho rodiče.
挿入 ダイアログ は 、 メニュー ファイル の 開く ダイアログ と 似 た 構成 に なっ て い ます 。 この ダイアログ から は 、 ファイル として 保存 さ れ て いる 数式 を コマンド ウィンドウ に 読み込ん で 編集 し 、 ( 場合 によって は 表示 → 更新 で 表示 を 更新 し た 後 に ) 表示 する こと が でき ます 。jw2019 jw2019
199 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.