suť oor Japannees
suť
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Japannees
瓦礫
Představte si suť po přírodní katastrofě typu zemětřesení.
地震のような自然災害のあとで 出る瓦礫を考えてみてください
ゴミ
ごみ
固形廃棄物
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Smete je jako bystřina do vyhnanství za Damašek, a slonovinou zdobené domy jejich rozmařilých hostin budou obráceny v suť a trosky.
国内安全所に「会社」の 支持者がいる。jw2019 jw2019
Na satelitních fotografiích, které jako první zveřejnila agentura Associated Press, vidíme na kopci stavební suť na místě, kde klášter dřív stával.
生徒達には最初は簡単な呪文を 教えるべきでしたねglobalvoices globalvoices
(Ez 26:4, 12) Je tedy velmi významné, že Alexandr vzal suť ze starého pevninského města, které Nebukadnecar zničil řadu let předtím, a vystavěl z ní 800 metrů dlouhý násep vedoucí k městu na ostrově.
おいシンディー 受け取れ!jw2019 jw2019
Z místa, kde nyní stojí toto podium, odvážel malý nakladač suť, a v budově byla spousta prachu.
これ を きっかけ に 九条 家 と 縁戚 関係 に あ っ た 3 名 の 公卿 ・ 官人 は 政界 に 復帰 し た 。LDS LDS
složí přímo doprostřed použil Alexandr suť
訴訟 当事 者 が これ に 同意 し た 場合 に は 、 相互 に 訴訟 に 関 する 合意 の 意思 を 交わ し た 和与 状 を 作成 する 。jw2019 jw2019
K násadě lopaty měl připevněn kovový pásek, do něhož vsunul pravé předloktí, a tak mohl obratně nakládat suť do kolečka.
翌 、 明治 2 年 ( 1869 年 ) 、 箱館 戦争 に 敗北 し 、 残 さ れ た 所属 艦船 は 新 政府 に 引き渡 さ れ た 。jw2019 jw2019
Představte si suť po přírodní katastrofě typu zemětřesení.
また 両者 の 傾向 と も 、 インターネット に よ る 実践 を 行 う 試み が 各所 で 行 わ れ て い る 。ted2019 ted2019
V okruhu tří kilometrů po několik hodin pršely z nebe pumy a suť. Ve městě vypukla panika.
それは別にして 外の方がいいわよjw2019 jw2019
Po výbuchu byly kameny a suť odstraněny, čímž vznikla pět metrů dlouhá část tunelu.
なぜ愛してたのに離婚を?彼が一方的にjw2019 jw2019
Dokáží-li ruce smrtelníka proměnit suť a trosky v nádherný dům uctívání, pak můžeme mít s jistotou důvěru v to, že náš milující Nebeský Otec dokáže obnovit nás a že to i učiní.
ここ に は 、 見出し 表 で 指定 し た 表 全体 の 幅 まで の 残り の スペース が 表示 さ れ ます 。LDS LDS
Při zemětřesení v roce 1989 se nezpevněné a vodou nasáklé bahno, písek a suť změnily v tekutou hmotu, která způsobila zřícení budov.
明治 16 年 - 華厳 宗 と し て 独立LDS LDS
Suť jsme třídili pomalu, lopatu po lopatě, a hledali jsme věci, pomocí nichž bychom mohli identifikovat hasiče, kteří tam zahynuli.
凡河内 躬恒 ( おおし こうち のみ つ ね 、 貞観 ( 日本 ) 元年 ( 859 年 ) ? - 延長 ( 元号 ) 3 年 ( 925 年 ) ? ) は 、 平安 時代 前期 の 歌人 。jw2019 jw2019
Velké i malé lodě u útesů kotví nebo na ně najíždějí a přeměňují je v suť.
丹治 を 斬り殺 し た 左門 は 行方 が わか ら な く な っ た 。jw2019 jw2019
Nahoře: dobrovolníci vynášejí suť z domu našeho bratra v Šibatě v prefektuře Mijagi
そう すれ ば 八代 国治 が その 著書 の 最後 に 述べ た よう に 、 鎌倉 時代 の 根本 資料 と し て 有益 な 情報 を 抽出 出来 る はず だ と する 。jw2019 jw2019
Tato suť musela být odplavena během nesčetných tisíců let existence hory.
エンリケを見つけられないの?jw2019 jw2019
Na jejím úpatí neuvidíte žádnou suť, žádné zbytky materiálu, z něhož vznikla.
役職 ごと に 基準 高 を 定め 、 それ に 不足 する 分 の 石高 を 在任 中 に 限定 し て 加増 する もの で あ っ た 。jw2019 jw2019
Posledních asi tři sta metrů je stoupání skutečně velice příkré, téměř všude je kamenná suť, a výstup je proto riskantní a únavný.
一大 率 の 役所 は 伊都 国 に あ り 、 魏 の 刺史 の よう な 役目 を 果た し て い た 。jw2019 jw2019
Byl jsem zařazen do skupiny, která pomocí kbelíků odstraňovala suť.
何でもない フィルの言う事を聞くなjw2019 jw2019
Suť z rozvalin pevninské části města použili k tomu, aby v moři postavili násep, který vedl k ostrovní části.
お待ちを オゼランスキー歯科院ですjw2019 jw2019
Jakmile byla odstraněna všechna suť, bylo jasně vidět, že do stavebních plánů by se daly přidat velké sklepní prostory.
お前の戦いには意味がない。jw2019 jw2019
Podívejte se na tu suť na fakultě.
実地 調査 の 過程 で 、 所在 不明 の 延喜 式 式内 社 の 比定 が 数 多 く 行 わ れ て い る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
23 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.