Sutech oor Japannees
Sutech
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Japannees
セト
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Staré itineráře z pátého až devátého století, jejichž účelem bylo vést návštěvníky ke slavným hrobům, byly vzácným vodítkem pro učence, kteří v sedmnáctém a později v devatenáctém století začali hledat, identifikovat a zkoumat hřbitovy skryté pod sutí a vegetací.
「 夢 ノ 記 」 と は 皇位 に 異変 が あ る たび に 現れ る もの で あ る 。jw2019 jw2019
Avšak po celou tu dobu ležela část města pohřbena pod hromadami zřejmé sutě.“
母 の 死後 しばらく その 実家 で 養育 さ れ た のち 、 源氏 の 六条 院 に 引き取 ら れ て 花散里 に 養育 さ れ る 。jw2019 jw2019
Dokonale pravoúhlý blok, který měří asi 11 krát 2 metry a má 6 metrů na výšku, padá na hromadu sutě, jež tlumí jeho náraz.
天然 の 薫香 が 身 から 発 する ため に 「 薫 」 、 それ に 対抗 し て 名香 を 常 に 焚きしめ て い る ため に 「 匂宮 」 と 二人 は 呼 ば れ る 。jw2019 jw2019
S případnými dotazy ohledně registrace k SUT se proto obracejte na svého daňového poradce nebo na příslušného pracovníka finančního úřadu.
武士 の 中 で 大胆 な もの が 先頭 に 立 っ て 、 なか の 様子 を 見 る と 、 ひとり の 美し い 女 が い た 。support.google support.google
Dali se do práce a odstranili tuny bahna, kamení a sutě.
父がどういう人間か聞いたでしょ?jw2019 jw2019
Když se jižní věž zřítila, jejich bytový dům se octl v záplavě suti a trosek, které zasypaly jižní část Manhattanu.
巻 第 二十 三 本 朝 ( 強力 譚 )LDS LDS
Bratři a sestry, nikdo z nás by vědomě nepostavil svůj dům, pracoviště nebo posvátný dům uctívání na písku, suti anebo bez příslušných projektů a materiálů.
知らせ を 受け た 京都 の 大久保 も また 同意見 で あ っ た 。LDS LDS
Daň z prodeje a používání (SUT) je zahrnuta na všech fakturách pro zákazníky sídlící v Portoriku.
法号 : 白蓮 社 雪 誉 融 阿 上人 。support.google support.google
Společnost Google nemůže poskytovat poradenství v oblasti SUT.
似 た 話 が 2 つ ( ときに 3 つ ) 並べ て 配置 さ れ て い る ( 2 話 一類 様式 ) 。support.google support.google
Byly také nalezeny stopy po rozsáhlém zničení a požáru; vrstva suti a popela na některých místech sahá do hloubky 1,5 m a tvrdí se, že k této zkáze došlo, když zemi Kanaán dobýval Izrael.
続 日本 紀 に あ る日本 書紀 の 完成 記事 に は 「 紀 卅 卷 系 圖 一 卷 」 と あ る 。jw2019 jw2019
Lidé se prodírali ven ze závalu prachu a sutě a snažili se popadnout dech.
この 時点 で 本隊 は マダガスカル 島 に 停泊 し て い た 。jw2019 jw2019
Představte si jak tito malí roboti v suti hledají přeživší.
マーサ・ローガンと関係があるの?ted2019 ted2019
Na úpatí skal se nacházejí zahliněné sutě.
この 家集 は 散文化 し た 長文 の 詞書 を 持 ち 、 私 家 集 と い う より 歌 物語 ・ 女流 日記 文学 の 系譜 に 連な る 作品 で あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Ve městě zůstal stav vzbuzující úžas; brána byla rozdrcena v pouhou hromadu sutě.“ (Izajáš 24:7–12)
そもそも 『 源氏 物語 』 が 最初 から 54 帖 で あ っ た か どう か と い う その こと 自体 が はっきり し な い 。jw2019 jw2019
Qutu jsou často spojováni se Sutu (snad Šoa z Ez 23:23), o nichž je zmínka v asyrských nápisech.
これは計算できませんjw2019 jw2019
Majitel restaurace, která byla naproti tomuto sálu, byl moc rád, že svědkové vyčistili od suti a bahna jeho sklep a přízemí budovy.
なぜお前が拘留室にいると考える?jw2019 jw2019
Ulice Park Street, kde stál náš sál Království, se stala hromadou suti, z níž stoupal dým.
"屋上は許可なく" "立ち入り禁止"jw2019 jw2019
V egyptské mytologii byl bohem zla Sutech (Seth), který byl „znázorňován jako fantastické zvíře s úzkým, zahnutým čenichem, vztyčenýma, čtyřhrannýma ušima a s neohebným, rozdvojeným ocasem“. (Larousse Encyclopedia of Mythology)
今日 の 道路 地図 と 観光 案内 を 組み合わせ た 要素 を 持 つ 。jw2019 jw2019
Mezi troskami jsem spatřil své dcerky pokryté sutí a sklem.
うたい ( 謡曲 の 文句 に 題材 を と っ た 笑い話 )jw2019 jw2019
V 9 hodin 59 minut se jižní věž zřítila. Na dolní Manhattan se snesla vrstva suti a hustý oblak prachu.
式内 社 で 、 旧 社格 は 県 社 。jw2019 jw2019
Tento kostel, který byl původně postaven v osmnáctém století, byl jedním ze zářivých klenotů Drážďan, avšak válka ho proměnila v hromadu suti.
もし 噛ま れ た 人 を 知っ て い たら 絶対に 隔離 し て くださいLDS LDS
Město bylo v rozvalinách a ulice plné cihel, suti a kráterů od bomb.
ニュースを探しに・・・LDS LDS
Cahillová a David Tarler konstatují v knize Ancient Jerusalem Revealed (Odkrývání starověkého Jeruzaléma): „To, že Babylóňané důkladně zničili Jeruzalém, lze vyčíst nejen z tlustých vrstev spálených pozůstatků, které byly odkryty například ve Spálené místnosti a v Domě bul, ale také z tlusté vrstvy kamenné suti pocházející ze zhroucených budov a pokrývající východní svah.
官位 相当 は 従七 位 下 。jw2019 jw2019
Prostor mezi nimi pak byl vyplněn menšími kameny a sutí.
同日 朝 、 乗組 員 全員 が 浜田 連隊 へ 引き渡 さ れ 、 浜田 へ 護送 さ れ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Ze suti se ozval slabý, žalostný výkřik.
本書 執筆 の ため の 調査 は 文政 年間 ( 1818 年 ~ 1829 年 ) に はじま っ た こと が 伴存 自身 の 記述 から 分か っ て い る 。jw2019 jw2019
35 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.